Make Backlogs use the sprint-based behavior unconditionally and
remove the old feature-flagged branches from controllers, routes,
representers, and supporting helpers.
Update the affected Backlogs specs and PDF export expectations to
match the permanent sprint model and keep list reordering stable when
moving work packages between backlog and sprint scopes.
https://community.openproject.org/wp/73798