lobe-chat/locales/tr-TR/messenger.json

{
  "messenger.activeAgent": "Aktif temsilci",
  "messenger.activeAgentPlaceholder": "Bir temsilci seçin",
  "messenger.detail.addServer": "Sunucu ekle",
  "messenger.detail.addWorkspace": "Çalışma alanı ekle",
  "messenger.detail.connections.connected": "Bağlı",
  "messenger.detail.connections.empty": "Botu açın ve hesabınızı bağlamak için /start gönderin.",
  "messenger.detail.connections.linkHint": "Çalışma alanı yüklendi. Slack'i açın ve kişisel hesabınızı bağlamak için bota DM gönderin.",
  "messenger.detail.connections.pending": "Bekliyor",
  "messenger.detail.connections.serverLabel": "sunucu",
  "messenger.detail.connections.title": "Bağlantılar",
  "messenger.detail.connections.userLabel": "kullanıcı",
  "messenger.detail.connections.workspaceLabel": "çalışma alanı",
  "messenger.detail.disconnect": "Bağlantıyı kes",
  "messenger.discord.connectModal.description": "Yönettiğiniz bir Discord sunucusuna LobeHub botunu ekleyin.",
  "messenger.discord.connectModal.inviteButton": "Discord sunucusuna ekle",
  "messenger.discord.connectModal.notConfigured": "Discord şu anda kullanılamıyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.",
  "messenger.discord.connectModal.title": "Botu sunucunuza ekleyin",
  "messenger.discord.connections.disconnectConfirm": "Bu sunucuyu denetim listenizden kaldırmak istiyor musunuz? Bot, bir sunucu yöneticisi tarafından çıkarılana kadar sunucuda kalacaktır.",
  "messenger.discord.connections.disconnectFailed": "Sunucu kaldırılamadı.",
  "messenger.discord.connections.disconnectSuccess": "Sunucu kaldırıldı.",
  "messenger.discord.connections.disconnectTitle": "Sunucuyu kaldır",
  "messenger.discord.installBlocked.dismiss": "Anladım",
  "messenger.discord.installBlocked.suggestion": "Kişisel hesabınızı bağlamak için Discord'da LobeHub botuna DM gönderin — botu tekrar eklemenize gerek yok. Ya da orijinal yükleyiciden bu sunucuyu LobeHub Ayarları → Messenger'dan kaldırmasını ve yeniden eklemesini isteyin.",
  "messenger.discord.installBlocked.title": "Sunucu zaten bağlı",
  "messenger.discord.installBlocked.withName": "\"{{workspace}}\" başka bir kullanıcı tarafından LobeHub'a zaten bağlanmış.",
  "messenger.discord.installBlocked.withoutName": "Bu Discord sunucusu başka bir kullanıcı tarafından LobeHub'a zaten bağlanmış.",
  "messenger.discord.installResult.failed": "Discord kurulumu başarısız oldu ({{reason}}). Lütfen tekrar deneyin veya destekle iletişime geçin.",
  "messenger.discord.installResult.reasons.accessDenied": "yetkilendirme iptal edildi",
  "messenger.discord.installResult.reasons.exchangeFailed": "Discord yetkilendirmesi başarısız oldu",
  "messenger.discord.installResult.reasons.generic": "bilinmeyen bir hata oluştu",
  "messenger.discord.installResult.reasons.invalidState": "kurulum oturumu sona erdi",
  "messenger.discord.installResult.reasons.missingAppId": "Discord eksik uygulama bilgileri döndürdü",
  "messenger.discord.installResult.reasons.missingCodeOrState": "Discord eksik kurulum parametreleri döndürdü",
  "messenger.discord.installResult.reasons.missingTenant": "Discord bir sunucu tanımlayıcısı döndürmedi",
  "messenger.discord.installResult.reasons.missingToken": "Discord bir erişim belirteci döndürmedi",
  "messenger.discord.installResult.reasons.persistFailed": "sunucu bağlantısı kaydedilemedi",
  "messenger.discord.installResult.success": "Discord sunucusu bağlandı.",
  "messenger.discord.userPending.cta": "Discord'da aç",
  "messenger.discord.userPending.hint": "Discord'da botu açın ve hesabınızı bağlamak için herhangi bir mesaj gönderin.",
  "messenger.discord.userPending.name": "Henüz bağlanmadı",
  "messenger.error.agentNotFound": "Temsilci bulunamadı.",
  "messenger.error.disconnectNotAllowed": "Yalnızca başlattığınız kurulumların bağlantısını kesebilirsiniz.",
  "messenger.error.installationNotFound": "Kurulum bulunamadı.",
  "messenger.error.linkRequired": "Bu bağlantıyı değiştirmeden önce botu açın ve /start gönderin.",
  "messenger.error.pickDefaultAgent": "Onaylamadan önce bir varsayılan temsilci seçin.",
  "messenger.error.platformNotConfigured": "Bu mesajlaşma platformu şu anda kullanılamıyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.",
  "messenger.linkCta": "Bağlan",
  "messenger.linkModal.continueIn": "{{platform}}'da kuruluma devam edin",
  "messenger.linkModal.instructions": "Botu açın, /start gönderin ve ardından LobeHub hesabınızı bağlamak için \"Hesabı Bağla\"ya dokunun.",
  "messenger.linkModal.notConfigured": "Bu bağlantı şu anda kullanılamıyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.",
  "messenger.linkModal.openCta": "{{platform}}'da aç",
  "messenger.linkModal.scanHint": "Veya {{platform}}'u açmak için telefonunuzla tarayın.",
  "messenger.list.discord.description": "LobeHub temsilcilerinizle herhangi bir Discord sunucusundan DM aracılığıyla LobeHub botu ile sohbet edin.",
  "messenger.list.slack.description": "LobeHub temsilcilerinizle herhangi bir Slack çalışma alanından DM veya @LobeHub aracılığıyla sohbet edin.",
  "messenger.list.telegram.description": "Telegram'da LobeHub temsilcilerinizle sohbet edin ve her yerden yanıt verecek olanı seçin.",
  "messenger.noPlatformsConfigured": "Henüz hiçbir platform kullanılamıyor. Yakında tekrar kontrol edin.",
  "messenger.scope": "Çalışma Alanı",
  "messenger.scopePersonal": "Kişisel",
  "messenger.scopePersonalTag": "kişisel",
  "messenger.setActiveFailed": "Aktif olarak ayarlanamadı.",
  "messenger.setActiveSuccess": "Aktif temsilci güncellendi.",
  "messenger.slack.connectModal.continueButton": "Slack'te devam edin",
  "messenger.slack.connectModal.description": "LobeHub çalışma alanı kurulumunu yetkilendirmek için Slack'e yönlendirileceksiniz.",
  "messenger.slack.connectModal.notConfigured": "Slack şu anda kullanılamıyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.",
  "messenger.slack.connectModal.title": "Slack'te kuruluma devam edin",
  "messenger.slack.connections.disconnectConfirm": "LobeHub botunun bu Slack çalışma alanından bağlantısını kesmek istiyor musunuz? Mevcut kullanıcı bağlantıları, yeniden yükleyene kadar duraklatılacaktır.",
  "messenger.slack.connections.disconnectFailed": "Bağlantı kesilemedi.",
  "messenger.slack.connections.disconnectSuccess": "Çalışma alanının bağlantısı kesildi.",
  "messenger.slack.connections.disconnectTitle": "Çalışma alanının bağlantısını kes",
  "messenger.slack.installBlocked.dismiss": "Anladım",
  "messenger.slack.installBlocked.suggestion": "Slack'te @LobeHub'a DM göndererek kişisel hesabınızı bağlayın — yeniden yüklemenize gerek yok. Veya devralmak istiyorsanız, orijinal yükleyiciden önce bu çalışma alanının bağlantısını kesmesini isteyin.",
  "messenger.slack.installBlocked.title": "Çalışma alanı zaten bağlı",
  "messenger.slack.installBlocked.withName": "\"{{workspace}}\" başka bir kullanıcı tarafından LobeHub'a zaten bağlandı.",
  "messenger.slack.installBlocked.withoutName": "Bu Slack çalışma alanı başka bir kullanıcı tarafından LobeHub'a zaten bağlandı.",
  "messenger.slack.installResult.failed": "Slack kurulumu başarısız oldu ({{reason}}). Lütfen tekrar deneyin veya destek ile iletişime geçin.",
  "messenger.slack.installResult.reasons.accessDenied": "yetkilendirme iptal edildi",
  "messenger.slack.installResult.reasons.exchangeFailed": "Slack yetkilendirmesi başarısız oldu",
  "messenger.slack.installResult.reasons.generic": "bilinmeyen bir hata oluştu",
  "messenger.slack.installResult.reasons.invalidState": "kurulum oturumu sona erdi",
  "messenger.slack.installResult.reasons.missingAppId": "Slack eksik uygulama bilgileri döndürdü",
  "messenger.slack.installResult.reasons.missingCodeOrState": "Slack eksik kurulum parametreleri döndürdü",
  "messenger.slack.installResult.reasons.missingTenant": "Slack bir çalışma alanı tanımlayıcısı döndürmedi",
  "messenger.slack.installResult.reasons.missingToken": "Slack bir bot tokeni döndürmedi",
  "messenger.slack.installResult.reasons.persistFailed": "çalışma alanı bağlantısı kaydedilemedi",
  "messenger.slack.installResult.success": "Slack çalışma alanı bağlandı.",
  "messenger.subtitle": "Hesabınızı resmi LobeHub botuna bir kez bağlayın. Mesajları alacak temsilciyi seçin, buradan veya bottan istediğiniz zaman değiştirin.",
  "messenger.title": "Mesajlaşma",
  "messenger.unlinkConfirm": "{{platform}} hesabınızın LobeHub ile bağlantısını kesmek istiyor musunuz? Gelen mesajlar, tekrar /start yapana kadar duracaktır.",
  "messenger.unlinkCta": "Bağlantıyı kes",
  "messenger.unlinkFailed": "Bağlantı kesilemedi.",
  "messenger.unlinkSuccess": "Bağlantı kesildi.",
  "messenger.unlinkTitle": "Hesabın bağlantısını kes",
  "verify.confirm.conflict.description": "Bu {{platform}} hesabı zaten {{email}} LobeHub hesabına bağlı. Bağlantıyı yönetmek için o hesaba giriş yapın veya yeniden denemeden önce orada bağlantıyı kesin.",
  "verify.confirm.conflict.switchAccount": "Başka bir hesapla giriş yap",
  "verify.confirm.conflict.title": "Bu hesap zaten bağlı",
  "verify.confirm.cta": "Bağlantıyı onayla",
  "verify.confirm.defaultAgent": "Varsayılan temsilci",
  "verify.confirm.defaultAgentHint": "Mesajlarınız önce buraya yönlendirilecektir. Botta /agents veya Ayarlar → Mesajlaşma üzerinden istediğiniz zaman değiştirebilirsiniz.",
  "verify.confirm.defaultAgentPlaceholder": "Bir temsilci seçin",
  "verify.confirm.fields.lobeHubAccount": "LobeHub hesabı",
  "verify.confirm.fields.platformAccount": "{{platform}} hesabı",
  "verify.confirm.fields.workspace": "Çalışma alanı",
  "verify.confirm.noAgents": "Henüz hiçbir temsilciniz yok. LobeHub'da bir tane oluşturun, ardından bağlantıyı tamamlamak için geri dönün.",
  "verify.confirm.relink.description": "Bu LobeHub hesabı zaten {{account}} Telegram hesabıyla bağlantılı. Farklı bir Telegram hesabı bağlamak için önce mevcut olanı Ayarlar → Messenger bölümünden bağlantısını kesin.",
  "verify.confirm.relink.manage": "Messenger ayarlarını aç",
  "verify.confirm.relink.title": "Başka bir Telegram hesabı zaten bağlı",
  "verify.confirm.title": "Bağlantıyı onayla",
  "verify.confirm.workspace": "Çalışma alanı: {{workspace}}",
  "verify.error.alreadyConsumed": "Bu bağlantı, bir hesabı bağlamak için zaten kullanılmış. Bağlantıyı yönetmek için o LobeHub hesabına giriş yapın veya yeni bir bağlantı oluşturmak için bota dönüp /start komutunu tekrar gönderin.",
  "verify.error.alreadyConsumedTitle": "Bu bağlantı zaten kullanılmış",
  "verify.error.alreadyLinkedToOther": "Bu hesap zaten başka bir LobeHub hesabına bağlı. Önce o hesaba giriş yapın.",
  "verify.error.expired": "Bu bağlantı süresi doldu. Lütfen bota geri dönün ve tekrar /start gönderin.",
  "verify.error.generic": "Bir şeyler ters gitti. Lütfen tekrar deneyin.",
  "verify.error.missingToken": "Geçersiz bağlantı. Bu sayfayı bottan açın.",
  "verify.error.title": "Bağlantı onaylanamıyor",
  "verify.error.unlinkBeforeRelink": "Bu LobeHub hesabı zaten başka bir Telegram hesabıyla bağlantılı. Yeni bir hesap bağlamadan önce Ayarlar → Messenger bölümünden bağlantıyı kesin.",
  "verify.signInCta": "Devam etmek için giriş yapın",
  "verify.signInRequired": "Bağlantıyı onaylamak için LobeHub'a giriş yapın.",
  "verify.success.description": "Hesabınız artık {{platform}} ile bağlı. {{platform}}'u açın ve ilk mesajınızı gönderin.",
  "verify.success.openBot": "{{platform}}'da aç",
  "verify.success.title": "Başarıyla bağlandı!"
}