📝 docs: add API Key guide in README for zh-CN (#1030)

README.zh-CN.md

@@ -53,6 +53,7 @@ LobeChat 是开源的高性能聊天机器人框架，支持语音合成、多
   - [`A` 使用 Vercel、Zeabur 或 Sealos 部署](#a-使用-vercelzeabur-或-sealos-部署)
   - [`B` 使用 Docker 部署](#b-使用-docker-部署)
   - [环境变量](#环境变量)
+  - [获取 OpenAI API Key](#获取-openai-api-key)
 - [📦 生态系统](#-生态系统)
 - [🧩 插件体系](#-插件体系)
 - [⌨️ 本地开发](#️-本地开发)
@@ -377,6 +378,48 @@ $ docker run -d -p 3210:3210 \
 >
 > 完整环境变量可见 [📘环境变量](https://github.com/lobehub/lobe-chat/wiki/Environment-Variable.zh-CN)
 
+<br/>
+
+### 获取 OpenAI API Key
+
+API Key 是使用 LobeChat 进行大语言模型会话的必要信息，本节以 OpenAI 模型服务商为例，简要介绍获取 API Key 的方式。
+
+#### `A` 通过 OpenAI 官方渠道
+
+- 注册一个 [OpenAI 账户](https://platform.openai.com/signup)，你需要使用国际手机号、非大陆邮箱进行注册；
+- 注册完毕后，前往 [API Keys](https://platform.openai.com/api-keys) 页面，点击 `Create new secret key` 创建新的 API Key:
+
+| 步骤 1：打开创建窗口                                                                                                                               | 步骤 2：创建 API Key                                                                                                                               | 步骤 3：获取 API Key                                                                                                                               |
+| -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| <img src="https://github-production-user-asset-6210df.s3.amazonaws.com/28616219/296253192-ff2193dd-f125-4e58-82e8-91bc376c0d68.png" height="200"/> | <img src="https://github-production-user-asset-6210df.s3.amazonaws.com/28616219/296254170-803bacf0-4471-4171-ae79-0eab08d621d1.png" height="200"/> | <img src="https://github-production-user-asset-6210df.s3.amazonaws.com/28616219/296255167-f2745f2b-f083-4ba8-bc78-9b558e0002de.png" height="200"/> |
+
+- 将此 API Key 填写到 LobeChat 的 API Key 配置中，即可开始使用。
+
+> \[!TIP]
+>
+> 账户注册后，一般有 5 美元的免费额度，但有效期只有三个月。
+> 如果你希望长期使用你的 API Key，你需要完成支付的信用卡绑定。由于 OpenAI 只支持外币信用卡，因此你需要找到合适的支付渠道，此处不再详细展开。
+
+<br/>
+
+#### `B` 通过 OpenAI 第三方代理商
+
+如果你发现注册 OpenAI 账户或者绑定外币信用卡比较麻烦，可以考虑借助一些知名的 OpenAI 第三方代理商来获取 API Key，
+这可以有效降低获取 OpenAI API Key 的门槛。但与此同时，一旦使用三方服务，你可能也需要承担潜在的风险，
+请根据你自己的实际情况自行决策。以下是常见的第三方模型代理商列表，供你参考：
+
+|                                                                                                                                                   | 服务商       | 特性说明                                                  | Proxy 代理地址            | 链接                                           |
+| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------ | --------------------------------------------------------- | ------------------------- | ---------------------------------------------- |
+| <img src="https://github-production-user-asset-6210df.s3.amazonaws.com/17870709/296272721-c3ac0bf3-e433-4496-89c4-ebdc20689c17.jpg" width="48" /> | **AiHubMix** | 使用 OpenAI 企业接口，全站模型价格为官方一半（含 GPT-4 ） | `https://aihubmix.com/v1` | [获取](https://sourl.cn/9Kx3uu) |
+
+> \[!WARNING]
+>
+> **免责申明**: 在此推荐的 OpenAI API Key 由第三方代理商提供，所以我们不对 API Key 的 **有效性** 和 **安全性** 负责，请你自行承担购买和使用 API Key 的风险。
+
+> \[!NOTE]
+>
+> 如果你是模型服务商，并认为自己的服务足够稳定且价格实惠，欢迎联系我们，我们会在自行体验和测试后酌情推荐。
+
 <div align="right">
 
 [![][back-to-top]](#readme-top)