diff --git a/Gemfile.lock b/Gemfile.lock
index 0c30760beb7..effec2c5060 100644
--- a/Gemfile.lock
+++ b/Gemfile.lock
@@ -919,7 +919,7 @@ GEM
     openssl (4.0.2)
     openssl-signature_algorithm (1.3.0)
       openssl (> 2.0)
-    opentelemetry-api (1.9.0)
+    opentelemetry-api (1.10.0)
       logger
     opentelemetry-common (0.24.0)
       opentelemetry-api (~> 1.0)
@@ -2081,7 +2081,7 @@ CHECKSUMS
   openproject-xls_export (1.0.0)
   openssl (4.0.2) sha256=1037ad2868ae58df9ad917891c0c0f9815a1172f6846d4bcdd508e4c2ee747c2
   openssl-signature_algorithm (1.3.0) sha256=a3b40b5e8276162d4a6e50c7c97cdaf1446f9b2c3946a6fa2c14628e0c957e80
-  opentelemetry-api (1.9.0) sha256=d24065dd26583babd8d498d38ea35f74dfa193fb7102512e6e161649440079fb
+  opentelemetry-api (1.10.0) sha256=99ee7c829b18381c31a817ee9bf6a160d737542d99cb8da55d443336d266bfa9
   opentelemetry-common (0.24.0) sha256=f1647b233b8ac667feeb74d66a65b702008d9ab55aae825c220b4fe2c14fa773
   opentelemetry-exporter-otlp (0.33.0) sha256=6e9ce38e393c7eb9aea3fb57b128174a0066767bf495f4fd9e63d7607e0b2ad3
   opentelemetry-helpers-mysql (0.6.0) sha256=7eeb5e6950c434775a8cf28b5fde4defc12e8b865c86479ce3119fcf593d9337