lobe-chat/locales/zh-TW/agent.json

{
  "channel.allowFrom": "允許的使用者",
  "channel.allowFromAdd": "新增使用者",
  "channel.allowFromEmpty": "尚未新增任何使用者 — 任何人都可以與機器人互動。",
  "channel.allowFromHint": "只有列出的使用者可以與機器人互動；你的「平台使用者 ID」會自動包含其中。",
  "channel.allowFromIdLabel": "使用者 ID",
  "channel.allowFromIdPlaceholder": "平台使用者 ID",
  "channel.allowFromNameLabel": "備註",
  "channel.allowFromNamePlaceholder": "例如：Alice（你的備註）",
  "channel.allowListRemove": "移除",
  "channel.appSecret": "應用程式密鑰",
  "channel.appSecretHint": "您的機器人應用程式的 App Secret。它將被加密並安全存儲。",
  "channel.appSecretPlaceholder": "在此貼上您的應用程式密鑰",
  "channel.applicationId": "應用程式 ID / 機器人用戶名",
  "channel.applicationIdHint": "您的機器人應用程式的唯一識別碼。",
  "channel.applicationIdPlaceholder": "例如：1234567890",
  "channel.botToken": "機器人令牌 / API 金鑰",
  "channel.botTokenEncryptedHint": "令牌將被加密並安全存儲。",
  "channel.botTokenHowToGet": "如何獲取？",
  "channel.botTokenPlaceholderExisting": "為安全起見，令牌已隱藏",
  "channel.botTokenPlaceholderNew": "在此貼上您的機器人令牌",
  "channel.charLimit": "字元限制",
  "channel.charLimitHint": "每則訊息的最大字元數",
  "channel.comingSoon": "即將推出",
  "channel.comingSoonDesc": "我們正在努力將此整合帶到 LobeHub。敬請期待更新。",
  "channel.comingSoonTitle": "{{name}} 整合即將推出",
  "channel.concurrency": "併發模式",
  "channel.concurrencyDebounce": "防抖",
  "channel.concurrencyDebounceHint": "僅處理突發訊息中的最後一則（較早的會被忽略）",
  "channel.concurrencyHint": "佇列以一次處理一條消息；防抖等待消息突發完成後再進行處理",
  "channel.concurrencyQueue": "佇列",
  "channel.concurrencyQueueHint": "逐一處理訊息",
  "channel.connectFailed": "機器人連線失敗",
  "channel.connectQueued": "機器人連接已排隊。即將開始。",
  "channel.connectStarting": "機器人正在啟動。請稍候。",
  "channel.connectSuccess": "機器人成功連線",
  "channel.connecting": "正在連線...",
  "channel.connectionConfig": "連接配置",
  "channel.connectionMode": "連線模式",
  "channel.connectionModeHint": "若為新機器人，建議使用 WebSocket。若您的機器人在 QQ 開放平台上已設定回呼網址，請使用 Webhook。",
  "channel.connectionModeWebSocket": "WebSocket",
  "channel.connectionModeWebSocketHint": "建議用於新機器人",
  "channel.connectionModeWebhook": "Webhook",
  "channel.connectionModeWebhookHint": "若你的機器人已設定回呼 URL，請使用此模式",
  "channel.copied": "已複製到剪貼簿",
  "channel.copy": "複製",
  "channel.credentials": "憑證",
  "channel.debounceMs": "訊息合併窗口（毫秒）",
  "channel.debounceMsHint": "等待額外訊息的時間（毫秒），然後再派送給代理人",
  "channel.deleteAllChannels": "移除所有頻道",
  "channel.deleteAllConfirm": "您確定要移除所有頻道嗎？",
  "channel.deleteAllConfirmDesc": "此操作將永久移除該代理的所有訊息頻道及其設定。此操作無法撤銷。",
  "channel.deleteAllFailed": "移除所有頻道失敗",
  "channel.deleteAllSuccess": "所有頻道已移除",
  "channel.deleteConfirm": "您確定要移除此頻道嗎？",
  "channel.deleteConfirmDesc": "此操作將永久移除此訊息頻道及其配置。此操作無法撤銷。",
  "channel.devWebhookProxyUrl": "HTTPS 隧道 URL",
  "channel.devWebhookProxyUrlHint": "可選。HTTPS 隧道 URL，用於將 Webhook 請求轉發到本地開發伺服器。",
  "channel.disabled": "已停用",
  "channel.discord.description": "將此助手連接到 Discord 伺服器以進行頻道聊天和直接消息。",
  "channel.displayToolCalls": "顯示工具調用",
  "channel.displayToolCallsHint": "在 AI 回應期間顯示工具調用的詳細資訊。若停用，僅顯示最終回應，以提供更簡潔的體驗。",
  "channel.dm": "私訊",
  "channel.dmPolicy": "私訊政策",
  "channel.dmPolicyAllowlist": "允許清單",
  "channel.dmPolicyAllowlistHint": "只有列出的使用者可以傳送私訊給機器人",
  "channel.dmPolicyDisabled": "已停用",
  "channel.dmPolicyDisabledHint": "拒收所有私訊",
  "channel.dmPolicyHint": "控制誰可以向機器人發送私訊",
  "channel.dmPolicyOpen": "開放",
  "channel.dmPolicyOpenHint": "接受任何人的私訊",
  "channel.dmPolicyPairing": "配對",
  "channel.dmPolicyPairingHint": "陌生人需要使用 /approve 才能傳送私訊",
  "channel.documentation": "文件",
  "channel.enabled": "已啟用",
  "channel.encryptKey": "加密密鑰",
  "channel.encryptKeyHint": "可選。用於解密加密的事件負載。",
  "channel.encryptKeyPlaceholder": "可選加密密鑰",
  "channel.endpointUrl": "Webhook URL",
  "channel.endpointUrlHint": "請複製此 URL 並將其貼到 {{name}} 開發者平台中的 <bold>{{fieldName}}</bold> 欄位。",
  "channel.exportConfig": "匯出設定",
  "channel.feishu.description": "將此助手連接到飛書以進行私人和群組聊天。",
  "channel.feishu.webhookMigrationDesc": "WebSocket 模式可即時傳遞事件，且無需公開的回呼網址。若要遷移，請在進階設定中將連線模式切換為 WebSocket，無須在飛書／Lark 開放平台進行額外設定。",
  "channel.feishu.webhookMigrationTitle": "建議遷移至 WebSocket 模式",
  "channel.groupAllowFrom": "允許的頻道",
  "channel.groupAllowFromAdd": "新增頻道",
  "channel.groupAllowFromEmpty": "尚未新增任何頻道 — 機器人將不會在任何地方回應。",
  "channel.groupAllowFromHint": "機器人可回應的頻道／群組／聊天室 ID。",
  "channel.groupAllowFromIdLabel": "頻道 ID",
  "channel.groupAllowFromIdPlaceholder": "頻道／群組／聊天室 ID",
  "channel.groupAllowFromNameLabel": "備註",
  "channel.groupAllowFromNamePlaceholder": "例如：#general（你的備註）",
  "channel.groupPolicy": "群組政策",
  "channel.groupPolicyAllowlist": "允許清單",
  "channel.groupPolicyAllowlistHint": "僅在列出的頻道中回應",
  "channel.groupPolicyDisabled": "停用",
  "channel.groupPolicyDisabledHint": "忽略所有群組訊息",
  "channel.groupPolicyHint": "機器人在群組、頻道與討論串中的回應範圍",
  "channel.groupPolicyOpen": "開放",
  "channel.groupPolicyOpenHint": "在任何群組、頻道或討論串中回應",
  "channel.historyLimit": "歷史訊息限制",
  "channel.historyLimitHint": "讀取頻道歷史時預設抓取的訊息數量",
  "channel.imessage.applicationIdHint": "一個穩定的識別碼，由雲端通道和桌面橋接器共享。",
  "channel.imessage.applicationIdPlaceholder": "例如：home-mac-mini",
  "channel.imessage.blueBubblesPassword": "BlueBubbles 密碼",
  "channel.imessage.blueBubblesPasswordHint": "存儲於 LobeHub 桌面端本地，僅用於調用本地 BlueBubbles 伺服器。",
  "channel.imessage.blueBubblesServerUrl": "BlueBubbles 伺服器 URL",
  "channel.imessage.blueBubblesServerUrlHint": "從此桌面應用可訪問的本地 BlueBubbles 伺服器 URL。",
  "channel.imessage.blueBubblesServerUrlTip": "如果 BlueBubbles 和 LobeHub Desktop 在同一台 Mac 上運行，請使用 127.0.0.1；如果它們在不同的設備上運行，請輸入局域網 IP。",
  "channel.imessage.bridgeEnabled": "啟用橋接",
  "channel.imessage.bridgeEnabledHint": "啟用後，LobeHub 桌面端將接收本地 BlueBubbles 的 webhook 並轉發至 LobeHub。",
  "channel.imessage.bridgeMissingApplicationId": "請先輸入應用程式 ID。",
  "channel.imessage.bridgeMissingPassword": "請先輸入 BlueBubbles 密碼。",
  "channel.imessage.bridgeMissingServerUrl": "請先輸入 BlueBubbles 伺服器 URL。",
  "channel.imessage.bridgeMissingWebhookSecret": "請先輸入 Webhook 密鑰。",
  "channel.imessage.bridgePasswordSavedPlaceholder": "留空以保留已儲存的密碼",
  "channel.imessage.bridgeRefresh": "重新整理",
  "channel.imessage.bridgeRefreshFailed": "無法重新整理 iMessage 桌面橋接器",
  "channel.imessage.bridgeRunning": "運行中",
  "channel.imessage.bridgeRunningDesc": "此本地中繼將 iMessage 訊息轉發至 LobeHub。您現在可以測試 BlueBubbles 的連接。",
  "channel.imessage.bridgeRunningDescListening": "正在監聽 {url}，將 iMessage 訊息轉發至 LobeHub。您現在可以測試 BlueBubbles 的連接。",
  "channel.imessage.bridgeRunningTitle": "中繼服務正在運行",
  "channel.imessage.bridgeSave": "儲存橋接",
  "channel.imessage.bridgeSaveFailed": "無法儲存 iMessage 桌面橋接器",
  "channel.imessage.bridgeSaved": "iMessage 桌面橋接器已儲存",
  "channel.imessage.bridgeSectionDesc": "首先確認伺服器 URL 和密碼，然後啟用中繼並測試連接。",
  "channel.imessage.bridgeSectionTitle": "BlueBubbles 連接",
  "channel.imessage.bridgeStatusConnected": "已連接",
  "channel.imessage.bridgeStatusFailed": "連接失敗",
  "channel.imessage.bridgeStatusPending": "測試中",
  "channel.imessage.bridgeStopped": "已停止",
  "channel.imessage.bridgeStoppedDesc": "啟用中繼以將 iMessage 訊息轉發至 LobeHub，然後測試連接。",
  "channel.imessage.bridgeStoppedTitle": "中繼服務已停止",
  "channel.imessage.bridgeTest": "測試 BlueBubbles",
  "channel.imessage.bridgeTestDisabledHint": "請先啟用中繼服務。",
  "channel.imessage.bridgeTestFailed": "BlueBubbles 測試失敗",
  "channel.imessage.bridgeTestSuccess": "BlueBubbles 連線成功",
  "channel.imessage.description": "通過本地 LobeHub 桌面端 BlueBubbles 橋接器將此助手連接到 iMessage。",
  "channel.imessage.desktopBridge": "桌面橋接器",
  "channel.imessage.desktopDeviceId": "桌面設備 ID",
  "channel.imessage.desktopDeviceIdHint": "運行本地 BlueBubbles 橋接器的 LobeHub 桌面設備。在桌面網關設置中查找。",
  "channel.imessage.webhookSecret": "Webhook 密鑰",
  "channel.imessage.webhookSecretHint": "LobeHub 桌面端與雲端 webhook 之間使用的共享密鑰。在桌面橋接器配置中使用相同的值。",
  "channel.importConfig": "匯入設定",
  "channel.importFailed": "匯入設定失敗",
  "channel.importInvalidFormat": "無效的設定檔案格式",
  "channel.importSuccess": "設定匯入成功",
  "channel.lark.description": "將此助手連接到 Lark 以進行私人和群組聊天。",
  "channel.line.channelAccessToken": "頻道存取權杖",
  "channel.line.channelAccessTokenHint": "在 Messaging API 標籤下發行的長效權杖。權杖將被加密並安全存儲。",
  "channel.line.channelSecret": "頻道密鑰",
  "channel.line.channelSecretHint": "來自基本設定標籤。必填項——用於驗證每個入站 webhook 的 X-Line-Signature。",
  "channel.line.description": "將此助理連接到 LINE Messaging API 以進行直接和群組聊天。",
  "channel.line.destinationUserId": "目標使用者 ID",
  "channel.line.destinationUserIdHint": "機器人的目標使用者 ID（以 `U` 開頭，共 33 個字元）。LINE 開發者控制台不顯示此值。首先在下方發行頻道存取權杖，然後點擊「從 LINE 獲取」以自動填充此欄位。注意：基本設定中的「您的使用者 ID」是您的個人 LINE 使用者 ID，而非機器人的。",
  "channel.line.destinationUserIdPlaceholder": "例如 U1234567890abcdef1234567890abcdef",
  "channel.line.fetchBotInfo": "從 LINE 獲取",
  "channel.line.fetchBotInfoFailed": "獲取機器人資訊失敗",
  "channel.line.fetchBotInfoMissingToken": "請先輸入頻道存取權杖，然後點擊「從 LINE 獲取」。",
  "channel.line.fetchBotInfoSuccess": "目標使用者 ID 已獲取",
  "channel.line.webhookManualSetup": "LINE 不允許程式化的 webhook 註冊。請將此 URL 複製到 LINE 開發者控制台（Messaging API → Webhook URL），點擊「驗證」，並啟用「使用 webhook」。",
  "channel.messengerPromo.action": "試用 Messenger",
  "channel.messengerPromo.desc": "無需機器人設置。通過 Slack、Discord、Telegram 與 LobeHub 聊天。",
  "channel.messengerPromo.dismiss": "關閉",
  "channel.messengerPromo.title": "跳過設置",
  "channel.openPlatform": "開放平台",
  "channel.platforms": "平台",
  "channel.publicKey": "公鑰",
  "channel.publicKeyHint": "可選。用於驗證來自 Discord 的交互請求。",
  "channel.publicKeyPlaceholder": "交互驗證所需",
  "channel.qq.appIdHint": "來自 QQ 開放平台的 QQ 機器人應用 ID",
  "channel.qq.description": "將此助手連接到 QQ，以進行群組聊天和私人訊息。",
  "channel.qq.webhookMigrationDesc": "WebSocket 模式可即時傳遞事件並自動重新連線，且無需設定回呼網址。若要遷移，請在 QQ 開放平台建立新的機器人且不設定回呼網址，然後在進階設定中將連線模式切換為 WebSocket。",
  "channel.qq.webhookMigrationTitle": "建議遷移至 WebSocket 模式",
  "channel.refreshStatus": "重新整理狀態",
  "channel.removeChannel": "移除頻道",
  "channel.removeFailed": "移除頻道失敗",
  "channel.removed": "頻道已移除",
  "channel.runtimeDisconnected": "機器人已斷開連接",
  "channel.save": "保存配置",
  "channel.saveFailed": "保存配置失敗",
  "channel.saveFirstWarning": "請先保存配置",
  "channel.saved": "配置已成功保存",
  "channel.secretToken": "Webhook 密鑰令牌",
  "channel.secretTokenHint": "可選。用於驗證來自 Telegram 的 Webhook 請求。",
  "channel.secretTokenPlaceholder": "可選的 Webhook 驗證密鑰",
  "channel.serverId": "預設伺服器 / 公會 ID",
  "channel.serverIdHint": "您在此平台上的預設伺服器或公會 ID。AI 使用它來列出頻道而無需詢問。",
  "channel.serverIdHint.discord": "啟用開發者模式（設定 → 進階），然後右鍵點擊伺服器圖示 → 複製伺服器 ID。",
  "channel.serverIdHint.slack": "工作區 ID（以 T 開頭）。可在「Settings & administration → Workspace settings」或工作區網址中找到。",
  "channel.settings": "進階設定",
  "channel.settingsResetConfirm": "您確定要將進階設定重置為預設值嗎？",
  "channel.settingsResetDefault": "重置為預設值",
  "channel.setupGuide": "設定指南",
  "channel.showUsageStats": "顯示使用統計",
  "channel.showUsageStatsHint": "在機器人回覆中顯示 Token 使用量、成本和持續時間統計",
  "channel.signingSecret": "簽名密鑰",
  "channel.signingSecretHint": "用於驗證 Webhook 請求。",
  "channel.slack.appIdHint": "您的 Slack API 儀表板中的 Slack App ID（以 A 開頭）。",
  "channel.slack.appToken": "應用程式層級權杖",
  "channel.slack.appTokenHint": "Socket Mode（WebSocket）所需。請於 Slack 應用程式設定的基本資訊中產生應用程式層級權杖（xapp-...）。",
  "channel.slack.description": "將此助手連接到 Slack，以進行頻道對話和私訊。",
  "channel.slack.webhookMigrationDesc": "Socket Mode 可透過 WebSocket 即時傳遞事件，且無需公開 HTTP 端點。若要遷移，請在 Slack 應用程式設定中啟用 Socket Mode、產生應用程式層級權杖，然後在進階設定中將連線模式切換為 WebSocket。",
  "channel.slack.webhookMigrationTitle": "建議遷移至 Socket Mode（WebSocket）",
  "channel.statusConnected": "已連線",
  "channel.statusDisconnected": "已中斷連線",
  "channel.statusDormant": "休眠中",
  "channel.statusFailed": "失敗",
  "channel.statusQueued": "排隊中",
  "channel.statusStarting": "啟動中",
  "channel.telegram.description": "將此助手連接到 Telegram 以進行私人和群組聊天。",
  "channel.testConnection": "測試連接",
  "channel.testFailed": "連接測試失敗",
  "channel.testSuccess": "連接測試成功",
  "channel.updateFailed": "更新狀態失敗",
  "channel.userId": "您的平台使用者 ID",
  "channel.userIdHint": "您在此平台上的使用者 ID。AI 可以使用它向您發送直接訊息。",
  "channel.userIdHint.discord": "啟用開發者模式（設定 → 進階），然後右鍵點擊你的頭像 → 複製使用者 ID。",
  "channel.userIdHint.feishu": "前往飛書／Lark 開放平台的應用程式 → 權限，查看你的 Open ID。",
  "channel.userIdHint.imessage": "使用您在 BlueBubbles 中看到的 iMessage 帳號，通常是電子郵件地址或 E.164 格式的電話號碼。",
  "channel.userIdHint.line": "開啟 LINE Developers Console → 您的頻道 → 基本設定頁籤，複製「您的使用者 ID」（以 U 開頭，共 33 個字元）。",
  "channel.userIdHint.qq": "你的 QQ 號碼，顯示在 QQ 個人資料頁面。",
  "channel.userIdHint.slack": "開啟你的 Slack 個人檔案 → ⋮ More → Copy member ID（以 U 開頭）。",
  "channel.userIdHint.telegram": "在 Telegram 傳送任何訊息給 @userinfobot — 它會回覆你的數字使用者 ID。",
  "channel.userIdMissingDesc": "若未填寫，AI 工具將無法向你傳送提醒，且配對批准也會失敗。請在進階設定中填寫。",
  "channel.userIdMissingTitle": "新增你的平台使用者 ID",
  "channel.validationError": "請填寫應用程式 ID 和令牌",
  "channel.verificationToken": "驗證令牌",
  "channel.verificationTokenHint": "可選。用於驗證 Webhook 事件來源。",
  "channel.verificationTokenPlaceholder": "在此貼上您的驗證令牌",
  "channel.watchKeywordInstructionLabel": "指示",
  "channel.watchKeywordInstructionPlaceholder": "例如：掃描最近的討論串，並在有可操作的錯誤報告時回覆",
  "channel.watchKeywordLabel": "關鍵字",
  "channel.watchKeywordPlaceholder": "例如：錯誤",
  "channel.watchKeywords": "監控關鍵字",
  "channel.watchKeywordsAdd": "新增關鍵字",
  "channel.watchKeywordsEmpty": "尚未新增任何關鍵字 — 機器人僅在訂閱頻道中被@提及或收到私訊時啟動。",
  "channel.watchKeywordsHint": "當訂閱頻道中的訊息符合關鍵字時，機器人會在未被@提及的情況下啟動，並將指示附加到用戶訊息前再發送給AI。不區分大小寫，完整詞匹配。",
  "channel.wechat.description": "透過 iLink Bot 將此助手連接到微信，以進行私人和群組聊天。",
  "channel.wechatBotId": "機器人 ID",
  "channel.wechatBotIdHint": "通過二維碼授權後分配的機器人標識符。",
  "channel.wechatConnectedInfo": "已連接的微信帳號",
  "channel.wechatIdleNotice": "若超過 7 天未收到使用者訊息，此連線將自動暫停。要重新啟用，請點擊「透過 QR Code 重新綁定」。",
  "channel.wechatManagedCredentials": "此頻道已通過二維碼授權連接。憑證由系統自動管理。",
  "channel.wechatQrExpired": "QR 碼已過期。請刷新以獲取新的 QR 碼。",
  "channel.wechatQrRefresh": "刷新 QR 碼",
  "channel.wechatQrScaned": "QR 碼已掃描。請在微信中確認登入。",
  "channel.wechatQrWait": "打開微信並掃描 QR 碼以連接。",
  "channel.wechatRebind": "通過二維碼重新綁定",
  "channel.wechatScanTitle": "連接微信機器人",
  "channel.wechatScanToConnect": "掃描 QR 碼以連接",
  "channel.wechatTips": "請更新微信至最新版本並重新啟動。ClawBot 插件正在逐步推出，請檢查「設置 > 插件」以確認是否有訪問權限。",
  "channel.wechatUserId": "微信用戶 ID",
  "channel.wechatUserIdHint": "授權流程返回的微信帳號標識符。",
  "transfer.button": "轉移",
  "transfer.confirm.botChannels": "轉移後可能需要重新刷新機器人頻道連接",
  "transfer.confirm.chatGroups": "多代理群組關聯將被移除",
  "transfer.confirm.desc": "這將把代理及所有相關數據（主題、訊息、文件等）移動到目標工作區。",
  "transfer.confirm.plugins": "自定義插件可能無法在目標工作區使用",
  "transfer.confirm.title": "轉移代理",
  "transfer.confirm.warning": "部分功能無法轉移：",
  "transfer.copyTo": "複製到",
  "transfer.desc": "將此代理轉移到其他工作區或您的個人帳戶。",
  "transfer.error": "代理轉移失敗",
  "transfer.personalAccount": "個人帳戶",
  "transfer.searchWorkspace": "搜索工作區...",
  "transfer.selectTarget": "將代理轉移到",
  "transfer.success": "代理轉移成功",
  "transfer.title": "轉移",
  "transfer.transferTo": "轉移到"
}