Uses json_schemer for the validation part.
Adding a helper service to the app for loading schema
from the docs, which is also intended to be used from
the application code, e.g. to indicate the schema to clients.
Specifically this is planned to be used for MCP endpoints.