fix failing tests in calendars

modules/calendar/app/views/calendar/calendars/index.html.erb

@@ -39,7 +39,7 @@ See COPYRIGHT and LICENSE files for more details.
 
 <%=
   render Primer::OpenProject::SubHeader.new do |subheader|
-    subheader.with_action_component do
+    subheader.with_action_component(data: { "test-selector": "add-calendar-button"}) do
       render Calendar::AddButtonComponent.new(current_project: @project)
     end
   end

modules/calendar/spec/features/calendars_spec.rb

@@ -80,7 +80,7 @@ RSpec.describe "Work package calendars", :js do
     expect(page).to have_text "There is currently nothing to display."
 
     # Open a new calendar from there
-    find(".toolbar-item a", text: "Calendar").click
+    find('[data-test-selector="add-calendar-button"]', text: "Calendar").click
 
     loading_indicator_saveguard
 

modules/calendar/spec/support/pages/calendar.rb

@@ -140,7 +140,7 @@ module Pages
     end
 
     def click_on_create_button
-      within ".toolbar-items" do
+      within '[data-test-selector="add-calendar-button"]' do
         click_link "Calendar"
       end
     end