From c73d9da77365c4e7217ccb289f67a905c41bc30b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: hungryBird Date: Mon, 1 Jun 2026 23:15:38 +0200 Subject: [PATCH] i18n(fr-fr): update frensh translations (#24614) Co-authored-by: Marina Pantazis Co-authored-by: Tim Baek --- src/lib/i18n/locales/fr-FR/translation.json | 316 ++++++++++---------- 1 file changed, 158 insertions(+), 158 deletions(-) diff --git a/src/lib/i18n/locales/fr-FR/translation.json b/src/lib/i18n/locales/fr-FR/translation.json index 485236ab33..63e0416e17 100644 --- a/src/lib/i18n/locales/fr-FR/translation.json +++ b/src/lib/i18n/locales/fr-FR/translation.json @@ -41,13 +41,13 @@ "{{user}}'s Chats": "Conversations de {{user}}", "{{webUIName}} Backend Required": "Backend {{webUIName}} requis", "*Prompt node ID(s) are required for image generation": "*Les ID de noeud du prompt sont nécessaires pour la génération d'image", - "1 hour before": "", + "1 hour before": "1 heure avant", "1 Source": "1 Source", - "10 minutes before": "", - "15 minutes before": "", + "10 minutes before": "10 minutes avant", + "15 minutes before": "15 minutes avant", "1m_time_ago": "1min", - "30 minutes before": "", - "5 minutes before": "", + "30 minutes before": "30 minutes avant", + "5 minutes before": "5 minutes avant", "A collaboration channel where people join as members": "Un canal collaboratif où les membres rejoignent librement", "A discussion channel where access is controlled by groups and permissions": "Un canal de discussion où l'accès est contrôlé par les groupes et les permissions", "A new version (v{{LATEST_VERSION}}) is now available.": "Une nouvelle version (v{{LATEST_VERSION}}) est disponible.", @@ -60,7 +60,7 @@ "Access Control": "Contrôle d'accès", "Access Grants": "Droits d'accès", "Access List": "Liste des accès", - "Access updated": "", + "Access updated": "Accès mis à jour", "Accessible to all users": "Accessible à tous les utilisateurs", "Account": "Compte", "Account Activation Pending": "Activation du compte en attente", @@ -85,11 +85,11 @@ "Add content here": "Ajoutez du contenu ici", "Add Custom Parameter": "Ajoutez votre réglage personnalisé", "Add Custom Prompt": "Ajouter un prompt personnalisé", - "Add description": "", + "Add description": "Ajouter une description", "Add Details": "Ajouter des détails", "Add Files": "Ajouter des fichiers", "Add Image": "Ajouter une image", - "Add location": "", + "Add location": "Ajouter un lieu", "Add Member": "Ajouter un membre", "Add Members": "Ajouter des membres", "Add Memory": "Ajouter un souvenir", @@ -125,7 +125,7 @@ "AI": "IA", "All": "Tout", "All chats have been unarchived.": "Toutes les conversations ont été désarchivées.", - "All day": "", + "All day": "Toute la journée", "All models are now hidden": "Tous les modèles sont maintenant masqués", "All models are now visible": "Tous les modèles sont maintenant visibles", "All models deleted successfully": "Tous les modèles supprimés avec succès", @@ -145,7 +145,7 @@ "Allow File Upload": "Autoriser le téléversement de fichiers", "Allow Multiple Models in Chat": "Autoriser plusieurs modèles dans la conversation", "Allow non-local voices": "Autoriser les voix non locales", - "Allow public write access": "", + "Allow public write access": "Autoriser l'accès en écriture public", "Allow Rate Response": "Autoriser l'évaluation de la réponse", "Allow Regenerate Response": "Autoriser la regénération de la réponse", "Allow Sharing With Users": "Autoriser le partage aux utilisateurs", @@ -197,12 +197,12 @@ "Are you sure you want to archive all chats? This action cannot be undone.": "Êtes-vous sûr de vouloir archiver toutes les conversations ? Cette action est irréversible.", "Are you sure you want to clear all memories? This action cannot be undone.": "Êtes-vous certain de vouloir supprimer toutes les mémoires ? Cette action est irréversible.", "Are you sure you want to delete \"{{NAME}}\"?": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer \"{{NAME}}\" ?", - "Are you sure you want to delete **{{modelName}}**?": "", + "Are you sure you want to delete **{{modelName}}**?": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer **{{modelName}}** ?", "Are you sure you want to delete all chats? This action cannot be undone.": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer toutes les conversations ? Cette action est irréversible.", "Are you sure you want to delete this channel?": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce canal ?", - "Are you sure you want to delete this connection? This action cannot be undone.": "", + "Are you sure you want to delete this connection? This action cannot be undone.": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette connexion ? Cette action est irréversible.", "Are you sure you want to delete this directory?": "", - "Are you sure you want to delete this memory? This action cannot be undone.": "", + "Are you sure you want to delete this memory? This action cannot be undone.": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce souvenir ? Cette action est irréversible.", "Are you sure you want to delete this message?": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce message ?", "Are you sure you want to delete this version? Child versions will be relinked to this version's parent.": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette version ? Les versions enfants seront rattachées à la version parente.", "Are you sure you want to delete this?": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ceci ?", @@ -214,9 +214,9 @@ "Ask a question": "Posez votre question", "Assistant": "Assistant", "Async Embedding Processing": "Traitement asynchrone des embeddings", - "At time of event": "", + "At time of event": "Au moment de l'événement", "Attach File From Knowledge": "Joindre un fichier depuis les connaissances", - "Attach Files": "", + "Attach Files": "Joindre des fichiers", "Attach Knowledge": "Joindre une connaissance", "Attach Notes": "Joindre une note", "Attach Webpage": "Joindre une page web", @@ -239,13 +239,13 @@ "AUTOMATIC1111 Base URL": "URL de base AUTOMATIC1111", "AUTOMATIC1111 Base URL is required.": "L'URL de base {AUTOMATIC1111} est requise.", "Automatically inject system tools in native function calling mode (e.g., timestamps, memory, chat history, notes, etc.)": "Injecte automatiquement les outils système en mode d'appel de fonctions natif (par ex. horodatage, mémoire, historique des conversations, notes, etc.)", - "Automation": "", - "Automation created": "", - "Automation Name": "", - "Automation title": "", - "Automation triggered": "", - "Automation updated": "", - "Automations": "", + "Automation": "Automatisation", + "Automation created": "Automatisation créée", + "Automation Name": "Nom de l'automatisation", + "Automation title": "Titre de l'automatisation", + "Automation triggered": "Automatisation déclenchée", + "Automation updated": "Automatisation mise à jour", + "Automations": "Automatisations", "Available list": "Liste disponible", "Available models": "Modèles disponibles", "Available Skills": "", @@ -277,24 +277,24 @@ "Boosting or penalizing specific tokens for constrained responses. Bias values will be clamped between -100 and 100 (inclusive). (Default: none)": "Renforcer ou pénaliser des éléments spécifiques pour les réponses contraintes. Les valeurs du biais seront comprises entre -100 et 100 (inclus). (Par défaut : aucun)", "Brave": "Brave", "Brave Search API Key": "Clé API Brave Search", - "Break down complex requests into trackable steps": "", + "Break down complex requests into trackable steps": "Décomposer les demandes complexes en étapes traçables", "Browse and query knowledge bases": "Parcourir et interroger les bases de connaissances", "Builtin Tools": "Outils intégrés", "Bullet List": "Liste à puces", - "Button ID": "Button ID", - "Button Label": "Button Label", - "Button Prompt": "Button Promp", + "Button ID": "ID du bouton", + "Button Label": "Étiquette du bouton", + "Button Prompt": "Invite du bouton", "by {{name}}": "par {{name}}", "By {{name}}": "Par {{name}}", "Bypass Embedding and Retrieval": "Ignorer l'Embedding et le Retrieval", "Bypass Web Loader": "Ignorer le chargeur Web", "Cache Base Model List": "Mettre en cache la liste des modèles de base", "Calendar": "Calendrier", - "Calendar created": "", - "Calendar deleted": "", - "Calendar name": "", - "Calendars": "", - "Calendars Public Sharing": "", + "Calendar created": "Calendrier créé", + "Calendar deleted": "Calendrier supprimé", + "Calendar name": "Nom du calendrier", + "Calendars": "Calendriers", + "Calendars Public Sharing": "Partage public des calendriers", "Call": "Appeler", "Call feature is not supported when using Web STT engine": "La fonction d'appel n'est pas prise en charge lors de l'utilisation du moteur Web STT", "Camera": "Appareil photo", @@ -326,7 +326,7 @@ "Chat Bubble UI": "Bulles de conversation", "Chat Completions": "Chat Completions", "Chat Conversation": "Conversation par chat", - "Chat deleted.": "", + "Chat deleted.": "Conversation supprimée.", "Chat direction": "Direction de la conversation", "Chat exported successfully": "Conversation exportée avec succès", "Chat History": "Historique des conversations", @@ -337,7 +337,7 @@ "Chat unshared successfully.": "Conversation non partagée avec succès.", "chats": "conversations", "Chats": "Conversations", - "Chats Public Sharing": "", + "Chats Public Sharing": "Partage public des conversations", "Check Again": "Vérifiez à nouveau.", "Check for updates": "Vérifier les mises à jour disponibles", "Checking for updates...": "Recherche de mises à jour...", @@ -366,7 +366,7 @@ "Click here to upload a workflow.json file.": "Cliquez ici pour téléverser un fichier workflow.json.", "click here.": "cliquez ici.", "Click on the user role button to change a user's role.": "Cliquez sur le bouton de rôle d'utilisateur pour modifier son rôle.", - "Click to connect": "", + "Click to connect": "Cliquez pour vous connecter", "Click to copy ID": "Cliquez pour copier l'ID", "Client ID": "", "Client Secret": "", @@ -423,11 +423,11 @@ "Concurrent Requests": "Demandes concurrentes", "Config": "Configuration", "Config imported successfully": "Configuration importée avec succès", - "Configuration": "", + "Configuration": "Configuration", "Configure": "Configurer", "Confirm": "Confirmer", "Confirm Password": "Confirmer le mot de passe", - "Confirm Prompt from Embed": "", + "Confirm Prompt from Embed": "Confirmer le prompt de l'embed", "Confirm your action": "Confirmer votre action", "Confirm your new password": "Confirmer votre nouveau mot de passe", "Confirm Your Password": "Confirmez votre mot de passe", @@ -436,9 +436,9 @@ "Connect to Open Terminal instances. All users will have access to file browsing and terminal tools through these servers.": "Connectez-vous à des instances Open Terminal. Tous les utilisateurs auront accès à la navigation de fichiers et aux outils de terminal via ces serveurs.", "Connect to your own OpenAI compatible API endpoints.": "Connectez-vous à vos points d'extension API compatibles OpenAI.", "Connect to your own OpenAPI compatible external tool servers.": "Connectez-vous à vos serveurs d'outils externes.", - "Connected ({{type}})": "", + "Connected ({{type}})": "Connecté ({{type}})", "Connection failed": "Échec de la connexion", - "Connection lost. Reconnecting...": "", + "Connection lost. Reconnecting...": "Connexion perdue. Reconnexion...", "Connection successful": "Connexion réussie", "Connection Type": "Type de connexion", "Connections": "Connexions", @@ -449,7 +449,7 @@ "Content": "Contenu", "Content Extraction Engine": "Moteur d'extraction de contenu", "Content lengths (character counts only)": "Longueur du contenu (nombre de caractères uniquement)", - "Context Tokens": "", + "Context Tokens": "Tokens de contexte", "Continue Response": "Continuer la réponse", "Continue with {{provider}}": "Continuer avec {{provider}}", "Continue with Email": "Continuer avec l'email", @@ -471,7 +471,7 @@ "Copy Last Response": "Copier la dernière réponse", "Copy link": "Copier le lien", "Copy Link": "Copier le lien", - "Copy Path": "", + "Copy Path": "Copier le chemin", "Copy Prompt": "Copier le prompt", "Copy Share Link": "Copier le lien de partage", "Copy to clipboard": "Copier dans le presse-papiers", @@ -480,14 +480,14 @@ "Copying to clipboard was successful!": "La copie dans le presse-papiers a réussi !", "CORS must be properly configured by the provider to allow requests from Open WebUI.": "Le réglage CORS doit être correctement configuré par le fournisseur pour autoriser les requêtes provenant de l'Open WebUI.", "Could not read file.": "Impossible de lire le fichier.", - "CPU": "", + "CPU": "CPU", "Create": "Créer", "Create a knowledge base": "Créer une base de connaissances", "Create a model": "Créer un modèle", "Create a new note": "Créer une nouvelle note", "Create Account": "Créer un compte", "Create Admin Account": "Créer un compte administrateur", - "Create and manage scheduled automations": "", + "Create and manage scheduled automations": "Créer et gérer des automatations planifiées", "Create Channel": "Créer un canal", "Create Folder": "Créer un dossier", "Create Image": "Création d'image", @@ -497,7 +497,7 @@ "Create new secret key": "Créer une nouvelle clé secrète", "Create note": "Créer une note", "Create Note": "Créer une note", - "Create scheduled prompts that run automatically on a recurring basis.": "", + "Create scheduled prompts that run automatically on a recurring basis.": "Créer des invites planifiées qui s'exécutent automatiquement de manière récurrente.", "Create your first note by clicking on the plus button below.": "Créer votre première note en cliquant sur le boutton ci-dessous", "Created at": "Créé le", "Created At": "Créé le", @@ -509,20 +509,20 @@ "Current Model": "Modèle actuel", "Current Password": "Mot de passe actuel", "Custom": "Sur mesure", - "Custom color": "", + "Custom color": "Couleur personnalisée", "Custom description enabled": "Description personnalisée activée", "Custom Gender": "Genre personnalisé", "Custom Parameter Name": "Nom du réglage personnalisé", "Custom Parameter Value": "Valeur du réglage personnalisé", - "Daily": "", + "Daily": "Journalier", "Daily Messages": "Messages par jour", "Danger Zone": "Zone de danger", "Dark": "Sombre", "Data Controls": "Contrôles des données", "Database": "Base de données", "Datalab Marker API": "API Datalab Marker", - "Date Modified": "", - "Day": "", + "Date Modified": "Modifié le", + "Day": "Jour", "DD/MM/YYYY": "DD/MM/YYYY", "DDGS Backend": "DDGS Backend", "December": "Décembre", @@ -554,17 +554,17 @@ "Delete All Chats": "Supprimer toutes les conversations", "Delete all contents inside this directory": "", "Delete all contents inside this folder": "Supprimer tout le contenu de ce dossier", - "Delete automation?": "", - "Delete calendar": "", - "Delete Calendar": "", + "Delete automation?": "Supprimer l'automation ?", + "Delete calendar": "Supprimer le calendrier", + "Delete Calendar": "Supprimer le calendrier", "Delete Chat": "Supprimer la Conversation", "Delete chat?": "Supprimer la conversation ?", - "Delete directory?": "", - "Delete Event": "", + "Delete directory?": "", + "Delete Event": "Supprimer l'événement", "Delete File": "Supprimer le fichier", "Delete folder?": "Supprimer le dossier ?", "Delete function?": "Supprimer la fonction ?", - "Delete Memory?": "", + "Delete Memory?": "Supprimer la mémoire ?", "Delete Message": "Supprimer le message", "Delete message?": "Supprimer le message ?", "Delete Model": "Supprimer le modèle", @@ -578,7 +578,7 @@ "Deleted": "Supprimé", "Deleted {{deleteModelTag}}": "Supprimé {{deleteModelTag}}", "Deleted {{name}}": "Supprimé {{name}}", - "Deleted {{ok}} of {{total}} items": "", + "Deleted {{ok}} of {{total}} items": "Supprimé {{ok}} sur {{total}} éléments", "Deleted User": "Utilisateur supprimé", "Deployment names are required for Azure OpenAI": "Les noms de déploiement sont requis pour Azure OpenAI", "Desc": "Décroissant", @@ -587,7 +587,7 @@ "Describe what changed...": "Décrivez ce qui a changé...", "Describe your knowledge base and objectives": "Décrivez votre base de connaissances et vos objectifs", "Description": "Description", - "Deselect": "", + "Deselect": "Désélectionner", "Detect Artifacts Automatically": "Détection automatique des Artifacts", "Dictate": "Dicter", "Didn't fully follow instructions": "N'a pas entièrement respecté les instructions", @@ -607,7 +607,7 @@ "Disable Image Extraction": "Empecher l'extraction d'image", "Disable image extraction from the PDF. If Use LLM is enabled, images will be automatically captioned. Defaults to False.": "Désactive l'extraction d'images du PDF. Si l'option Utiliser le LLM est activée, les images seront automatiquement légendées. La valeur par défaut est False.", "Disabled": "Désactivé", - "Disconnect OAuth": "", + "Disconnect OAuth": "Déconnecter OAuth", "Discover a function": "Trouvez une fonction", "Discover a model": "Trouvez un modèle", "Discover a prompt": "Trouvez un prompt", @@ -805,7 +805,7 @@ "Enter Perplexity Search API URL": "Entrez l'URL de l'API Perplexity", "Enter Playwright Timeout": "Entrez le délai d'expiration Playwright", "Enter Playwright WebSocket URL": "Entrez l'URL du websocket Playwright", - "Enter prompt here.": "", + "Enter prompt here.": "Entrez le prompt ici.", "Enter proxy URL (e.g. https://user:password@host:port)": "Entrez l'URL du proxy (par ex. https://user:password@host:port)", "Enter reasoning effort": "Entrez l'effort de raisonnement", "Enter Score": "Entrez votre score", @@ -863,24 +863,24 @@ "Enter Your Username": "Entrez votre nom d'utilisateur", "Enter your webhook URL": "Entrez l'URL de votre webhook", "Entra ID": "Entra ID", - "Environment Variables": "", - "Ephemeral": "", + "Environment Variables": "Variables d'environnement", + "Ephemeral": "Éphémère", "Error": "Erreur", "ERROR": "ERREUR", "Error accessing directory": "Erreur d'accès au répertoire", "Error accessing Google Drive: {{error}}": "Erreur d'accès à Google Drive : {{error}}", "Error accessing media devices.": "Erreur lors de l'accès aux dispositifs medias", - "Error deleting model: {{error}}": "", + "Error deleting model: {{error}}": "Erreur lors de la suppression du modèle : {{error}}", "Error starting recording.": "Erreur lors du démarrage de l'enregistrement", "Error unloading model: {{error}}": "Erreur lors du déchargement du modèle : {{error}}", "Error uploading file: {{error}}": "Erreur de téléversement du fichier : {{error}}", "Error: A model with the ID '{{modelId}}' already exists. Please select a different ID to proceed.": "Erreur : Un modèle avec l'ID '{{modelId}}' existe déjà. Veuillez sélectionner un ID différent pour continuer.", "Error: Model ID cannot be empty. Please enter a valid ID to proceed.": "Erreur : l'ID du modèle ne peut pas être vide. Veuillez saisir un ID valide pour continuer.", "Evaluations": "Évaluations", - "Event created": "", - "Event deleted": "", - "Event title": "", - "Event updated": "", + "Event created": "Événement créé", + "Event deleted": "Événement supprimé", + "Event title": "Titre de l'événement", + "Event updated": "Événement mis à jour", "Exa API Key": "Clé API Exa", "Example: (&(objectClass=inetOrgPerson)(uid=%s))": "Exemple: (&(objectClass=inetOrgPerson)(uid=%s))", "Example: ALL": "Exemple: TOUS", @@ -892,18 +892,18 @@ "Execute code": "Exécuter du code", "Execute code for analysis": "Exécuter le code pour l'analyse", "Executing **{{NAME}}**...": "Exécution de **{{NAME}}**...", - "Execution Logs": "", + "Execution Logs": "Logs d'exécution", "Expand": "Développer", "Experimental": "Expérimental", "Explain": "Explique", "Explore the cosmos": "Explorer le cosmos", - "Explored": "", - "Exploring": "", + "Explored": "Exploré", + "Exploring": "Explorer", "Export": "Exporter", "Export All Archived Chats": "Exporter toutes les conversations archivées", "Export All Chats (All Users)": "Exporter toutes les conversations (de tous les utilisateurs)", - "Export as CSV": "", - "Export as JSON": "", + "Export as CSV": "Exporter au format CSV", + "Export as JSON": "Exporter au format JSON", "Export chat (.json)": "Exporter la conversation (.json)", "Export Chats": "Exporter les conversations", "Export Config": "Exporter la configuration", @@ -914,7 +914,7 @@ "Export Users": "Exporter les utilisateurs", "External": "Externe", "External Document Loader URL required.": "URL du chargeur de document externe requis", - "External Task Model": "Model de tâche externe", + "External Task Model": "Modèle de tâche externe", "External Web Loader API Key": "Clé API du chargeur Web externe", "External Web Loader URL": "URL du chargeur Web externe", "External Web Search API Key": "Clé API de la recherche Web externe", @@ -930,9 +930,9 @@ "Failed to connect to {{URL}} terminal server": "Échec de la connexion au serveur de terminal {{URL}}", "Failed to copy link": "Échec de la copie du lien", "Failed to create API Key.": "Échec de la création de la clé API.", - "Failed to delete calendar": "", + "Failed to delete calendar": "Échec de la suppression du calendrier", "Failed to delete note": "Échec de la délétion de la note", - "Failed to disconnect": "", + "Failed to disconnect": "Échec de la déconnexion", "Failed to download image": "Échec du téléchargement de l'image", "Failed to extract content from the file: {{error}}": "Échec de l'extraction du contenu du fichier : {{error}}", "Failed to extract content from the file.": "Échec de l'extraction du contenu du fichier", @@ -954,7 +954,7 @@ "Failed to save connections": "Échec de la sauvegarde des connexions", "Failed to save conversation": "Échec de la sauvegarde de la conversation", "Failed to save models configuration": "Échec de la sauvegarde de la configuration des modèles", - "Failed to save policy: {{error}}": "", + "Failed to save policy: {{error}}": "Échec de la sauvegarde de la politique : {{error}}", "Failed to save terminal servers": "Échec de la sauvegarde des serveurs de terminal", "Failed to unshare chat.": "Échec de l'annulation du partage de la conversation.", "Failed to update settings": "Échec de la mise à jour des réglages", @@ -1105,7 +1105,7 @@ "History": "Historique", "Home": "Home", "Host": "Hôte", - "Hourly": "", + "Hourly": "Par heure", "Hourly Messages": "Messages par heure", "How can I help you today?": "Comment puis-je vous aider aujourd'hui ?", "How would you rate this response?": "Comment évalueriez-vous cette réponse ?", @@ -1117,7 +1117,7 @@ "ID": "ID", "ID cannot contain \":\" or \"|\" characters": "L'ID ne peut pas contenir les caractères « : » ou « | »", "ID copied to clipboard": "ID copié dans le presse-papiers", - "Idle Timeout": "", + "Idle Timeout": "Délai d'inactivité", "iframe Sandbox Allow Forms": "Autoriser les formulaires dans l'iframe sandbox", "iframe Sandbox Allow Same Origin": "Autoriser même origine dans l'iframe sandbox", "Ignite curiosity": "Éveiller la curiosité", @@ -1165,7 +1165,7 @@ "Insert Suggestion Prompt to Input": "Insérer le prompt suggéré dans la zone de saisie", "Install from Github URL": "Installer depuis une URL GitHub", "Instant Auto-Send After Voice Transcription": "Envoi automatique après la transcription", - "Instructions": "", + "Instructions": "Instructions", "Integration": "Intégration", "Integrations": "Intégrations", "Interface": "Interface utilisateur", @@ -1259,7 +1259,7 @@ "List calendars, search, create, update, and delete calendar events": "", "Listening...": "Écoute en cours...", "Live": "Actif", - "llama.cpp": "", + "llama.cpp": "llama.cpp", "Llama.cpp": "Llama.cpp", "LLMs can make mistakes. Verify important information.": "Les LLM peuvent faire des erreurs. Vérifiez les informations importantes.", "Loaded": "", @@ -1268,8 +1268,8 @@ "Loading...": "Chargement de...", "local": "local", "Local": "Local", - "Local Task Model": "Model de tâche local", - "Location": "", + "Local Task Model": "Modèle de tâche local", + "Location": "Localisation", "Location access not allowed": "Accès à la localisation non autorisé", "Lost": "Perdu", "Low": "Faible", @@ -1293,7 +1293,7 @@ "Markdown": "Markdown", "Markdown Header Text Splitter": "Découpage par en-têtes markdown", "Max Speakers": "Nombre maximal d'intervenants", - "Max tokens to retrieve (1024-32768, default 8192)": "", + "Max tokens to retrieve (1024-32768, default 8192)": "Max tokens à récupérer (1024-32768, par défaut 8192)", "Max Upload Count": "Nombre maximal de téléversements", "Max Upload Size": "Limite de taille de téléversement", "Maximum characters to return from fetched URLs. Leave empty for no limit.": "", @@ -1322,14 +1322,14 @@ "Message counts and response timestamps": "Nombre de messages et horodatage des réponses", "Message counts are based on assistant responses.": "Le nombre de messages est basé sur le nombre de réponses de l'assistant.", "Message rating should be enabled to use this feature": "L'évaluation des messages doit être activée pour pouvoir utiliser cette fonctionnalité", - "Message text...": "", + "Message text...": "Texte du message...", "messages": "messages", "Messages": "Messages", "Messages you send after creating your link won't be shared. Users with the URL will be able to view the shared chat.": "Les messages que vous envoyez après avoir créé votre lien ne seront pas partagés. Les utilisateurs disposant de l'URL pourront voir la conversation partagée.", "Microsoft OneDrive": "Microsoft OneDrive", "Microsoft OneDrive (personal)": "Microsoft OneDrive (personnel)", "Microsoft OneDrive (work/school)": "Microsoft OneDrive (travail/école)", - "min": "", + "min": "min", "MinerU": "MinerU", "MinerU API Key required for Cloud API mode.": "Clé API MinerU requise pour le mode API Cloud.", "Mistral OCR": "Mistral OCR", @@ -1339,15 +1339,15 @@ "Model": "Modèle", "Model '{{modelName}}' has been successfully downloaded.": "Le modèle '{{modelName}}' a été téléchargé avec succès.", "Model '{{modelTag}}' is already in queue for downloading.": "Le modèle '{{modelTag}}' est déjà dans la file d'attente pour le téléchargement.", - "Model {{modelId}} not found": "", - "Model {{modelName}} deleted successfully": "", + "Model {{modelId}} not found": "Le modèle {{modelId}} est introuvable", + "Model {{modelName}} deleted successfully": "Le modèle {{modelName}} a été supprimé avec succès", "Model {{modelName}} is not vision capable": "Le modèle {{modelName}} n'a pas de fonctionnalité de vision", "Model {{name}} is now {{status}}": "Le modèle {{name}} est désormais {{status}}.", "Model {{name}} is now hidden": "Le modèle {{name}} est maintenant masqué", "Model {{name}} is now visible": "Le modèle {{name}} est maintenant visible", "Model accepts file inputs": "Le modèle accepte des fichiers en entrée", "Model accepts image inputs": "Le modèle accepte des images en entrée", - "Model can access Open Terminal for command execution and file management": "", + "Model can access Open Terminal for command execution and file management": "Le modèle peut accéder au terminal ouvert pour l'exécution de commandes et la gestion des fichiers", "Model can execute code and perform calculations": "Le modèle peut exécuter du code et faire des calculs", "Model can generate images based on text prompts": "Le modèle peut générer des images à partir de prompts", "Model can search the web for information": "Le modèle peut faire des recherches sur internet pour trouver des informations", @@ -1376,38 +1376,38 @@ "Models": "Modèles", "Models Access": "Accès aux modèles", "Models configuration saved successfully": "Configuration des modèles enregistrée avec succès", - "Models imported successfully": "Modèle importé avec succès", + "Models imported successfully": "Modèles importés avec succès", "Models Public Sharing": "Partage public des modèles", "Models Sharing": "Partage des modèles", "Mojeek": "Mojeek", "Mojeek Search API Key": "Clé API Mojeek", - "Month": "", - "Monthly": "", + "Month": "Mois", + "Monthly": "Mensuel", "More": "Plus", "More Concise": "Plus concis", "More options": "Plus d'options", "More Options": "Plus d'options", "Move": "Déplacer", "Moved {{name}}": "{{name}} déplacé", - "Mute": "", - "Muted": "", + "Mute": "Désactiver le son", + "Muted": "Son désactivé", "My Terminal": "Mon terminal", "Name": "Nom d'utilisateur", "Name and ID are required, please fill them out": "Le nom et l'ID sont obligatoires, veuillez les remplir", - "Name is required": "", + "Name is required": "Le nom est obligatoire", "Name your knowledge base": "Nommez votre base de connaissances", - "Name, prompt, and model are required": "", + "Name, prompt, and model are required": "Le nom, le prompt et le modèle sont requis", "Native": "Natif", - "Never": "", + "Never": "Jamais", "New": "Nouveaux", - "New Automation": "", + "New Automation": "Nouvelle automatisation", "New Button": "Nouveau bouton", - "New calendar": "", - "New Calendar": "", + "New calendar": "Nouveau calendrier", + "New Calendar": "Nouveau calendrier", "New Chat": "Nouvelle conversation", "New directory": "", "New Directory": "", - "New Event": "", + "New Event": "Nouvel événement", "New File": "Nouveau fichier", "New Folder": "Nouveau dossier", "New Function": "Nouvelle fonction", @@ -1424,11 +1424,11 @@ "New Webhook": "Nouveau webhook", "new-channel": "nouveau-canal", "Next message": "Message suivant", - "Next run": "", + "Next run": "Prochaine exécution", "No access grants. Private to you.": "Aucun partage. Visible uniquement par vous.", "No activity data": "Aucune activité", "No authentication": "Aucune authentification", - "No automations found": "", + "No automations found": "Aucune automatisation trouvée", "No chats found": "Aucune discussion trouvée", "No chats found for this user.": "Pas de conversation trouvée pour cet utilisateur.", "No chats found.": "Pas de conversation trouvée.", @@ -1439,7 +1439,7 @@ "No data": "Aucune donnée", "No data found": "Aucune donnée trouvée", "No distance available": "Aucune distance disponible", - "No execution logs available yet": "", + "No execution logs available yet": "Aucun journal d'exécution disponible pour le moment", "No expiration can pose security risks.": "L'absence d'expiration peut présenter des risques de sécurité.", "No feedback found": "Aucun avis trouvé", "No file selected": "Aucun fichier sélectionné", @@ -1455,7 +1455,7 @@ "No knowledge bases accessible": "", "No knowledge bases found.": "Aucune base de connaissances trouvée.", "No knowledge found": "Aucune connaissance trouvée", - "No limit": "", + "No limit": "Aucune limite", "No memories to clear": "Aucun souvenir à effacer", "No model IDs": "Aucun ID de modèle", "No models accessible": "", @@ -1490,7 +1490,7 @@ "Not factually correct": "Non factuellement correct", "Not helpful": "Pas utile", "Not Registered": "Non enregistré", - "Not scheduled": "", + "Not scheduled": "Non planifié", "Note": "Note", "Note deleted successfully": "Note supprimée avec succès", "Note: If you set a minimum score, the search will only return documents with a score greater than or equal to the minimum score.": "Note : Si vous définissez un score minimum, seuls les documents ayant un score supérieur ou égal à ce score minimum seront retournés par la recherche.", @@ -1503,10 +1503,10 @@ "November": "Novembre", "OAuth": "OAuth", "OAuth 2.1": "OAuth 2.1", - "OAuth 2.1 (Static)": "", + "OAuth 2.1 (Static)": "OAuth 2.1 (Statique)", "OAuth ID": "ID OAuth", - "OAuth Server URL": "", - "OAuth session disconnected": "", + "OAuth Server URL": "URL du serveur OAuth", + "OAuth session disconnected": "Session OAuth déconnectée", "October": "Octobre", "Off": "Désactivé", "Okay, Let's Go!": "D'accord, allons-y !", @@ -1517,7 +1517,7 @@ "Ollama Cloud API Key": "Clé API Ollama Cloud", "Ollama Version": "Version d'Ollama", "On": "Activé", - "Once": "", + "Once": "Une fois", "OneDrive": "OneDrive", "Only active during Voice Mode.": "", "Only active when \"Paste Large Text as File\" setting is toggled on.": "Uniquement lorsque le paramètre \"Coller un texte volumineux comme fichier\" est activé.", @@ -1537,7 +1537,7 @@ "Oops! You're using an unsupported method (frontend only). Please serve the WebUI from the backend.": "Oups ! Vous utilisez une méthode non prise en charge (frontend uniquement). Veuillez servir l'interface Web à partir du backend.", "Open file": "Ouvrir le fichier", "Open in full screen": "Ouvrir en plein écran", - "Open in new tab": "", + "Open in new tab": "Ouvrir dans un nouvel onglet", "Open link": "Ouvrir le lien", "Open modal to configure connection": "Ouvrir la fenêtre modale pour configurer la connexion", "Open Modal To Manage Floating Quick Actions": "Ouvrir la fenêtre de gestion des actions rapides flottantes", @@ -1545,7 +1545,7 @@ "Open Model Selector": "Ouvrir la liste des modèles", "Open Settings": "Ouvrir les réglages", "Open Sidebar": "Ouvrir la barre latérale", - "Open Terminal": "Open Terminal", + "Open Terminal": "Ouvrir le terminal", "Open User Profile Menu": "Ouvrir le menu du profil utilisateur", "Open WebUI can use tools provided by any OpenAPI server.": "Open WebUI peut utiliser les outils fournis par n'importe quel serveur OpenAPI.", "Open WebUI uses faster-whisper internally.": "Open WebUI utilise faster-whisper en interne.", @@ -1586,8 +1586,8 @@ "Password": "Mot de passe", "Passwords do not match.": "Les mots de passe ne correspondent pas.", "Paste Large Text as File": "Coller un texte volumineux comme fichier", - "Path copied": "", - "Paused": "", + "Path copied": "Chemin copié", + "Paused": "En pause", "PDF document (.pdf)": "Document au format PDF (.pdf)", "PDF Extract Images (OCR)": "Extraction d'images PDF (OCR)", "PDF Loader Mode": "Mode de chargement des PDF", @@ -1604,10 +1604,10 @@ "Perplexity Model": "Modèle de Perplexity", "Perplexity Search API URL": "URL de l'API Perplexity Search", "Perplexity Search Context Usage": "Utilisation du contexte de recherche de Perplexity", - "Persistent": "", + "Persistent": "Persistant", "Personalization": "Personnalisation", "Pin": "Épingler", - "Pin to Sidebar": "", + "Pin to Sidebar": "Épingler à la barre latérale", "Pinned": "Épinglé", "Pinned Messages": "Messages épinglés", "Pinned Models": "Modèles épinglés", @@ -1625,7 +1625,7 @@ "Playwright Timeout (ms)": "Délai d'attente Playwright (ms)", "Playwright WebSocket URL": "URL du websocket Playwright", "Please carefully review the following warnings:": "Veuillez lire attentivement les avertissements suivants :", - "Please connect all required integrations before sending a message": "", + "Please connect all required integrations before sending a message": "Veuillez connecter toutes les intégrations requises avant d'envoyer un message", "Please do not close the settings page while loading the model.": "Veuillez ne pas fermer les réglages pendant le chargement du modèle.", "Please enter a message or attach a file.": "Veuillez saisir un message ou joindre un fichier.", "Please enter a prompt": "Veuillez saisir un prompt", @@ -1673,7 +1673,7 @@ "Prompts Access": "Accès aux prompts", "Prompts Public Sharing": "Partage public des prompts", "Prompts Sharing": "Partage de prompts", - "Provider": "", + "Provider Type": "Type de fournisseur", "Public": "Public", "Pull \"{{searchValue}}\" from Ollama.com": "Récupérer « {{searchValue}} » depuis Ollama.com", "Pull a model from Ollama.com": "Télécharger un modèle depuis Ollama.com", @@ -1681,10 +1681,10 @@ "Pyodide file browser": "Explorateur de fichiers Pyodide", "Query Generation Prompt": "Prompt de génération de requête", "Querying": "Requête en cours", - "Quick Actions": "Actions rapide", + "Quick Actions": "Actions rapides", "RAG Template": "Modèle RAG", - "Ran {{COUNT}} analyses": "", - "Ran {{COUNT}} analysis": "", + "Ran {{COUNT}} analyses": "{{COUNT}} analyses effectuées", + "Ran {{COUNT}} analysis": "{{COUNT}} analyse effectuée", "Rate {{rating}} out of 10": "Noter {{rating}} sur 10", "Rating": "Note", "Re-rank models by topic similarity": "Reclasser les modèles par similarité de sujet", @@ -1693,12 +1693,12 @@ "Read more →": "En savoir plus →", "Read Only": "Lecture seule", "Read-Only Access": "Accès en lecture seule", - "Reason": "Raisonne", + "Reason": "Raison", "Reasoning Effort": "Effort de raisonnement", "Reasoning Tags": "Balises de raisonnement", - "Reasoning text...": "", - "Recently Used": "", - "Reconnected": "", + "Reasoning text...": "Texte de raisonnement...", + "Recently Used": "Récemment utilisé", + "Reconnected": "Reconnecté", "Record": "Enregistrement", "Record voice": "Enregistrer la voix", "Redirecting you to Open WebUI Community": "Redirection vers la communauté OpenWebUI", @@ -1722,7 +1722,7 @@ "Relevance": "Pertinence", "Relevance Threshold": "Seuil de pertinence", "Remember Dismissal": "Se souvenir du rejet", - "Reminder": "", + "Reminder": "Rappel", "Remove": "Retirer", "Remove {{MODELID}} from list.": "Retirer {{MODELID}} de la liste.", "Remove action": "Retirer l'action", @@ -1735,10 +1735,10 @@ "Removing {{count}} stale files..._many": "", "Removing {{count}} stale files..._other": "", "Rename": "Renommer", - "Renamed to {{name}}": "", - "Render Markdown in Assistant Messages": "", + "Renamed to {{name}}": "Renommé en {{name}}", + "Render Markdown in Assistant Messages": "Afficher le Markdown dans les messages de l'assistant", "Render Markdown in Previews": "Afficher le Markdown dans les aperçus", - "Render Markdown in User Messages": "", + "Render Markdown in User Messages": "Afficher le Markdown dans les messages de l'utilisateur", "Reorder Models": "Réorganiser les modèles", "Repeats": "", "Reply": "Répondre", @@ -1776,8 +1776,8 @@ "RTL": "RTL", "Run": "Exécuter", "Run All": "Tout exécuter", - "Run now": "", - "Run Now": "", + "Run now": "Exécuter maintenant", + "Run Now": "Exécuter maintenant", "Running": "Exécution", "Running...": "Exécution...", "Runs embedding tasks concurrently to speed up processing. Turn off if rate limits become an issue.": "Exécute les tâches d'embedding en parallèle pour accélérer le traitement. Désactivez si les limites de débit posent problème.", @@ -1789,16 +1789,16 @@ "Save Chat": "Enregistrer la conversation", "Saved": "Enregistré", "Saving chat logs directly to your browser's storage is no longer supported. Please take a moment to download and delete your chat logs by clicking the button below. Don't worry, you can easily re-import your chat logs to the backend through": "La sauvegarde des journaux de conversation directement dans le stockage de votre navigateur n'est plus prise en charge. Veuillez prendre un instant pour télécharger et supprimer vos journaux de conversation en cliquant sur le bouton ci-dessous. Ne vous inquiétez pas, vous pouvez facilement réimporter vos journaux de conversation dans le backend via", - "Schedule": "", - "Scheduled time must be in the future": "", + "Schedule": "Planifier", + "Scheduled time must be in the future": "L'heure prévue doit être située dans le futur", "Scroll On Branch Change": "Défilement lors du changement de branche", - "Scroll to Top": "", + "Scroll to Top": "Retour en haut", "Search": "Recherche", "Search a model": "Rechercher un modèle", "Search all emojis": "Rechercher tous les emojis", "Search and manage user memories": "Rechercher et gérer les éléments mémorisés de l'utilisateur", "Search and view user chat history": "Rechercher et afficher l'historique des conversations de l'utilisateur", - "Search Automations": "", + "Search Automations": "Rechercher des automatisations", "Search Base": "Base de recherche", "Search channels and channel messages": "Rechercher des canaux et des messages dans ces canaux", "Search Chats": "Rechercher des conversations", @@ -1814,7 +1814,7 @@ "Search Groups": "Rechercher des groupes", "Search In Models": "Rechercher dans les modèles", "Search Knowledge": "Rechercher des connaissances", - "Search Memories": "", + "Search Memories": "Rechercher des éléments mémorisés", "Search Models": "Rechercher des modèles", "Search Notes": "Rechercher des notes", "Search options": "Options de recherche", @@ -1857,7 +1857,7 @@ "Select a theme": "Sélectionnez un thème", "Select a tool": "Sélectionnez un outil", "Select a voice": "Sélectionnez une voix", - "Select All": "", + "Select All": "Tout sélectionner", "Select an auth method": "Veuillez sélectionner une méthode de connexion", "Select an embedding model engine": "Sélectionnez un moteur de modèle d'embedding", "Select an engine": "Sélectionnez un moteur", @@ -1869,7 +1869,7 @@ "Select how to split message text for TTS requests": "Sélectionnez comment diviser le texte du message pour les requêtes TTS", "Select Knowledge": "Sélectionnez une connaissance", "Select Method": "Sélectionner une méthode", - "Select model": "", + "Select model": "Sélectionnez un modèle", "Select only one model to call": "Sélectionnez seulement un modèle pour appeler", "Select view": "Sélectionner la vue", "Selected model: {{modelName}}": "Modèle sélectionné : {{modelName}}", @@ -1887,7 +1887,7 @@ "Serper API Key": "Clé API Serper", "Serply API Key": "Clé API Serply", "Serpstack API Key": "Clé API Serpstack", - "Server connection failed": "", + "Server connection failed": "Connexion au serveur échouée", "Server connection verified": "Connexion au serveur vérifiée", "Session": "Session", "Set as default": "Définir comme valeur par défaut", @@ -1978,13 +1978,13 @@ "Start a new conversation": "Démarrer une nouvelle conversation", "Start of the channel": "Début du canal", "Start Tag": "Balise de départ", - "Starting in {{count}} minutes_one": "", - "Starting in {{count}} minutes_many": "", - "Starting in {{count}} minutes_other": "", - "Starting in 1 minute": "", + "Starting in {{count}} minutes_one": "Démarrage dans {{count}} minute", + "Starting in {{count}} minutes_many": "Démarrage dans {{count}} minutes", + "Starting in {{count}} minutes_other": "Démarrage dans {{count}} minutes", + "Starting in 1 minute": "Démarrage dans 1 minute", "Starting kernel...": "Démarrage du noyau...", - "Starting now": "", - "State": "", + "Starting now": "Démarrage maintenant", + "State": "État", "Status": "Statut", "Status cleared successfully": "Statut effacé avec succès", "Status updated successfully": "Statut mis à jour avec succès", @@ -2017,8 +2017,8 @@ "Support": "Supporter", "Support this plugin:": "Supporter ce module", "Supported MIME Types": "Types MIME pris en charge", - "Switch to JSON editor": "", - "Switch to visual editor": "", + "Switch to JSON editor": "Passer à l'éditeur JSON", + "Switch to visual editor": "Passer à l'éditeur visuel", "Sync": "Synchroniser", "Sync a local directory with this knowledge base. Only new and modified files will be uploaded. The directory structure will be mirrored.": "", "Sync complete: {{added}} added, {{modified}} modified, {{deleted}} deleted, {{unmodified}} unmodified": "", @@ -2040,10 +2040,10 @@ "Talk to Model": "Parler au modèle", "Tap to interrupt": "Appuyez pour interrompre", "Task List": "Liste pour les tâches", - "Task Management": "", + "Task Management": "Gestion des tâches", "Task Model": "Modèle pour les tâches", "Tasks": "Tâches", - "tasks completed": "", + "tasks completed": "tâches terminées", "Tavily API Key": "Clé API Tavily", "Tavily Extract Depth": "Profondeur d'extraction Tavily", "Tell us more:": "Dites-nous en plus à ce sujet : ", @@ -2103,7 +2103,7 @@ "This will permanently delete the calendar \"{{name}}\" and all its events. This action cannot be undone.": "", "This will remove all files and directories from this knowledge base. This action cannot be undone.": "", "Thorough explanation": "Explication approfondie", - "Thought": "", + "Thought": "Réflexion", "Thought for {{DURATION}}": "Réflexion de {{DURATION}}", "Thought for {{DURATION}} seconds": "Réflexion pendant {{DURATION}} secondes", "Thought for less than a second": "Réflexion pendant moins d'une seconde", @@ -2112,7 +2112,7 @@ "Tika": "Tika", "Tika Server URL required.": "URL du serveur Tika requise.", "Tiktoken": "Tiktoken", - "Time": "", + "Time": "Temps", "Time & Calculation": "Horodatage", "Timeout": "Délai d'expiration", "Title": "Titre", @@ -2120,7 +2120,7 @@ "Title cannot be an empty string.": "Le titre ne peut pas être une chaîne de caractères vide.", "Title Generation": "Génération du Titre", "Title Generation Prompt": "Prompt de génération de titre", - "Title is required": "", + "Title is required": "Le titre est requis", "TLS": "TLS", "To access the available model names for downloading,": "Pour accéder aux noms des modèles disponibles,", "To access the GGUF models available for downloading,": "Pour accéder aux modèles GGUF disponibles,", @@ -2131,11 +2131,11 @@ "To select toolkits here, add them to the \"Tools\" workspace first.": "Pour sélectionner des outils ici, ajoutez-les d'abord à l'espace de travail « Outils ». ", "Toast notifications for new updates": "Notifications toast pour les nouvelles mises à jour", "Today": "Aujourd'hui", - "Today at": "", + "Today at": "Aujourd'hui à", "Today at {{LOCALIZED_TIME}}": "Aujourd'hui à {{LOCALIZED_TIME}}", "Toggle {{COUNT}} sources": "Afficher/masquer {{COUNT}} sources", "Toggle 1 source": "Afficher/masquer 1 source", - "Toggle details": "", + "Toggle details": "Afficher/masquer les détails", "Toggle Dictation": "Activer/Désactiver la dictée", "Toggle Mute": "", "Toggle Sidebar": "Afficher/Masquer la barre latérale", @@ -2187,9 +2187,9 @@ "Unknown User": "Utilisateur inconnu", "Unloads {{FROM_NOW}}": "Décharge {{FROM_NOW}}", "Unlock mysteries": "Déverrouiller les mystères", - "Unmute": "", + "Unmute": "Activer le son", "Unpin": "Désépingler", - "Unpin from Sidebar": "", + "Unpin from Sidebar": "Désépingler de la barre latérale", "Unravel secrets": "Dévoiler les secrets", "Unshare Chat": "Annuler le partage de la conversation", "Unsupported file type.": "Type de fichier non pris en charge.", @@ -2267,7 +2267,7 @@ "Visible": "Visible", "Visible to all users": "Visible pour tous les utilisateurs", "Vision": "Vision", - "Visual": "", + "Visual": "Visuel", "Voice": "Voix", "Voice Input": "Saisie vocale", "Voice mode": "Mode vocal", @@ -2275,7 +2275,7 @@ "Waiting for upload...": "En attente du téléversement...", "Warning": "Avertissement", "Warning:": "Avertissement :", - "Warning: Enabling this will allow users to run scheduled prompts automatically.": "", + "Warning: Enabling this will allow users to run scheduled prompts automatically.": "Avertissement : Activer cette option permettra aux utilisateurs d'exécuter automatiquement des prompts programmés.", "Warning: Enabling this will allow users to upload arbitrary code on the server.": "Avertissement : Activer cette option permettra aux utilisateurs de télécharger du code arbitraire sur le serveur.", "Warning: Jupyter execution enables arbitrary code execution, posing severe security risks—proceed with extreme caution.": "Avertissement : L'exécution Jupyter permet l'exécution de code arbitraire, ce qui présente des risques de sécurité importants. Procédez avec une extrême prudence.", "We_day_of_week": "", @@ -2295,15 +2295,15 @@ "WebUI will make requests to \"{{url}}\"": "WebUI effectuera des requêtes vers \"{{url}}\"", "WebUI will make requests to \"{{url}}/api/chat\"": "WebUI fera des requêtes à \"{{url}}/api/chat\"", "WebUI will make requests to \"{{url}}/chat/completions\"": "WebUI fera des requêtes à \"{{url}}/chat/completions\"", - "Week": "", - "Weekly": "", + "Week": "Semaine", + "Weekly": "Hebdomadaire", "What are you trying to achieve?": "Que cherchez-vous à accomplir ?", "What are you working on?": "Sur quoi travaillez-vous ?", "What is NOT shared:": "Ce qui n'est PAS partagé :", "What is shared:": "Ce qui est partagé :", "What's New in": "Quoi de neuf dans", "What's on your mind?": "Quoi de neuf ?", - "When": "", + "When": "Quand", "When enabled, the model will respond to each chat message in real-time, generating a response as soon as the user sends a message. This mode is useful for live chat applications, but may impact performance on slower hardware.": "Lorsqu'il est activé, le modèle répondra à chaque message de la conversation en temps réel, générant une réponse dès que l'utilisateur envoie un message. Ce mode est utile pour les applications de conversation en direct, mais peut affecter les performances sur un matériel plus lent.", "wherever you are": "où que vous soyez", "Whether to paginate the output. Each page will be separated by a horizontal rule and page number. Defaults to False.": "Indique si la sortie doit être paginée. Chaque page sera séparée par une règle horizontale et un numéro de page. La valeur par défaut est False.", @@ -2361,6 +2361,6 @@ "Your message text or inputs": "Vos messages envoyés", "Your usage stats have been successfully synced.": "Vos statistiques d'utilisation ont été synchronisées avec succès.", "YouTube": "YouTube", - "Youtube Language": "Langue de Youtube", + "Youtube Language": "Langue de YouTube", "Youtube Proxy URL": "URL du proxy YouTube" }