diff --git a/modules/resource_management/config/locales/en.yml b/modules/resource_management/config/locales/en.yml
index 1264f8fde24..eedf079eaff 100644
--- a/modules/resource_management/config/locales/en.yml
+++ b/modules/resource_management/config/locales/en.yml
@@ -73,13 +73,15 @@ en:
           caption: Allocate hours for a specific user.
           label: User
       outside_dates:
-        title: Do you want to allocate resources outside the work package's dates?
+        confirm_after_finish: >-
+          Please confirm that you want to allocate resources after the finish date of the work package.
+        confirm_before_and_after: >-
+          Please confirm that you want to allocate resources outside the dates of the work package.
+        confirm_before_start: >-
+          Please confirm that you want to allocate resources before the start date of the work package.
         description: >-
-          The selected resource dates, %{resource_dates}, are outside of the work
-          package's dates, %{work_package_dates}.
-        confirm_before_start: Please confirm that you want to allocate resources before the start date of the work package.
-        confirm_after_finish: Please confirm that you want to allocate resources after the finish date of the work package.
-        confirm_before_and_after: Please confirm that you want to allocate resources outside the dates of the work package.
+          The selected resource dates, %{resource_dates}, are outside of the work package's dates, %{work_package_dates}.
+        title: Do you want to allocate resources outside the work package's dates?
       submit: Allocate
       success_message: Resource allocated.
       title: Allocate resource