lobe-chat/locales/pl-PL/chat.json

{
  "ModelSwitch.title": "Model",
  "active": "Aktywny",
  "agentBuilder.installPlugin.authRequired": "Aby kontynuować, zaloguj się do Cloud MCP",
  "agentBuilder.installPlugin.cancel": "Anuluj",
  "agentBuilder.installPlugin.clickApproveToConnect": "Kliknij „Zatwierdź”, aby połączyć i autoryzować tę integrację",
  "agentBuilder.installPlugin.clickApproveToInstall": "Kliknij „Zatwierdź”, aby zainstalować tę umiejętność",
  "agentBuilder.installPlugin.connectedAndEnabled": "Połączono i włączono",
  "agentBuilder.installPlugin.connectionFailed": "Połączenie nie powiodło się. Spróbuj ponownie lub sprawdź autoryzację i ustawienia sieci.",
  "agentBuilder.installPlugin.installFailed": "Instalacja nie powiodła się. Spróbuj ponownie lub sprawdź szczegóły i spróbuj jeszcze raz.",
  "agentBuilder.installPlugin.installPlugin": "Zainstaluj umiejętność",
  "agentBuilder.installPlugin.installToEnable": "Zainstaluj, aby włączyć tę umiejętność dla Agenta (możesz to zrobić później)",
  "agentBuilder.installPlugin.installedAndEnabled": "Zainstalowano i włączono",
  "agentBuilder.installPlugin.requiresAuth": "Wymaga autoryzacji. Kliknij „Zatwierdź”, aby połączyć",
  "agentBuilder.installPlugin.retry": "Spróbuj ponownie",
  "agentBuilder.title": "Kreator Agenta",
  "agentBuilder.welcome": "Opowiedz mi o swoim przypadku użycia.\n\nPisanie, kodowanie czy analiza danych — wszystko się nada. Ty ustalasz cel i standardy, ja rozbiję to na współpracujące, uruchamialne Agenty.",
  "agentConfigError.retry": "Spróbuj ponownie",
  "agentConfigError.title": "Nie udało się załadować ustawień agenta",
  "agentDefaultMessage": "Cześć, jestem **{{name}}**. Jedno zdanie wystarczy.\n\nChcesz, żebym lepiej dopasował się do Twojego stylu pracy? Przejdź do [Ustawień Agenta]({{url}}) i uzupełnij Profil Agenta (możesz go edytować w każdej chwili).",
  "agentDefaultMessageWithSystemRole": "Cześć, jestem **{{name}}**. Jedno zdanie wystarczy — to Ty masz kontrolę.",
  "agentDefaultMessageWithoutEdit": "Cześć, jestem **{{name}}**. Jedno zdanie wystarczy — to Ty masz kontrolę.",
  "agentProfile.files_one": "{{count}} plik",
  "agentProfile.files_other": "{{count}} pliki",
  "agentProfile.knowledgeBases_one": "{{count}} baza wiedzy",
  "agentProfile.knowledgeBases_other": "{{count}} bazy wiedzy",
  "agentProfile.skills_one": "{{count}} umiejętność",
  "agentProfile.skills_other": "{{count}} umiejętności",
  "agentSignal.receipts.agentSignalLabel": "Sygnał agenta",
  "agentSignal.receipts.memory.detail": "Zapisano to na potrzeby przyszłych odpowiedzi",
  "agentSignal.receipts.memory.title": "Pamięć zapisana",
  "agentSignal.receipts.recentActivity": "Ostatnia aktywność",
  "agentSignal.receipts.skill.detail": "Ulepszono sposób obsługi podobnych żądań przez tego asystenta",
  "agentSignal.receipts.skill.title": "Umiejętność zaktualizowana",
  "agents": "Agenci",
  "artifact.generating": "Generowanie",
  "artifact.inThread": "Nie można wyświetlić w podtemacie, przejdź do głównej rozmowy, aby otworzyć",
  "artifact.thinking": "Myślenie",
  "artifact.thought": "Proces myślowy",
  "artifact.unknownTitle": "Bez tytułu",
  "availableAgents": "Dostępni Agenci",
  "backToBottom": "Przejdź do najnowszych",
  "beforeUnload.confirmLeave": "Żądanie jest nadal przetwarzane. Czy na pewno chcesz opuścić?",
  "builtinCopilot": "Wbudowany Copilot",
  "chatList.expandMessage": "Rozwiń wiadomość",
  "chatList.longMessageDetail": "Zobacz szczegóły",
  "chatMode.agent": "Agent",
  "chatMode.agentCap.env": "Środowisko uruchomieniowe",
  "chatMode.agentCap.files": "Dostęp do plików",
  "chatMode.agentCap.memory": "Pamięć",
  "chatMode.agentCap.tools": "Wywołania narzędzi",
  "chatMode.agentCap.web": "Wyszukiwanie w sieci",
  "chatMode.agentDesc": "Agent może używać narzędzi i środowiska do automatycznego wykonywania zadań",
  "chatMode.chat": "Czat",
  "chatMode.chatDesc": "Brak środowiska uruchomieniowego ani autonomii; używa mniej tokenów",
  "chatMode.select": "Przełącz tryb",
  "claudeCodeInstallGuide.actions.openDocs": "Otwórz przewodnik instalacji",
  "claudeCodeInstallGuide.actions.openSystemTools": "Otwórz narzędzia systemowe",
  "claudeCodeInstallGuide.afterInstall": "Po instalacji uruchom Claude Code, aby się zalogować, a następnie spróbuj ponownie wysłać wiadomość lub kliknij Wykryj ponownie w Narzędziach systemowych.",
  "claudeCodeInstallGuide.desc": "Claude Code wymaga lokalnie zainstalowanego CLI Claude Code. Zainstaluj je i upewnij się, że polecenie `claude` jest dostępne w Twojej zmiennej PATH.",
  "claudeCodeInstallGuide.installWithBrew": "Homebrew",
  "claudeCodeInstallGuide.installWithNpm": "Zalecana instalacja",
  "claudeCodeInstallGuide.menuNotification.title": "Nie znaleziono Claude Code CLI",
  "claudeCodeInstallGuide.reason": "LobeHub nie mógł uruchomić Claude Code: {{message}}",
  "claudeCodeInstallGuide.title": "Zainstaluj Claude Code CLI",
  "clearCurrentMessages": "Wyczyść wiadomości z bieżącej sesji",
  "cliAuthGuide.actions.openDocs": "Otwórz przewodnik logowania",
  "cliAuthGuide.actions.openSystemTools": "Otwórz narzędzia systemowe",
  "cliAuthGuide.afterLogin": "Po ponownym zalogowaniu lub odświeżeniu poświadczeń spróbuj ponownie wysłać wiadomość. Możesz też ponownie wykryć w Narzędziach systemowych.",
  "cliAuthGuide.desc": "{{name}} nie może kontynuować, ponieważ sesja logowania wygasła lub poświadczenia są nieprawidłowe.",
  "cliAuthGuide.errorDetails": "Szczegóły błędu",
  "cliAuthGuide.runCommand": "Uruchom to w Terminalu",
  "cliAuthGuide.title": "Zaloguj się do {{name}}",
  "cliOverloadedGuide.actions.retry": "Spróbuj ponownie",
  "cliOverloadedGuide.desc": "Usługa modelu upstream {{name}} jest tymczasowo przeciążona. Zwykle problem ustępuje po chwili.",
  "cliOverloadedGuide.errorDetails": "Szczegóły błędu",
  "cliOverloadedGuide.retryHint": "Poczekaj kilka sekund i spróbuj ponownie. Jeśli problem się powtarza, dostawca może mieć szerszy incydent.",
  "cliOverloadedGuide.title": "{{name}} jest tymczasowo przeciążony",
  "cliRateLimitGuide.actions.openSystemTools": "Otwórz narzędzia systemowe",
  "cliRateLimitGuide.actions.retry": "Ponów próbę",
  "cliRateLimitGuide.afterReset": "Poczekaj do czasu resetu, a następnie spróbuj ponownie. Jeśli używasz autoryzacji API, możesz również sprawdzić limit i rozliczenia u swojego dostawcy.",
  "cliRateLimitGuide.desc": "{{name}} osiągnął bieżący limit użycia i nie może kontynuować działania.",
  "cliRateLimitGuide.limitType": "Okno limitu",
  "cliRateLimitGuide.limitTypes.weekCycle": "Cykl tygodniowy",
  "cliRateLimitGuide.relative.day_one": "{{count}} dzień",
  "cliRateLimitGuide.relative.day_other": "{{count}} dni",
  "cliRateLimitGuide.relative.hour_one": "{{count}} godzina",
  "cliRateLimitGuide.relative.hour_other": "{{count}} godzin",
  "cliRateLimitGuide.relative.minute_one": "{{count}} minuta",
  "cliRateLimitGuide.relative.minute_other": "{{count}} minut",
  "cliRateLimitGuide.relative.soon": "Reset wkrótce",
  "cliRateLimitGuide.resetAt": "Reset o",
  "cliRateLimitGuide.resetInApprox": "Reset za około {{duration}}",
  "cliRateLimitGuide.title": "Osiągnięto limit użycia {{name}}",
  "codexInstallGuide.actions.openDocs": "Otwórz przewodnik instalacji",
  "codexInstallGuide.actions.openSystemTools": "Otwórz narzędzia systemowe",
  "codexInstallGuide.afterInstall": "Po instalacji uruchom Codex, aby się zalogować, a następnie spróbuj ponownie wysłać wiadomość lub kliknij Wykryj ponownie w Narzędziach systemowych.",
  "codexInstallGuide.desc": "Codex Agent wymaga lokalnie zainstalowanego Codex CLI. Zainstaluj je i upewnij się, że polecenie codex jest dostępne w Twojej zmiennej PATH.",
  "codexInstallGuide.installWithBrew": "Homebrew (macOS)",
  "codexInstallGuide.installWithNpm": "Zalecana instalacja",
  "codexInstallGuide.menuNotification.title": "Nie znaleziono Codex CLI",
  "codexInstallGuide.reason": "LobeHub nie mógł uruchomić Codex: {{message}}",
  "codexInstallGuide.title": "Zainstaluj Codex CLI",
  "compressedHistory": "Skompresowana historia",
  "compression.cancel": "Rozpakuj",
  "compression.cancelConfirm": "Czy na pewno chcesz rozpakować? Spowoduje to przywrócenie oryginalnych wiadomości.",
  "compression.history": "Historia",
  "compression.summary": "Podsumowanie",
  "confirmClearCurrentMessages": "Zamierzasz usunąć wiadomości z bieżącej sesji. Po usunięciu nie będzie można ich odzyskać. Potwierdź swoją decyzję.",
  "confirmRemoveChatGroupItemAlert": "Ta grupa zostanie usunięta. Asystenci przypisani do grupy również zostaną usunięci, natomiast zewnętrzni asystenci pozostaną bez zmian.",
  "confirmRemoveGroupItemAlert": "Zamierzasz usunąć tę grupę. Po usunięciu jej agenci zostaną przeniesieni do listy domyślnej. Potwierdź swoją decyzję.",
  "confirmRemoveGroupSuccess": "Grupa została pomyślnie usunięta",
  "confirmRemoveSessionItemAlert": "Zamierzasz usunąć tego agenta. Po usunięciu nie będzie można go odzyskać. Potwierdź swoją decyzję.",
  "confirmRemoveSessionSuccess": "Agent został pomyślnie usunięty",
  "createModal.createBlank": "Utwórz pusty",
  "createModal.groupPlaceholder": "Opisz, czym ma zajmować się ta grupa...",
  "createModal.groupTitle": "Czym ma zajmować się Twoja grupa?",
  "createModal.placeholder": "Opisz, czym ma zajmować się Twój agent...",
  "createModal.title": "Czym ma zajmować się Twój agent?",
  "createTask.assignee": "Przypisany",
  "createTask.collapse": "Ukryj pole",
  "createTask.expandToInline": "Dokuj do strony",
  "createTask.instructionPlaceholder": "Dodaj opis...",
  "createTask.submit": "Utwórz zadanie",
  "createTask.titlePlaceholder": "Tytuł zadania",
  "defaultAgent": "Domyślny Agent",
  "defaultGroupChat": "Grupa",
  "defaultList": "Lista domyślna",
  "defaultSession": "Domyślny Agent",
  "desktopNotification.aiReplyCompleted.body": "Odpowiedź Agenta jest gotowa",
  "desktopNotification.aiReplyCompleted.title": "Odpowiedź zakończona",
  "desktopNotification.humanApprovalRequired.body": "Agent wymaga Twojej zgody, aby kontynuować",
  "desktopNotification.humanApprovalRequired.title": "Wymagana zgoda",
  "dm.placeholder": "Twoje prywatne wiadomości z {{agentTitle}} pojawią się tutaj.",
  "dm.tooltip": "Wyślij wiadomość prywatną",
  "dm.visibleTo": "Widoczne tylko dla {{target}}",
  "dm.you": "Ty",
  "duplicateSession.loading": "Kopiowanie...",
  "duplicateSession.success": "Skopiowano pomyślnie",
  "duplicateSession.title": "Kopia {{title}}",
  "duplicateTitle": "Kopia {{title}}",
  "emptyAgent": "Brak Agentów. Zacznij od stworzenia pierwszego Agenta — zbuduj swój system z czasem.",
  "emptyAgentAction": "Utwórz Agenta",
  "extendParams.disableContextCaching.desc": "Zmniejsz koszt generowania jednej rozmowy nawet o 90% i zwiększ prędkość maksymalnie 4-krotnie. <1>Dowiedz się więcej</1>",
  "extendParams.disableContextCaching.title": "Włącz buforowanie kontekstu",
  "extendParams.effort.desc": "Kontroluj, ile tokenów Claude używa podczas odpowiadania, za pomocą parametru wysiłku.",
  "extendParams.effort.title": "Wysiłek",
  "extendParams.enableAdaptiveThinking.desc": "Pozwól Claude’owi dynamicznie decydować, kiedy i jak intensywnie myśleć, dzięki trybowi adaptacyjnego myślenia.",
  "extendParams.enableAdaptiveThinking.title": "Włącz adaptacyjne myślenie",
  "extendParams.enableReasoning.desc": "Pozwala modelowi rozumować przed udzieleniem odpowiedzi. Używaj przy złożonych zadaniach.",
  "extendParams.enableReasoning.title": "Włącz głębokie myślenie",
  "extendParams.imageAspectRatio.title": "Proporcje obrazu",
  "extendParams.imageResolution.title": "Rozdzielczość obrazu",
  "extendParams.preserveThinking.desc": "Po włączeniu, historyczne rozumowanie asystenta będzie przesyłane jako kontekst dla modeli. Może to zwiększyć zużycie tokenów.",
  "extendParams.preserveThinking.title": "Zachowaj historyczne rozumowanie",
  "extendParams.reasoningBudgetToken.title": "Token zużycia myślenia",
  "extendParams.reasoningEffort.title": "Intensywność rozumowania",
  "extendParams.textVerbosity.title": "Poziom szczegółowości tekstu",
  "extendParams.thinking.title": "Przełącznik głębokiego myślenia",
  "extendParams.thinkingBudget.title": "Budżet na przemyślenia",
  "extendParams.thinkingLevel.title": "Poziom myślenia",
  "extendParams.title": "Funkcje rozszerzenia modelu",
  "extendParams.urlContext.desc": "Po włączeniu, linki internetowe będą automatycznie analizowane w celu pobrania treści strony",
  "extendParams.urlContext.title": "Wyodrębnij treść linku",
  "followUpPlaceholder": "Kontynuuj. Użyj @, aby przypisać zadania innym agentom.",
  "followUpPlaceholderHeterogeneous": "Kontynuuj.",
  "group.desc": "Pracuj nad zadaniem z wieloma Agentami w jednej wspólnej przestrzeni.",
  "group.memberTooltip": "Grupa zawiera {{count}} członków",
  "group.orchestratorThinking": "Orkiestrator myśli...",
  "group.profile.contentPlaceholder": "Ustaw tutaj cele grupy/tryby pracy. Informacje te będą udostępnione wszystkim członkom grupy.",
  "group.profile.external": "Zewnętrzny",
  "group.profile.externalAgentWarning": "To jest zewnętrzny agent. Zmiany wprowadzone tutaj bezpośrednio zmodyfikują oryginalną konfigurację agenta.",
  "group.profile.groupSettings": "Ustawienia grupy",
  "group.profile.supervisor": "Koordynator",
  "group.profile.supervisorPlaceholder": "Koordynator nadzoruje pracę różnych agentów. Ustawienie informacji o koordynatorze umożliwia dokładniejszą koordynację przepływu pracy.",
  "group.removeMember": "Usuń członka",
  "group.title": "Grupa",
  "groupDescription": "Opis grupy",
  "groupSidebar.agentProfile.chat": "Czat",
  "groupSidebar.agentProfile.model": "Model",
  "groupSidebar.agentProfile.settings": "Ustawienia",
  "groupSidebar.members.addMember": "Dodaj członka",
  "groupSidebar.members.enableOrchestrator": "Włącz Orkiestratora",
  "groupSidebar.members.memberSettings": "Ustawienia członka",
  "groupSidebar.members.orchestrator": "Orkiestrator",
  "groupSidebar.members.orchestratorThinking": "Orkiestrator myśli...",
  "groupSidebar.members.removeMember": "Usuń członka",
  "groupSidebar.members.stopOrchestrator": "Zatrzymaj",
  "groupSidebar.members.triggerOrchestrator": "Uruchom",
  "groupSidebar.tabs.host": "Orkiestrator",
  "groupSidebar.tabs.members": "Członkowie",
  "groupSidebar.tabs.role": "Profil",
  "groupWizard.chooseMembers": "Wybierz istniejących agentów...",
  "groupWizard.createGroup": "Utwórz grupę",
  "groupWizard.existingMembers": "Obecni Agenci",
  "groupWizard.groupMembers": "Ci agenci zostaną również dodani do Twojej listy",
  "groupWizard.host.description": "Pozwól grupie działać automatycznie. Możesz interweniować w każdej chwili.",
  "groupWizard.host.title": "Włącz Orkiestratora",
  "groupWizard.host.tooltip": "Gdy wyłączone, musisz oznaczyć członków @, aby uzyskać ich odpowiedzi.",
  "groupWizard.memberCount": "{{count}} członków",
  "groupWizard.noMatchingTemplates": "Brak pasujących szablonów",
  "groupWizard.noSelectedTemplates": "Nie wybrano szablonów",
  "groupWizard.noTemplateMembers": "Brak członków w szablonie",
  "groupWizard.noTemplates": "Brak dostępnych szablonów",
  "groupWizard.searchTemplates": "Szukaj szablonów...",
  "groupWizard.title": "Utwórz grupę",
  "groupWizard.useTemplate": "Użyj szablonu",
  "heteroAgent.cloudNotConfigured.action": "Skonfiguruj",
  "heteroAgent.cloudNotConfigured.desc": "Skonfiguruj swój token Claude Code w profilu agenta, aby rozpocząć wysyłanie wiadomości.",
  "heteroAgent.cloudNotConfigured.title": "Wymagane dane uwierzytelniające w chmurze",
  "heteroAgent.cloudRepo.multiSelected": "{{count}} repozytoriów wybranych",
  "heteroAgent.cloudRepo.noRepos": "Brak skonfigurowanych repozytoriów. Dodaj je w ustawieniach agenta.",
  "heteroAgent.cloudRepo.notSet": "Nie wybrano repozytorium",
  "heteroAgent.cloudRepo.sectionTitle": "Repozytoria",
  "heteroAgent.executionTarget.downloadDesktop": "Pobierz aplikację na komputer",
  "heteroAgent.executionTarget.downloadDesktopDesc": "Uruchamiaj agentów z dostępem do swojego komputera",
  "heteroAgent.executionTarget.downloadDesktopTitle": "Pobierz aplikację na komputer",
  "heteroAgent.executionTarget.infoTooltip": "Wybierz zdalne urządzenie, aby sterować tą maszyną z poziomu sieci. „To urządzenie” uruchamia agenta lokalnie i jest dostępne tylko w aplikacji desktopowej.",
  "heteroAgent.executionTarget.loading": "Ładowanie urządzeń…",
  "heteroAgent.executionTarget.local": "To urządzenie",
  "heteroAgent.executionTarget.localDesc": "Uruchom jako lokalny proces w tej aplikacji desktopowej",
  "heteroAgent.executionTarget.noDevices": "Brak zdalnych urządzeń. Zainstaluj aplikację desktopową lub uruchom `lh connect` na innej maszynie.",
  "heteroAgent.executionTarget.none": "Brak urządzenia",
  "heteroAgent.executionTarget.noneDesc": "Brak włączonego urządzenia",
  "heteroAgent.executionTarget.offline": "Offline",
  "heteroAgent.executionTarget.online": "Online",
  "heteroAgent.executionTarget.sandbox": "Chmurowa piaskownica",
  "heteroAgent.executionTarget.sandboxDesc": "Uruchom w efemerycznej chmurowej piaskownicy",
  "heteroAgent.executionTarget.title": "Urządzenie wykonawcze",
  "heteroAgent.executionTarget.unknownDevice": "Nieznane urządzenie",
  "heteroAgent.fullAccess.label": "Pełny dostęp",
  "heteroAgent.fullAccess.tooltip": "Claude Code działa lokalnie z pełnym dostępem do odczytu i zapisu w katalogu roboczym. Przełączanie trybów uprawnień nie jest jeszcze dostępne.",
  "heteroAgent.resumeReset.cwdChanged": "Zmieniono katalog roboczy. Poprzednia sesja Claude Code może zostać wznowiona tylko z oryginalnego katalogu, więc rozpoczęto nową rozmowę.",
  "heteroAgent.resumeReset.resumeFailed": "Zapisany wątek Codex nie mógł zostać bezpiecznie wznowiony, dlatego rozpoczęto nową rozmowę w tym temacie.",
  "heteroAgent.switchCwd.cancel": "Anuluj",
  "heteroAgent.switchCwd.content": "Sesje Claude Code są przypisane do katalogu roboczego. Zmiana spowoduje rozpoczęcie nowej sesji dla tego tematu — wiadomości zostaną zachowane, ale poprzedni kontekst sesji nie może zostać wznowiony.",
  "heteroAgent.switchCwd.ok": "Zmień i rozpocznij nową sesję",
  "heteroAgent.switchCwd.title": "Zmień katalog roboczy?",
  "hideForYou": "Treść wiadomości prywatnej jest ukryta. Włącz „Pokaż treść wiadomości prywatnych” w ustawieniach, aby ją zobaczyć.",
  "history.title": "Agent zachowa tylko ostatnie {{count}} wiadomości.",
  "historyRange": "Zakres historii",
  "historySummary": "Podsumowanie wiadomości historycznych",
  "inactive": "Nieaktywny",
  "inbox.desc": "Współpracuj w jednym środowisku i przekształcaj pomysły w rezultaty.",
  "inbox.title": "Lobe AI",
  "input.addAi": "Dodaj wiadomość AI",
  "input.addUser": "Dodaj wiadomość użytkownika",
  "input.costEstimate.creditsPerMillionTokens": "{{credits}} kredytów/M tokenów",
  "input.costEstimate.hint": "Szacowany koszt: ~{{credits}} kredytów",
  "input.costEstimate.inputLabel": "Wejście",
  "input.costEstimate.outputLabel": "Wyjście",
  "input.costEstimate.settingsLink": "Dostosuj próg ostrzeżenia",
  "input.costEstimate.tokenCount": "~{{tokens}} tokenów",
  "input.costEstimate.tooltip": "Szacowane na podstawie bieżącego kontekstu, narzędzi i cen modelu. Rzeczywisty koszt może się różnić.",
  "input.disclaimer": "Agenci mogą popełniać błędy. W przypadku ważnych informacji zachowaj ostrożność.",
  "input.errorMsg": "Wysyłanie nie powiodło się: {{errorMsg}}. Spróbuj ponownie lub wyślij później.",
  "input.inputCompletionError.desc": "Sugestie dla wpisu zostały zatrzymane z powodu błędu. Spróbuj ponownie lub dostosuj model sugestii w Ustawieniach.",
  "input.inputCompletionError.retry": "Spróbuj ponownie",
  "input.inputCompletionError.settings": "Ustawienia",
  "input.inputCompletionError.title": "Sugestie dla wpisu wstrzymane",
  "input.more": "Więcej",
  "input.send": "Wyślij",
  "input.sendWithCmdEnter": "Naciśnij <key/>, aby wysłać",
  "input.sendWithEnter": "Naciśnij <key/>, aby wysłać",
  "input.stop": "Zatrzymaj",
  "input.warp": "Nowa linia",
  "input.warpWithKey": "Naciśnij <key/>, aby wstawić nową linię",
  "inputQueue.delete": "Usuń",
  "inputQueue.edit": "Edytuj",
  "inputQueue.sendNow": "Wyślij teraz (przerywa bieżące działanie)",
  "intentUnderstanding.title": "Rozpoznawanie Twojej intencji...",
  "inviteMembers": "Zaproś członków",
  "knowledgeBase.all": "Cała zawartość",
  "knowledgeBase.allFiles": "Wszystkie pliki",
  "knowledgeBase.allLibraries": "Wszystkie biblioteki",
  "knowledgeBase.disabled": "Czat z biblioteką nie jest dostępny w tej wersji. Przełącz się na bazę danych po stronie serwera lub użyj {{cloud}}.",
  "knowledgeBase.files": "Pliki",
  "knowledgeBase.libraries": "Biblioteki",
  "knowledgeBase.library.action.add": "Dodaj",
  "knowledgeBase.library.action.detail": "Szczegóły",
  "knowledgeBase.library.action.remove": "Usuń",
  "knowledgeBase.library.title": "Pliki / Biblioteki",
  "knowledgeBase.relativeFilesOrLibraries": "Powiązane pliki/biblioteki",
  "knowledgeBase.title": "Biblioteka",
  "knowledgeBase.uploadGuide": "Przesłane pliki można przeglądać w sekcji „Zasoby”.",
  "knowledgeBase.viewMore": "Zobacz więcej",
  "memberSelection.addMember": "Dodaj członka",
  "memberSelection.allMembers": "Wszyscy członkowie",
  "memberSelection.createGroup": "Utwórz grupę",
  "memberSelection.noAvailableAgents": "Brak dostępnych agentów do zaproszenia",
  "memberSelection.noSelectedAgents": "Nie wybrano jeszcze agentów",
  "memberSelection.searchAgents": "Szukaj agentów...",
  "memberSelection.selectedAgents": "Wybrano ({{count}})",
  "memberSelection.setInitialMembers": "Wybierz członków grupy",
  "members": "Członkowie",
  "memory.effort.desc": "Kontroluj, jak intensywnie AI pobiera i aktualizuje pamięć.",
  "memory.effort.high.title": "Wysoki",
  "memory.effort.low.title": "Niski",
  "memory.effort.medium.title": "Średni",
  "memory.effort.title": "Agresywność",
  "memory.off.desc": "Wyłącz pamięć dla tej rozmowy.",
  "memory.off.title": "Wyłącz Pamięć",
  "memory.on.desc": "Zapamiętuj preferencje i informacje z rozmów.",
  "memory.on.title": "Włącz Pamięć",
  "memory.title": "Pamięć",
  "mention.category.agents": "Agenci",
  "mention.category.members": "Członkowie",
  "mention.category.skills": "Umiejętności",
  "mention.category.tools": "Narzędzia",
  "mention.category.topics": "Tematy",
  "mention.title": "Wspomnij członków",
  "messageAction.collapse": "Zwiń wiadomość",
  "messageAction.continueGeneration": "Kontynuuj generowanie",
  "messageAction.delAndRegenerate": "Usuń i wygeneruj ponownie",
  "messageAction.deleteDisabledByThreads": "Ta wiadomość zawiera podtemat i nie może zostać usunięta",
  "messageAction.expand": "Rozwiń wiadomość",
  "messageAction.interrupted": "Przerwane",
  "messageAction.interruptedHint": "Co powinienem zrobić zamiast tego?",
  "messageAction.reaction": "Dodaj reakcję",
  "messageAction.regenerate": "Wygeneruj ponownie",
  "messageLongCollapse.collapse": "Pokaż mniej",
  "messageLongCollapse.expand": "Pokaż więcej",
  "messages.dm.sentTo": "Widoczne tylko dla {{name}}",
  "messages.dm.title": "Wiadomość prywatna",
  "messages.modelCard.credit": "Kredyty",
  "messages.modelCard.creditPricing": "Cennik",
  "messages.modelCard.creditTooltip": "Dla przeliczenia przyjmujemy $1 jako 1M kredytów. Przykład: $3/M tokenów → 3 kredyty za token.",
  "messages.modelCard.pricing.inputCachedTokens": "Buforowane wejście {{amount}} kredytów · ${{amount}}/M",
  "messages.modelCard.pricing.inputCharts": "${{amount}}/M znaków",
  "messages.modelCard.pricing.inputMinutes": "${{amount}}/minuta",
  "messages.modelCard.pricing.inputTokens": "Wejście {{amount}} kredytów · ${{amount}}/M",
  "messages.modelCard.pricing.outputTokens": "Wyjście {{amount}} kredytów · ${{amount}}/M",
  "messages.modelCard.pricing.writeCacheInputTokens": "Zapis do bufora {{amount}} kredytów · ${{amount}}/M",
  "messages.tokenDetails.average": "Średnia cena jednostkowa",
  "messages.tokenDetails.input": "Wejście",
  "messages.tokenDetails.inputAudio": "Wejście audio",
  "messages.tokenDetails.inputCached": "Buforowane wejście",
  "messages.tokenDetails.inputCitation": "Cytowanie wejścia",
  "messages.tokenDetails.inputText": "Tekst wejściowy",
  "messages.tokenDetails.inputTitle": "Szczegóły wejścia",
  "messages.tokenDetails.inputTool": "Narzędzie do wprowadzania danych",
  "messages.tokenDetails.inputUncached": "Niebuforowane wejście",
  "messages.tokenDetails.inputWriteCached": "Zapis buforowanego wejścia",
  "messages.tokenDetails.output": "Wyjście",
  "messages.tokenDetails.outputAudio": "Wyjście audio",
  "messages.tokenDetails.outputImage": "Wyjście obrazu",
  "messages.tokenDetails.outputText": "Tekst wyjściowy",
  "messages.tokenDetails.outputTitle": "Szczegóły wyjścia",
  "messages.tokenDetails.reasoning": "Głębokie rozumowanie",
  "messages.tokenDetails.speed.tps.title": "TPS",
  "messages.tokenDetails.speed.tps.tooltip": "Tokeny na sekundę (TPS). Wskazuje średnią prędkość generowania treści przez AI (tokeny/sekundę), liczoną od momentu otrzymania pierwszego tokena.",
  "messages.tokenDetails.speed.ttft.title": "TTFT",
  "messages.tokenDetails.speed.ttft.tooltip": "Czas do pierwszego tokena (TTFT). Odnosi się do czasu od wysłania wiadomości do otrzymania pierwszego tokena przez klienta.",
  "messages.tokenDetails.title": "Szczegóły generowania",
  "messages.tokenDetails.total": "Całkowite zużycie",
  "minimap.emptyPreview": "(Brak treści)",
  "minimap.jumpToMessage": "Przejdź do wiadomości {{index}}",
  "minimap.nextMessage": "Następna wiadomość",
  "minimap.previousMessage": "Poprzednia wiadomość",
  "minimap.senderAssistant": "Agent",
  "minimap.senderUser": "Ty",
  "newAgent": "Utwórz agenta",
  "newClaudeCodeAgent": "Dodaj Claude Code",
  "newCodexAgent": "Dodaj Codex",
  "newGroupChat": "Utwórz grupę",
  "newPage": "Utwórz stronę",
  "newPlatformAgent": "Połącz agenta",
  "noAgentsYet": "Ta grupa nie ma jeszcze członków. Kliknij przycisk +, aby zaprosić agentów.",
  "noAvailableAgents": "Brak dostępnych członków do zaproszenia",
  "noMatchingAgents": "Nie znaleziono pasujących członków",
  "noMembersYet": "Ta grupa nie ma jeszcze członków. Kliknij przycisk +, aby zaprosić agentów.",
  "noSelectedAgents": "Nie wybrano jeszcze członków",
  "opStatusTray.cost": "koszt",
  "opStatusTray.status.compressing": "Kompresowanie kontekstu",
  "opStatusTray.status.generating": "Generowanie",
  "opStatusTray.status.reasoning": "Myślenie",
  "opStatusTray.status.searching": "Wyszukiwanie",
  "opStatusTray.status.toolCalling": "Wywoływanie narzędzi",
  "opStatusTray.steps": "kroki",
  "opStatusTray.tokens": "tokeny",
  "openInNewWindow": "Otwórz w nowym oknie",
  "operation.contextCompression": "Kontekst jest zbyt długi, kompresowanie historii...",
  "operation.execAgentRuntime": "Przygotowywanie odpowiedzi",
  "operation.execClientSubAgent": "Uruchamianie pod-agenta",
  "operation.execHeterogeneousAgent": "{{name}} jest uruchomiony",
  "operation.execServerAgentRuntime": "W trakcie działania… Możesz zmienić zadanie lub zamknąć stronę — zadanie będzie kontynuowane.",
  "operation.heterogeneousAgentFallback": "Agent zewnętrzny",
  "operation.sendMessage": "Wysyłanie wiadomości",
  "owner": "Właściciel grupy",
  "pageCopilot.title": "Agent strony",
  "pageCopilot.welcome": "**Jaśniejsze, lepsze pisanie**\n\nNapisz szkic, przepisz lub dopracuj — powiedz mi, co chcesz osiągnąć, a ja zajmę się resztą.",
  "pageSelection.lines": "Wiersze {{start}}–{{end}}",
  "pageSelection.reference": "Zaznaczony tekst",
  "pin": "Przypnij",
  "pinOff": "Odepnij",
  "platformAgent.create.available": "Dostępne",
  "platformAgent.create.back": "Wstecz",
  "platformAgent.create.checkFailed": "Sprawdzenie nie powiodło się",
  "platformAgent.create.checking": "Sprawdzanie dostępności...",
  "platformAgent.create.comingSoon": "Już wkrótce",
  "platformAgent.create.create": "Połącz",
  "platformAgent.create.creating": "Łączenie...",
  "platformAgent.create.desc.amp": "Połącz z Amp uruchomionym na jednym z Twoich urządzeń",
  "platformAgent.create.desc.hermes": "Połącz z Hermes uruchomionym na jednym z Twoich urządzeń",
  "platformAgent.create.desc.openclaw": "Połącz z OpenClaw uruchomionym na jednym z Twoich urządzeń",
  "platformAgent.create.desc.opencode": "Połącz z OpenCode uruchomionym na jednym z Twoich urządzeń",
  "platformAgent.create.descriptionPlaceholder": "Krótki opis (opcjonalnie)",
  "platformAgent.create.downloadDesktop": "Pobierz aplikację desktopową",
  "platformAgent.create.fetchingProfile": "Pobieranie profilu...",
  "platformAgent.create.namePlaceholder": "np. Mój agent OpenClaw",
  "platformAgent.create.next": "Dalej",
  "platformAgent.create.noDevices": "Brak podłączonych urządzeń",
  "platformAgent.create.noDevicesCliHint": "Lub podłącz dowolną maszynę za pomocą CLI, a następnie kliknij Odśwież:",
  "platformAgent.create.noDevicesCmd": "lh connect",
  "platformAgent.create.noDevicesDesktopHint": "Zainstaluj aplikację desktopową — po zalogowaniu połączy się automatycznie",
  "platformAgent.create.notInstalled": "{{name}} nie jest zainstalowany na tym urządzeniu",
  "platformAgent.create.refresh": "Odśwież",
  "platformAgent.create.selectDevice": "Wybierz urządzenie",
  "platformAgent.create.step1": "Wybierz agenta",
  "platformAgent.create.step2": "Wybierz urządzenie",
  "platformAgent.create.step3": "Skonfiguruj agenta",
  "platformAgent.create.title": "Połącz agenta",
  "platformAgent.create.upgradeCmd": "npm install -g @lobehub/cli",
  "platformAgent.create.versionTooLow": "Wersja lh jest zbyt niska",
  "platformAgent.create.versionTooLowHint": "Zaktualizuj lh do najnowszej wersji:",
  "platformAgent.device.online": "Online",
  "platformAgent.deviceGuard.configure": "Skonfiguruj",
  "platformAgent.deviceGuard.deviceOffline.desc": "Powiązane urządzenie nie jest podłączone. Uruchom `lh connect` na tej maszynie, a następnie odśwież.",
  "platformAgent.deviceGuard.deviceOffline.title": "Urządzenie nie jest podłączone",
  "platformAgent.deviceGuard.noDevice.desc": "Ten agent nie ma powiązanego urządzenia. Edytuj profil agenta, aby skonfigurować jedno.",
  "platformAgent.deviceGuard.noDevice.title": "Brak powiązanego urządzenia",
  "platformAgent.deviceGuard.platformUnavailable.desc": "{{name}} nie jest zainstalowany na podłączonym urządzeniu.",
  "platformAgent.deviceGuard.platformUnavailable.title": "{{name}} niedostępny",
  "platformAgent.deviceGuard.refresh": "Odśwież",
  "plus.addAttachments": "Załączniki",
  "plus.addSkills": "Dodaj umiejętności...",
  "plus.search.appSearch": "Inteligentne wyszukiwanie",
  "plus.search.appSearchDesc": "Usługa wyszukiwania zoptymalizowana przez LobeHub, zapewniająca najlepsze wyniki wyszukiwania.",
  "plus.search.modelSearch": "Wyszukiwanie dostawcy",
  "plus.search.modelSearchDesc": "Może powodować nieoczekiwane zachowanie po włączeniu, niezalecane.",
  "plus.search.off": "Wyłączone",
  "plus.search.offDesc": "",
  "plus.title": "Dodaj",
  "plus.tooltip": "Dodaj pliki, umiejętności i więcej kontekstu...",
  "rag.referenceChunks": "Źródło odniesienia",
  "rag.userQuery.actions.delete": "Usuń przekształcone zapytanie",
  "rag.userQuery.actions.regenerate": "Wygeneruj zapytanie ponownie",
  "regenerate": "Wygeneruj ponownie",
  "roleAndArchive": "Profil agenta i historia",
  "runtimeEnv.mode.cloud": "Chmura Sandbox",
  "runtimeEnv.mode.cloudDesc": "Uruchom w bezpiecznym środowisku chmurowym",
  "runtimeEnv.mode.local": "Lokalny",
  "runtimeEnv.mode.localDesc": "Uzyskaj dostęp do lokalnych plików i poleceń",
  "runtimeEnv.mode.none": "Wyłączony",
  "runtimeEnv.mode.noneDesc": "Wyłącz środowisko uruchomieniowe",
  "runtimeEnv.selectMode": "Wybierz środowisko uruchomieniowe",
  "runtimeEnv.title": "Środowisko uruchomieniowe",
  "search.grounding.imageSearchQueries": "Słowa kluczowe wyszukiwania obrazów",
  "search.grounding.imageTitle": "Znaleziono {{count}} obrazów",
  "search.grounding.searchQueries": "Słowa kluczowe",
  "search.grounding.title": "Znaleziono {{count}} wyników",
  "search.mode.auto.desc": "Automatyczne przeszukiwanie sieci w razie potrzeby.",
  "search.mode.auto.title": "Auto",
  "search.mode.off.desc": "Wyłącz dostęp do internetu.",
  "search.mode.off.title": "Wyłączone",
  "search.mode.on.desc": "Zawsze przeszukuj sieć w poszukiwaniu najnowszych informacji.",
  "search.mode.on.title": "Zawsze włączone",
  "search.mode.useModelBuiltin": "Użyj wbudowanego wyszukiwania modelu",
  "search.searchModel.desc": "Obecny model nie obsługuje wywołań funkcji, dlatego należy go połączyć z modelem, który je obsługuje, aby umożliwić wyszukiwanie online.",
  "search.searchModel.title": "Model pomocniczy wyszukiwania",
  "search.title": "Wyszukiwanie w sieci",
  "searchAgentPlaceholder": "Szukaj agentów...",
  "searchAgents": "Szukaj agentów...",
  "selectedAgents": "Wybrani agenci",
  "sendPlaceholder": "Zadaj pytanie, utwórz lub rozpocznij zadanie, <hotkey><hotkey/>",
  "sendPlaceholderChat": "Zapytaj, wyszukaj lub burza mózgów, <hotkey><hotkey/>",
  "sendPlaceholderChatWithAgentAssignment": "Zapytaj, wyszukaj lub burza mózgów. @ aby włączyć innych agentów.",
  "sendPlaceholderHeterogeneous": "Poproś {{name}} o wykonanie zadania...",
  "sendPlaceholderWithAgentAssignment": "Poproś, utwórz lub rozpocznij zadanie. Użyj @, aby przypisać zadania innym agentom.",
  "sessionGroup.config": "Zarządzanie grupą",
  "sessionGroup.confirmRemoveGroupAlert": "Ta grupa zostanie usunięta. Po usunięciu agenci z tej grupy zostaną przeniesieni do listy domyślnej. Potwierdź operację.",
  "sessionGroup.createAgentSuccess": "Agent utworzony pomyślnie",
  "sessionGroup.createGroup": "Dodaj nową grupę",
  "sessionGroup.createGroupFailed": "Nie udało się utworzyć czatu grupowego",
  "sessionGroup.createGroupSuccess": "Czat grupowy utworzony pomyślnie",
  "sessionGroup.createSuccess": "Utworzono pomyślnie",
  "sessionGroup.creatingAgent": "Tworzenie agenta...",
  "sessionGroup.groupName": "Nazwa grupy",
  "sessionGroup.inputPlaceholder": "Wprowadź nazwę grupy...",
  "sessionGroup.moveGroup": "Przenieś do grupy",
  "sessionGroup.newGroup": "Nowa grupa",
  "sessionGroup.noAvailableAgents": "Brak dostępnych agentów",
  "sessionGroup.noMatchingAgents": "Nie znaleziono pasujących agentów",
  "sessionGroup.noSelectedAgents": "Wybierz agentów",
  "sessionGroup.rename": "Zmień nazwę grupy",
  "sessionGroup.renameSuccess": "Zmieniono nazwę pomyślnie",
  "sessionGroup.searchAgents": "Szukaj agentów",
  "sessionGroup.selectedAgents": "Wybrani agenci ({{count}})",
  "sessionGroup.sortSuccess": "Pomyślnie zmieniono kolejność",
  "sessionGroup.sorting": "Aktualizowanie kolejności grup...",
  "sessionGroup.tooLong": "Długość nazwy grupy powinna wynosić od 1 do 20 znaków",
  "shareModal.copy": "Kopiuj",
  "shareModal.copyLink": "Kopiuj link",
  "shareModal.copyLinkSuccess": "Link skopiowany",
  "shareModal.download": "Pobierz zrzut ekranu",
  "shareModal.downloadError": "Nie udało się pobrać",
  "shareModal.downloadFile": "Pobierz plik",
  "shareModal.downloadPdf": "Pobierz PDF",
  "shareModal.downloadSuccess": "Pobrano pomyślnie",
  "shareModal.exportMode.full": "Domyślny",
  "shareModal.exportMode.label": "Tryb eksportu",
  "shareModal.exportMode.simple": "Zgodny z OpenAI",
  "shareModal.exportPdf": "Eksportuj jako PDF",
  "shareModal.exportTitle": "Domyślny tytuł",
  "shareModal.generatePdf": "Generuj PDF",
  "shareModal.generatingPdf": "Generowanie PDF...",
  "shareModal.imageType": "Format obrazu",
  "shareModal.includeTool": "Uwzględnij wiadomości umiejętności",
  "shareModal.includeUser": "Uwzględnij wiadomości użytkownika",
  "shareModal.link": "Link",
  "shareModal.link.linkHint": "Każdy, kto ma ten link, może zobaczyć ten temat",
  "shareModal.link.noTopic": "Najpierw rozpocznij rozmowę, aby móc udostępnić",
  "shareModal.link.permissionLink": "Każdy z linkiem",
  "shareModal.link.permissionPrivate": "Prywatne",
  "shareModal.link.privateHint": "Tylko Ty masz dostęp do tego linku",
  "shareModal.link.updateError": "Nie udało się zaktualizować ustawień udostępniania",
  "shareModal.link.visibilityUpdated": "Widoczność zaktualizowana",
  "shareModal.loadingPdf": "Ładowanie PDF...",
  "shareModal.noPdfData": "Brak dostępnych danych PDF",
  "shareModal.pdf": "PDF",
  "shareModal.pdfErrorDescription": "Wystąpił błąd podczas generowania PDF, spróbuj ponownie",
  "shareModal.pdfGenerationError": "Nie udało się wygenerować PDF",
  "shareModal.pdfReady": "PDF gotowy",
  "shareModal.popover.export": "Eksportuj",
  "shareModal.popover.privacyWarning.confirm": "Rozumiem, kontynuuj",
  "shareModal.popover.privacyWarning.content": "Upewnij się, że Twoja rozmowa nie zawiera danych osobowych ani poufnych informacji. Jesteś odpowiedzialny za treści, które udostępniasz, oraz za ich konsekwencje.",
  "shareModal.popover.privacyWarning.doNotShowAgain": "Nie pokazuj tego ponownie",
  "shareModal.popover.privacyWarning.items.credentials": "Poświadczenia",
  "shareModal.popover.privacyWarning.items.files": "Przesłane pliki",
  "shareModal.popover.privacyWarning.items.images": "Obrazy",
  "shareModal.popover.privacyWarning.items.toolCalls": "Szczegóły wywołań łącznika",
  "shareModal.popover.privacyWarning.note": "Możesz w każdej chwili wrócić do trybu prywatnego.",
  "shareModal.popover.privacyWarning.title": "Informacja o prywatności",
  "shareModal.popover.title": "Udostępnij temat",
  "shareModal.popover.visibility": "Widoczność",
  "shareModal.regeneratePdf": "Wygeneruj PDF ponownie",
  "shareModal.screenshot": "Zrzut ekranu",
  "shareModal.settings": "Ustawienia eksportu",
  "shareModal.text": "Tekst",
  "shareModal.title": "Eksportuj",
  "shareModal.widthMode.label": "Tryb szerokości",
  "shareModal.widthMode.narrow": "Wąski",
  "shareModal.widthMode.wide": "Szeroki",
  "shareModal.withBackground": "Uwzględnij tło",
  "shareModal.withFooter": "Uwzględnij stopkę",
  "shareModal.withPluginInfo": "Uwzględnij informacje o umiejętności",
  "shareModal.withRole": "Uwzględnij rolę wiadomości",
  "shareModal.withSystemRole": "Uwzględnij profil agenta",
  "sharePage.actions.findMord": "Znajdź więcej",
  "sharePage.actions.tryItYourself": "Wypróbuj sam",
  "sharePage.error.forbidden.subtitle": "To udostępnienie jest prywatne i niedostępne.",
  "sharePage.error.forbidden.title": "Brak dostępu",
  "sharePage.error.notFound.subtitle": "Ten temat nie istnieje lub został usunięty.",
  "sharePage.error.notFound.title": "Temat nie znaleziony",
  "sharePage.error.unauthorized.action": "Zaloguj się",
  "sharePage.error.unauthorized.subtitle": "Zaloguj się, aby zobaczyć ten udostępniony temat.",
  "sharePage.error.unauthorized.title": "Wymagane logowanie",
  "sharePage.menu.copyLink": "Kopiuj link",
  "sharePage.menu.goToLobeHub": "Przejdź do LobeHub",
  "sharePage.menu.more": "Więcej",
  "sharePage.menu.report": "Zgłoś",
  "sharePageDisclaimer": "Ta treść została udostępniona przez użytkownika i nie odzwierciedla poglądów LobeHub. LobeHub nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek konsekwencje wynikające z udostępnionej treści.",
  "signalCallbacks.collapse": "Ukryj szczegóły",
  "signalCallbacks.empty": "Brak wiadomości zwrotnych",
  "signalCallbacks.expand": "Pokaż szczegóły",
  "signalCallbacks.title": "{{tool}} · {{count}} aktualizacje zwrotne",
  "stt.action": "Wprowadzanie głosowe",
  "stt.loading": "Rozpoznawanie...",
  "stt.prettifying": "Dopracowywanie...",
  "supervisor.label": "Nadzorca",
  "supervisor.todoList.allComplete": "Wszystkie zadania ukończone",
  "supervisor.todoList.title": "Zadania ukończone",
  "tab.groupProfile": "Profil grupy",
  "tab.integration": "Integracja",
  "tab.profile": "Profil agenta",
  "tab.search": "Szukaj",
  "tab.tasks": "Zadania",
  "task.activity.calling": "Wywoływanie umiejętności...",
  "task.activity.clientExecuting": "Wykonywanie lokalnie...",
  "task.activity.generating": "Generowanie odpowiedzi...",
  "task.activity.gotResult": "Otrzymano wynik narzędzia",
  "task.activity.toolCalling": "Wywoływanie {{toolName}}...",
  "task.activity.toolResult": "Otrzymano wynik {{toolName}}",
  "task.batchTasks": "{{count}} zadań zbiorczych",
  "task.groupTasks": "{{count}} równoległych zadań",
  "task.groupTasksTitle": "{{agents}} i {{count}} zadań agentów",
  "task.groupTasksTitleSimple": "{{agents}} {{count}} zadań",
  "task.instruction": "Instrukcja zadania",
  "task.intermediateSteps": "{{count}} kroków pośrednich",
  "task.metrics.duration": "(zajęło {{duration}})",
  "task.metrics.stepsShort": "kroków",
  "task.metrics.toolCallsShort": "użycia narzędzi",
  "task.status.cancelled": "Zadanie anulowane",
  "task.status.failed": "Zadanie nie powiodło się",
  "task.status.fetchingDetails": "Pobieranie szczegółów...",
  "task.status.initializing": "Inicjalizacja zadania...",
  "task.subtask": "Podzadanie",
  "task.title": "Zadania",
  "taskDetail.activities": "Aktywności",
  "taskDetail.activities.agentTag": "Agent",
  "taskDetail.activities.fallback.brief": "opublikował(a) szkic",
  "taskDetail.activities.fallback.comment": "zostawił(a) komentarz",
  "taskDetail.activities.fallback.created": "utworzył zadanie",
  "taskDetail.activities.fallback.topic": "rozpoczął(a) temat",
  "taskDetail.activitiesEmpty": "Brak aktywności",
  "taskDetail.addSubtask": "Dodaj podzadanie",
  "taskDetail.artifactMenu.delete": "Usuń z zadania",
  "taskDetail.artifactMenu.deleteConfirm.content": "Ten artefakt nie będzie już widoczny w przestrzeni roboczej zadania.",
  "taskDetail.artifactMenu.deleteConfirm.ok": "Usuń",
  "taskDetail.artifactMenu.deleteConfirm.title": "Usunąć ten artefakt?",
  "taskDetail.artifactSize": "{{value}} znaków",
  "taskDetail.artifacts": "Artefakty",
  "taskDetail.blockedBy": "Zablokowane przez {{id}}",
  "taskDetail.cancelSchedule": "Anuluj harmonogram",
  "taskDetail.comment.cancel": "Anuluj",
  "taskDetail.comment.delete": "Usuń",
  "taskDetail.comment.deleteConfirm.content": "Ten komentarz zostanie trwale usunięty.",
  "taskDetail.comment.deleteConfirm.ok": "Usuń",
  "taskDetail.comment.deleteConfirm.title": "Usunąć ten komentarz?",
  "taskDetail.comment.edit": "Edytuj",
  "taskDetail.comment.save": "Zapisz",
  "taskDetail.commentPlaceholder": "Zostaw komentarz...",
  "taskDetail.deleteConfirm.content": "Tej czynności nie można cofnąć.",
  "taskDetail.deleteConfirm.ok": "Usuń",
  "taskDetail.deleteConfirm.title": "Usunąć to zadanie?",
  "taskDetail.instruction": "Instrukcja",
  "taskDetail.instructionPlaceholder": "Kliknij, aby edytować instrukcje zadania...",
  "taskDetail.latestActivity.brief": "Szkic: {{title}}",
  "taskDetail.latestActivity.briefWithAction": "{{title}} - {{action}}",
  "taskDetail.latestActivity.briefWithType": "Szkic ({{type}}): {{title}}",
  "taskDetail.latestActivity.briefWithTypeOnly": "Szkic ({{type}})",
  "taskDetail.latestActivity.topic": "Temat: {{title}}",
  "taskDetail.latestActivity.topicWithSeq": "Temat #{{seq}}: {{title}}",
  "taskDetail.latestActivity.untitledTopic": "Temat bez tytułu",
  "taskDetail.modelConfig": "Nadpisanie modelu",
  "taskDetail.navigation": "Nawigacja",
  "taskDetail.nextRunCountdown": "Następne uruchomienie za {{countdown}}",
  "taskDetail.notFound.backToTasks": "Powrót do wszystkich zadań",
  "taskDetail.notFound.desc": "To zadanie mogło zostać usunięte lub nie masz uprawnień do jego wyświetlenia.",
  "taskDetail.notFound.title": "Zadanie nie znalezione",
  "taskDetail.pauseTask": "Wstrzymaj zadanie",
  "taskDetail.priority.high": "Wysoki",
  "taskDetail.priority.low": "Niski",
  "taskDetail.priority.none": "Bez priorytetu",
  "taskDetail.priority.normal": "Normalny",
  "taskDetail.priority.urgent": "Pilny",
  "taskDetail.properties": "Właściwości",
  "taskDetail.reassignDisabled": "Nie można zmienić przypisanego agenta podczas wykonywania zadania",
  "taskDetail.replyInThread": "Odpowiedz w tym wątku",
  "taskDetail.replyPlaceholder": "Odpowiedz w tym wątku...",
  "taskDetail.rerunTask": "Uruchom ponownie zadanie",
  "taskDetail.runAll": "Uruchom wszystko",
  "taskDetail.runAll.cancel": "Anuluj",
  "taskDetail.runAll.confirm": "Uruchom {{count}} podzadanie(a)",
  "taskDetail.runAll.cycleWarning": "Wykryto cykliczną zależność. Zadania zaangażowane w cykl lub przez niego zablokowane nie zostaną uruchomione: {{members}}",
  "taskDetail.runAll.description": "Podzadania będą uruchamiane warstwami. Każda warstwa czeka na zakończenie poprzedniej. Zadania bez zależności są uruchamiane w warstwie 1.",
  "taskDetail.runAll.empty": "Brak zadań do uruchomienia — każde podzadanie jest już ukończone, w trakcie realizacji lub utknęło w cyklu.",
  "taskDetail.runAll.kickedOff": "Rozpoczęto {{count}} podzadanie(a); kolejne warstwy będą uruchamiane w następnej kolejności.",
  "taskDetail.runAll.layer": "Warstwa {{index}}",
  "taskDetail.runAll.layerHint.first": "Rozpoczyna się natychmiast",
  "taskDetail.runAll.layerHint.next": "Czeka na zakończenie warstwy {{prev}}",
  "taskDetail.runAll.loading": "Ładowanie planu podzadań...",
  "taskDetail.runAll.partialFailure": "Rozpoczęto {{ok}} z {{total}} podzadań; {{failed}} nie powiodło się.",
  "taskDetail.runAll.skipped.alreadyDone": "{{count}} zadanie(a) już ukończone lub anulowane — pominięto",
  "taskDetail.runAll.skipped.blockedExternally": "{{count}} zadanie(a) czeka na odblokowanie poza tą partią — zostaną uruchomione automatycznie po odblokowaniu",
  "taskDetail.runAll.skipped.ineligible": "{{count}} zadanie(a) w trakcie realizacji lub zaplanowane — pominięto",
  "taskDetail.runAll.title": "Uruchom podzadania w kolejności zależności",
  "taskDetail.runNow": "Uruchom teraz",
  "taskDetail.runTask": "Uruchom zadanie",
  "taskDetail.saveModelConfig": "Zapisz",
  "taskDetail.sendFollowUp": "Wyślij wiadomość uzupełniającą",
  "taskDetail.status.backlog": "Do zrobienia",
  "taskDetail.status.canceled": "Anulowane",
  "taskDetail.status.completed": "Ukończone",
  "taskDetail.status.failed": "Niepowodzenie",
  "taskDetail.status.paused": "Wstrzymane",
  "taskDetail.status.running": "W toku",
  "taskDetail.status.scheduled": "Zaplanowane",
  "taskDetail.stopTask": "Zatrzymaj zadanie",
  "taskDetail.subIssueOf": "Podproblem w",
  "taskDetail.subtaskInstructionPlaceholder": "Opisz podzadanie...",
  "taskDetail.subtasks": "Podzadania",
  "taskDetail.titlePlaceholder": "Wpisz tytuł zadania...",
  "taskDetail.topicDrawer.untitled": "Bez tytułu",
  "taskDetail.untitled": "Bez tytułu",
  "taskDetail.updateFailed": "Nie udało się zaktualizować zadania",
  "taskList.activeTasks": "Aktywne zadania",
  "taskList.all": "Wszystkie zadania",
  "taskList.assigneeSearch.empty": "Brak pasującego agenta",
  "taskList.assigneeSearch.placeholder": "Szukaj agenta...",
  "taskList.breadcrumb.task": "Zadanie",
  "taskList.contextMenu.copyConfirm": "Kopiuj",
  "taskList.contextMenu.copyDescription": "Skopiuj to zadanie (i wszystkie jego podzadania) do innego obszaru roboczego. Status zostanie zresetowany do backlogu.",
  "taskList.contextMenu.copyFailed": "Nie udało się skopiować zadania",
  "taskList.contextMenu.copyId": "Kopiuj ID",
  "taskList.contextMenu.copyIdSuccess": "ID skopiowane",
  "taskList.contextMenu.copyLink": "Kopiuj link",
  "taskList.contextMenu.copyLinkSuccess": "Link skopiowany",
  "taskList.contextMenu.copySuccess": "Zadanie skopiowane",
  "taskList.contextMenu.copyTitle": "Skopiuj zadanie",
  "taskList.contextMenu.copyTo": "Skopiuj do…",
  "taskList.contextMenu.priority": "Priorytet",
  "taskList.contextMenu.runNow": "Uruchom teraz",
  "taskList.contextMenu.status": "Status",
  "taskList.contextMenu.transferConfirm": "Przenieś",
  "taskList.contextMenu.transferDescription": "Przenieś to zadanie (i wszystkie jego podzadania) do innego obszaru roboczego. Identyfikatory zostaną ponownie przypisane.",
  "taskList.contextMenu.transferFailed": "Nie udało się przenieść zadania",
  "taskList.contextMenu.transferSuccess": "Zadanie przeniesione",
  "taskList.contextMenu.transferTitle": "Przenieś zadanie",
  "taskList.contextMenu.transferTo": "Przenieś do…",
  "taskList.contextMenu.transferWarning": "Odwołania między obszarami roboczymi, takie jak przypisany agent i aktywny temat, zostaną usunięte.",
  "taskList.empty": "Brak zadań",
  "taskList.emptyHero.greeting": "Co powinniśmy dzisiaj zrobić?",
  "taskList.emptyHero.subtitle": "Opisz zadanie dla swojego agenta lub zacznij od szablonu poniżej.",
  "taskList.emptyHero.templatesTitle": "Szablony wybrane dla Ciebie",
  "taskList.form.grouping": "Grupowanie",
  "taskList.form.orderCompletedByRecency": "Sortuj ukończone zadania według najnowszych",
  "taskList.form.ordering": "Sortowanie",
  "taskList.form.showCompleted": "Pokaż ukończone i anulowane",
  "taskList.form.subGrouping": "Podgrupowanie",
  "taskList.groupBy.assignee": "Przypisany",
  "taskList.groupBy.none": "Bez grupowania",
  "taskList.groupBy.priority": "Priorytet",
  "taskList.groupBy.status": "Status",
  "taskList.hiddenCompleted.count_one": "{{count}} zadanie",
  "taskList.hiddenCompleted.count_other": "{{count}} zadań",
  "taskList.hiddenCompleted.show": "Pokaż",
  "taskList.hiddenCompleted.suffix": "ukryte przez opcje wyświetlania",
  "taskList.kanban.addTask": "Utwórz zadanie",
  "taskList.kanban.backlog": "Backlog",
  "taskList.kanban.canceled": "Anulowane",
  "taskList.kanban.done": "Ukończone",
  "taskList.kanban.emptyColumn": "Brak zadań",
  "taskList.kanban.hiddenColumns": "Ukryte kolumny",
  "taskList.kanban.hideColumn": "Ukryj kolumnę",
  "taskList.kanban.needsInput": "Wymaga przeglądu",
  "taskList.kanban.running": "W trakcie",
  "taskList.kanban.showColumn": "Pokaż kolumnę",
  "taskList.orderBy.assignee": "Przypisany",
  "taskList.orderBy.createdAt": "Data utworzenia",
  "taskList.orderBy.priority": "Priorytet",
  "taskList.orderBy.status": "Status",
  "taskList.orderBy.title": "Tytuł",
  "taskList.orderBy.updatedAt": "Data aktualizacji",
  "taskList.title": "Zadania",
  "taskList.unassigned": "Nieprzypisane",
  "taskList.unassignedHint": "Lobe AI uruchomi to zadanie, gdy nie ma przypisanego wykonawcy",
  "taskList.view.board": "Tablica",
  "taskList.view.list": "Lista",
  "taskList.viewAll": "Wyświetl wszystkie",
  "taskSchedule.advancedSettings": "Ustawienia zaawansowane",
  "taskSchedule.clear": "Wyczyść",
  "taskSchedule.continuous": "Ciągłe",
  "taskSchedule.enable": "Włącz automatyzację",
  "taskSchedule.every": "Co",
  "taskSchedule.frequency": "Częstotliwość",
  "taskSchedule.heading": "Automatyzacja",
  "taskSchedule.hours": "Godziny",
  "taskSchedule.intervalLabel": "Interwał uruchamiania",
  "taskSchedule.intervalSuffix": "za każdym razem",
  "taskSchedule.intervalTab": "Cykliczne",
  "taskSchedule.maxExecutions": "Maksymalna liczba uruchomień",
  "taskSchedule.maxExecutionsPlaceholder": "Bez limitu",
  "taskSchedule.minutes": "Minuty",
  "taskSchedule.nextRun": "Następne uruchomienie",
  "taskSchedule.nextRun.format": "MMM D HH:mm",
  "taskSchedule.scheduleType.daily": "Codziennie",
  "taskSchedule.scheduleType.hourly": "Co godzinę",
  "taskSchedule.scheduleType.weekly": "Co tydzień",
  "taskSchedule.scheduler": "Harmonogram",
  "taskSchedule.schedulerTab": "Harmonogram",
  "taskSchedule.startScheduling": "Rozpocznij planowanie",
  "taskSchedule.summary.daily": "Codziennie o {{time}}",
  "taskSchedule.summary.disabled": "Automatyzacja jest wyłączona",
  "taskSchedule.summary.everyNHours": "Co {{count}} godzin{{minute}}",
  "taskSchedule.summary.everyNHoursHalfPast": "Co {{count}} godziny o pół",
  "taskSchedule.summary.heartbeat": "Uruchamiane co {{interval}}",
  "taskSchedule.summary.hourly": "Co godzinę{{minute}}",
  "taskSchedule.summary.hourlyHalfPast": "Co godzinę o pół",
  "taskSchedule.summary.weekly": "W każdy {{days}} o {{time}}",
  "taskSchedule.tag.add": "Ustaw harmonogram",
  "taskSchedule.tag.every": "co {{interval}}",
  "taskSchedule.tag.heartbeat": "Puls · {{every}}",
  "taskSchedule.tag.schedule": "Harmonogram · {{schedule}}{{timezone}}",
  "taskSchedule.time": "Czas",
  "taskSchedule.timezone": "Strefa czasowa",
  "taskSchedule.timezoneSearchEmpty": "Brak pasującej strefy czasowej",
  "taskSchedule.timezoneSearchPlaceholder": "Szukaj strefy czasowej",
  "taskSchedule.title": "Harmonogram",
  "taskSchedule.unit.hour_one": "{{count}} godzina",
  "taskSchedule.unit.hour_other": "{{count}} godzin",
  "taskSchedule.unit.minute_one": "{{count}} minuta",
  "taskSchedule.unit.minute_other": "{{count}} minut",
  "taskSchedule.unit.second_one": "{{count}} sekunda",
  "taskSchedule.unit.second_other": "{{count}} sekund",
  "taskSchedule.weekday": "Dzień tygodnia",
  "taskSchedule.weekdays.fri": "Pt",
  "taskSchedule.weekdays.mon": "Pn",
  "taskSchedule.weekdays.sat": "Sb",
  "taskSchedule.weekdays.sun": "Nd",
  "taskSchedule.weekdays.thu": "Cz",
  "taskSchedule.weekdays.tue": "Wt",
  "taskSchedule.weekdays.wed": "Śr",
  "thread.closeSubagentThread": "Zwiń rozmowę subagenta",
  "thread.divider": "Podtemat",
  "thread.openSubagentThread": "Pokaż pełną rozmowę subagenta",
  "thread.subagentMetrics.modelLabel": "Model",
  "thread.subagentMetrics.tokens": "{{count}} tokenów",
  "thread.subagentMetrics.toolCalls_one": "{{count}} wywołanie narzędzia",
  "thread.subagentMetrics.toolCalls_other": "{{count}} wywołania narzędzi",
  "thread.subagentMetrics.toolsShort_one": "{{count}} narzędzie",
  "thread.subagentMetrics.toolsShort_other": "{{count}} narzędzia",
  "thread.subagentReadOnlyHint": "Rozmowy z SubAgentem są tylko do odczytu — wykonanie jest sterowane przez agenta nadrzędnego.",
  "thread.threadMessageCount": "{{messageCount}} wiadomości",
  "thread.title": "Podtemat",
  "todoProgress.allCompleted": "Wszystkie zadania ukończone",
  "todoProgress.title": "Zadania",
  "toggleWideScreen.off": "Wyłącz tryb szerokoekranowy",
  "toggleWideScreen.on": "Włącz tryb szerokoekranowy",
  "tokenDetails.chats": "Wiadomości czatu",
  "tokenDetails.historySummary": "Podsumowanie historii",
  "tokenDetails.rest": "Pozostało",
  "tokenDetails.supervisor": "Gospodarz grupy",
  "tokenDetails.systemRole": "Ustawienia roli",
  "tokenDetails.title": "Szczegóły kontekstu",
  "tokenDetails.tools": "Ustawienia umiejętności",
  "tokenDetails.total": "Dostępne łącznie",
  "tokenDetails.used": "Łącznie użyte",
  "tokenTag.overload": "Przekroczono limit",
  "tokenTag.remained": "Pozostało",
  "tokenTag.used": "Użyto",
  "tool.intervention.approvalMode": "Tryb zatwierdzania",
  "tool.intervention.approve": "Zatwierdź",
  "tool.intervention.mode.allowList": "Lista dozwolonych",
  "tool.intervention.mode.allowListDesc": "Automatycznie wykonuj tylko zatwierdzone narzędzia",
  "tool.intervention.mode.autoRun": "Automatyczne zatwierdzanie",
  "tool.intervention.mode.autoRunDesc": "Automatycznie zatwierdzaj wszystkie wywołania narzędzi",
  "tool.intervention.mode.manual": "Ręczne",
  "tool.intervention.mode.manualDesc": "Wymagane ręczne zatwierdzenie każdego wywołania",
  "tool.intervention.onboarding.agentIdentity.editHint": "Możesz edytować nazwę lub awatar bezpośrednio poniżej.",
  "tool.intervention.onboarding.agentIdentity.namePlaceholder": "Nazwa agenta",
  "tool.intervention.onboarding.agentIdentity.title": "Potwierdź aktualizację tożsamości agenta",
  "tool.intervention.onboarding.agentIdentity.titleAvatarOnly": "Zaktualizuję swój awatar",
  "tool.intervention.onboarding.agentIdentity.titleNameOnly": "Zaktualizuję swoje imię",
  "tool.intervention.onboarding.userProfile.applyHint": "Te dane zostaną zapisane w Twoim profilu po zatwierdzeniu.",
  "tool.intervention.onboarding.userProfile.description": "Zatwierdzenie tej zmiany aktualizuje Twój profil onboardingowy, dzięki czemu Agent może dostosować przyszłe odpowiedzi.",
  "tool.intervention.onboarding.userProfile.eyebrow": "Zatwierdzenie onboardingu",
  "tool.intervention.onboarding.userProfile.fullName": "Pełne imię i nazwisko",
  "tool.intervention.onboarding.userProfile.responseLanguage": "Język odpowiedzi",
  "tool.intervention.onboarding.userProfile.title": "Potwierdź aktualizację swojego profilu",
  "tool.intervention.optionApprove": "Zatwierdź",
  "tool.intervention.pending": "Oczekujące",
  "tool.intervention.reject": "Odrzuć",
  "tool.intervention.rejectOnly": "Odrzuć",
  "tool.intervention.rejectReasonPlaceholder": "Podanie powodu pomoże agentowi zrozumieć Twoje granice i poprawić przyszłe działania",
  "tool.intervention.rejectedWithReason": "To wywołanie umiejętności zostało odrzucone: {{reason}}",
  "tool.intervention.rememberSimilar": "Nie pytaj ponownie o podobne działania",
  "tool.intervention.scrollToIntervention": "Zobacz",
  "tool.intervention.submit": "Wyślij",
  "tool.intervention.toolAbort": "Anulowałeś to wywołanie umiejętności",
  "tool.intervention.toolRejected": "To wywołanie umiejętności zostało odrzucone",
  "tool.intervention.viewParameters": "Zobacz parametry ({{count}})",
  "toolAuth.authorize": "Autoryzuj",
  "toolAuth.authorizing": "Autoryzowanie...",
  "toolAuth.hint": "Bez autoryzacji lub konfiguracji umiejętności mogą nie działać. Może to ograniczyć agenta lub powodować błędy.",
  "toolAuth.signIn": "Zaloguj się",
  "toolAuth.title": "Autoryzuj umiejętności dla tego agenta",
  "topic.checkOpenNewTopic": "Rozpocząć nowy temat?",
  "topic.checkSaveCurrentMessages": "Czy chcesz zapisać bieżącą rozmowę jako temat?",
  "topic.defaultTitle": "Temat bez tytułu",
  "topic.openNewTopic": "Otwórz nowy temat",
  "topic.recent": "Ostatnie tematy",
  "topic.saveCurrentMessages": "Zapisz bieżącą sesję jako temat",
  "topic.viewAll": "Wyświetl wszystkie tematy",
  "translate.action": "Tłumacz",
  "translate.clear": "Wyczyść tłumaczenie",
  "tts.action": "Tekst na mowę",
  "tts.clear": "Wyczyść mowę",
  "untitledAgent": "Agent bez nazwy",
  "untitledGroup": "Grupa bez nazwy",
  "updateAgent": "Zaktualizuj informacje agenta",
  "upload.action.fileOrImageUpload": "Prześlij plik lub obraz",
  "upload.action.fileUpload": "Prześlij plik",
  "upload.action.folderUpload": "Prześlij folder",
  "upload.action.imageDisabled": "Obecny model nie obsługuje rozpoznawania obrazu. Przełącz model, aby skorzystać z tej funkcji.",
  "upload.action.imageUpload": "Prześlij obraz",
  "upload.action.tooltip": "Prześlij",
  "upload.clientMode.actionFiletip": "Prześlij plik",
  "upload.clientMode.actionTooltip": "Prześlij",
  "upload.clientMode.disabled": "Obecny model nie obsługuje rozpoznawania obrazu i analizy plików. Przełącz model, aby skorzystać z tej funkcji.",
  "upload.clientMode.fileNotSupported": "Przesyłanie plików nie jest obsługiwane w trybie przeglądarki; dozwolone są tylko obrazy.",
  "upload.clientMode.visionNotSupported": "Obecny model nie obsługuje rozpoznawania obrazu. Przełącz na inny model, aby skorzystać z tej funkcji.",
  "upload.preview.prepareTasks": "Przygotowywanie fragmentów...",
  "upload.preview.status.pending": "Przygotowywanie do przesłania...",
  "upload.preview.status.processing": "Przetwarzanie pliku...",
  "upload.validation.unsupportedFileType": "Nieobsługiwany typ pliku: {{files}}. Obsługiwane obrazy: JPG, PNG, GIF, WebP. Obsługiwane dokumenty obejmują PDF, Word, Excel, PowerPoint, Markdown, tekst, CSV, JSON i pliki kodu.",
  "upload.validation.videoSizeExceeded": "Rozmiar pliku wideo nie może przekraczać {{maxSize}}. Obecny rozmiar pliku to {{actualSize}}.",
  "viewMode.fullWidth": "Pełna szerokość",
  "viewMode.normal": "Standardowy",
  "viewMode.wideScreen": "Szeroki ekran",
  "viewSwitcher.chat": "Czat",
  "viewSwitcher.page": "Strona",
  "viewSwitcher.task": "Zadanie",
  "workflow.awaitingConfirmation": "Oczekiwanie na potwierdzenie",
  "workflow.collapse": "Zwiń",
  "workflow.expandFull": "Rozwiń w pełni",
  "workflow.failedSuffix": "(nieudane)",
  "workflow.summaryFailed": "{{count}} nieudanych",
  "workflow.summaryMoreTools": "{{count}} rodzaje narzędzi",
  "workflow.summaryTotalCalls": "{{count}} wszystkich wywołań",
  "workflow.thoughtForDuration": "Namysł przez {{duration}}",
  "workflow.toolDisplayName.activateDevice": "Aktywowane urządzenie",
  "workflow.toolDisplayName.activateSkill": "Aktywowano umiejętność",
  "workflow.toolDisplayName.activateTools": "Aktywowane narzędzia",
  "workflow.toolDisplayName.addActivityMemory": "Zapisana pamięć",
  "workflow.toolDisplayName.addContextMemory": "Zapisana pamięć",
  "workflow.toolDisplayName.addExperienceMemory": "Zapisana pamięć",
  "workflow.toolDisplayName.addIdentityMemory": "Zapisane wspomnienie",
  "workflow.toolDisplayName.addPreferenceMemory": "Zapisana pamięć",
  "workflow.toolDisplayName.calculate": "Obliczone",
  "workflow.toolDisplayName.callAgent": "Wywołano agenta",
  "workflow.toolDisplayName.callMcpTool": "Wywołano narzędzie MCP",
  "workflow.toolDisplayName.callSubAgent": "Wysłano pod-agenta",
  "workflow.toolDisplayName.clearTodos": "Wyczyszczono zadania",
  "workflow.toolDisplayName.copyDocument": "Skopiowano dokument",
  "workflow.toolDisplayName.crawlMultiPages": "Zindeksowane strony",
  "workflow.toolDisplayName.crawlSinglePage": "Przeskanowano stronę",
  "workflow.toolDisplayName.createAgent": "Utworzono agenta",
  "workflow.toolDisplayName.createDocument": "Utworzono dokument",
  "workflow.toolDisplayName.createPlan": "Utworzono plan",
  "workflow.toolDisplayName.createTodos": "Utworzone zadania",
  "workflow.toolDisplayName.deleteAgent": "Usunięto agenta",
  "workflow.toolDisplayName.deleteDocument": "Usunięto dokument",
  "workflow.toolDisplayName.editLocalFile": "Edytowano plik",
  "workflow.toolDisplayName.editTitle": "Edytowany tytuł",
  "workflow.toolDisplayName.evaluate": "Obliczone wyrażenie",
  "workflow.toolDisplayName.execScript": "Wykonano skrypt",
  "workflow.toolDisplayName.execute": "Wykonane obliczenie",
  "workflow.toolDisplayName.executeCode": "Wykonano kod",
  "workflow.toolDisplayName.finishOnboarding": "Ukończono wdrażanie",
  "workflow.toolDisplayName.getCommandOutput": "Odczytaj dane wyjściowe polecenia",
  "workflow.toolDisplayName.getDocument": "Przeczytaj dokument",
  "workflow.toolDisplayName.getPageContent": "Odczytaj zawartość strony",
  "workflow.toolDisplayName.getTopicContext": "Odczytaj kontekst tematu",
  "workflow.toolDisplayName.globLocalFiles": "Przeszukane pliki",
  "workflow.toolDisplayName.grepContent": "Wyszukana treść",
  "workflow.toolDisplayName.importFromMarket": "Zaimportowane z rynku",
  "workflow.toolDisplayName.importSkill": "Zaimportowano umiejętność",
  "workflow.toolDisplayName.initPage": "Strona zainicjalizowana",
  "workflow.toolDisplayName.killCommand": "Zatrzymano polecenie",
  "workflow.toolDisplayName.listDocuments": "Wyświetlone dokumenty",
  "workflow.toolDisplayName.listLocalFiles": "Wyświetlone pliki",
  "workflow.toolDisplayName.listOnlineDevices": "Wyświetlone urządzenia",
  "workflow.toolDisplayName.modifyNodes": "Zmodyfikowana strona",
  "workflow.toolDisplayName.moveLocalFiles": "Przeniesione pliki",
  "workflow.toolDisplayName.readDocument": "Odczytaj dokument",
  "workflow.toolDisplayName.readKnowledge": "Odczytaj wiedzę",
  "workflow.toolDisplayName.readLocalFile": "Odczytaj plik",
  "workflow.toolDisplayName.removeDocument": "Usunięto dokument",
  "workflow.toolDisplayName.removeIdentityMemory": "Usunięto pamięć",
  "workflow.toolDisplayName.renameDocument": "Zmieniono nazwę dokumentu",
  "workflow.toolDisplayName.renameLocalFile": "Zmieniono nazwę pliku",
  "workflow.toolDisplayName.replaceDocumentContent": "Zastąpiono zawartość dokumentu",
  "workflow.toolDisplayName.replaceText": "Zastąpiono tekst",
  "workflow.toolDisplayName.runCommand": "Wykonano polecenie",
  "workflow.toolDisplayName.saveUserQuestion": "Zarejestrowano informacje",
  "workflow.toolDisplayName.search": "Przeszukano internet",
  "workflow.toolDisplayName.searchAgent": "Wyszukani agenci",
  "workflow.toolDisplayName.searchKnowledgeBase": "Przeszukano bazę wiedzy",
  "workflow.toolDisplayName.searchLocalFiles": "Przeszukane pliki",
  "workflow.toolDisplayName.searchSkill": "Wyszukane umiejętności",
  "workflow.toolDisplayName.searchUserMemory": "Przeszukano pamięć",
  "workflow.toolDisplayName.showAgentMarketplace": "Zespół agentów złożony",
  "workflow.toolDisplayName.solve": "Rozwiązane równanie",
  "workflow.toolDisplayName.submitAgentPick": "Wybrani agenci",
  "workflow.toolDisplayName.updateAgent": "Zaktualizowano agenta",
  "workflow.toolDisplayName.updateDocument": "Zaktualizowano dokument",
  "workflow.toolDisplayName.updateIdentityMemory": "Zaktualizowana pamięć",
  "workflow.toolDisplayName.updateLoadRule": "Zaktualizowano regułę obciążenia",
  "workflow.toolDisplayName.updatePlan": "Zaktualizowany plan",
  "workflow.toolDisplayName.updateTodos": "Zaktualizowane zadania",
  "workflow.toolDisplayName.writeDocument": "Napisano dokument",
  "workflow.toolDisplayName.writeLocalFile": "Zapisano plik",
  "workflow.working": "Przetwarzanie...",
  "workingPanel.agentDocuments": "Agent Documents",
  "workingPanel.documents.close": "Close",
  "workingPanel.documents.discard": "Discard",
  "workingPanel.documents.edit": "Edit",
  "workingPanel.documents.error": "Failed to load document",
  "workingPanel.documents.loading": "Loading document...",
  "workingPanel.documents.preview": "Preview",
  "workingPanel.documents.save": "Save",
  "workingPanel.documents.saved": "All changes saved",
  "workingPanel.documents.title": "Document",
  "workingPanel.documents.unsaved": "Unsaved changes",
  "workingPanel.files.copyAbsolutePath": "Kopiuj ścieżkę",
  "workingPanel.files.copyRelativePath": "Kopiuj ścieżkę względną",
  "workingPanel.files.count_one": "{{count}} plik",
  "workingPanel.files.count_other": "{{count}} pliki",
  "workingPanel.files.empty": "Brak plików w tym obszarze roboczym",
  "workingPanel.files.open": "Otwórz plik",
  "workingPanel.files.refresh": "Odśwież",
  "workingPanel.files.showInReview": "Pokaż w przeglądzie",
  "workingPanel.files.showInSystem": "Pokaż w folderze",
  "workingPanel.files.title": "Pliki",
  "workingPanel.localFile.binary": "Plik binarny — podgląd niedostępny",
  "workingPanel.localFile.close": "Zamknij",
  "workingPanel.localFile.closeLeft": "Zamknij po lewej",
  "workingPanel.localFile.closeOther": "Zamknij pozostałe",
  "workingPanel.localFile.closeRight": "Zamknij po prawej",
  "workingPanel.localFile.error": "Nie udało się załadować tego pliku",
  "workingPanel.localFile.preview.raw": "Surowe dane",
  "workingPanel.localFile.preview.reload": "Załaduj podgląd ponownie",
  "workingPanel.localFile.preview.render": "Podgląd",
  "workingPanel.localFile.preview.source": "Źródło",
  "workingPanel.localFile.truncated": "Podgląd pliku skrócony do {{limit}} znaków",
  "workingPanel.progress": "Progress",
  "workingPanel.progress.allCompleted": "All tasks completed",
  "workingPanel.resources": "Resources",
  "workingPanel.resources.deleteConfirm": "This action cannot be undone.",
  "workingPanel.resources.deleteError": "Failed to delete document",
  "workingPanel.resources.deleteSuccess": "Document deleted",
  "workingPanel.resources.deleteTitle": "Delete document?",
  "workingPanel.resources.deleteTitleMulti": "Usunąć {{count}} elementów?",
  "workingPanel.resources.empty": "Brak dokumentów. Dokumenty powiązane z tym agentem pojawią się tutaj.",
  "workingPanel.resources.error": "Failed to load resources",
  "workingPanel.resources.filter.documents": "Dokumenty",
  "workingPanel.resources.filter.skills": "Umiejętności",
  "workingPanel.resources.filter.web": "Sieć",
  "workingPanel.resources.loading": "Loading resources...",
  "workingPanel.resources.previewError": "Failed to load preview",
  "workingPanel.resources.previewLoading": "Loading preview...",
  "workingPanel.resources.renameEmpty": "Title cannot be empty",
  "workingPanel.resources.renameError": "Failed to rename document",
  "workingPanel.resources.renameSuccess": "Document renamed",
  "workingPanel.resources.tree.createError": "Nie udało się utworzyć",
  "workingPanel.resources.tree.deleteSelected": "Usuń wybrane ({{count}})",
  "workingPanel.resources.tree.moveError": "Nie udało się przenieść",
  "workingPanel.resources.tree.newDocument": "Nowy dokument",
  "workingPanel.resources.tree.newFolder": "Nowy folder",
  "workingPanel.resources.tree.parentMissing": "Folder nadrzędny jest niedostępny",
  "workingPanel.resources.tree.rename": "Zmień nazwę",
  "workingPanel.resources.tree.untitledDocument": "Dokument bez tytułu",
  "workingPanel.resources.tree.untitledFolder": "Folder bez tytułu",
  "workingPanel.resources.updatedAt": "Zaktualizowano {{time}}",
  "workingPanel.resources.viewMode.list": "Widok listy",
  "workingPanel.resources.viewMode.tree": "Widok drzewa",
  "workingPanel.review.baseRef.default": "domyślny",
  "workingPanel.review.baseRef.loading": "Ładowanie gałęzi…",
  "workingPanel.review.baseRef.reset": "Przywróć do domyślnej gałęzi",
  "workingPanel.review.baseRef.unresolved": "Wybierz gałąź bazową",
  "workingPanel.review.binary": "Plik binarny — różnice nie są wyświetlane",
  "workingPanel.review.collapseAll": "Zwiń wszystko",
  "workingPanel.review.copied": "Ścieżka skopiowana",
  "workingPanel.review.copyPath": "Skopiuj ścieżkę pliku",
  "workingPanel.review.empty": "Brak zmian w drzewie roboczym",
  "workingPanel.review.empty.branch": "Brak zmian względem {{baseRef}}",
  "workingPanel.review.empty.noBaseRef": "Nie udało się określić domyślnej gałęzi zdalnej. Uruchom `git remote set-head origin --auto` w terminalu.",
  "workingPanel.review.error": "Nie udało się załadować różnic dla tego pliku",
  "workingPanel.review.expandAll": "Rozwiń wszystko",
  "workingPanel.review.group.collapseDiffs": "Zwiń wszystkie różnice w tej grupie",
  "workingPanel.review.group.expandDiffs": "Rozwiń wszystkie różnice w tej grupie",
  "workingPanel.review.group.fileCount": "{{count}} plików",
  "workingPanel.review.group.submoduleClean": "Brak wewnętrznych zmian",
  "workingPanel.review.mode.branch": "Gałąź",
  "workingPanel.review.mode.unstaged": "Niezatwierdzone",
  "workingPanel.review.more": "Więcej opcji",
  "workingPanel.review.refresh": "Odśwież",
  "workingPanel.review.revealInTree": "Pokaż w drzewie",
  "workingPanel.review.revert": "Odrzuć zmiany",
  "workingPanel.review.revert.confirm.cancel": "Anuluj",
  "workingPanel.review.revert.confirm.description": "Zmiany w drzewie roboczym pliku {{filePath}} zostaną trwale odrzucone. Nieśledzone pliki zostaną usunięte z dysku.",
  "workingPanel.review.revert.confirm.ok": "Odrzuć",
  "workingPanel.review.revert.confirm.title": "Odrzucić zmiany w tym pliku?",
  "workingPanel.review.revert.failed": "Nie udało się odrzucić zmian: {{error}}",
  "workingPanel.review.revert.success": "Zmiany w {{filePath}} zostały odrzucone",
  "workingPanel.review.textDiff.disable": "Wyłącz różnice tekstowe w linii",
  "workingPanel.review.textDiff.enable": "Włącz różnice tekstowe w linii",
  "workingPanel.review.title": "Przegląd",
  "workingPanel.review.tooLarge": "Plik jest zbyt duży, aby wyświetlić różnice w trybie inline",
  "workingPanel.review.unstaged": "Niezatwierdzone",
  "workingPanel.review.viewMode.split": "Przełącz na widok podzielony",
  "workingPanel.review.viewMode.unified": "Przełącz na widok zjednoczony",
  "workingPanel.review.wordWrap.disable": "Wyłącz zawijanie wierszy",
  "workingPanel.review.wordWrap.enable": "Włącz zawijanie wierszy",
  "workingPanel.skills.empty": "Nie znaleziono umiejętności w tym projekcie",
  "workingPanel.skills.section.agent": "Umiejętności agenta",
  "workingPanel.skills.section.project": "Umiejętności projektu",
  "workingPanel.skills.section.user": "Umiejętności użytkownika",
  "workingPanel.skills.title": "Umiejętności",
  "workingPanel.space": "Przestrzeń",
  "workingPanel.title": "Working Panel",
  "you": "Ty",
  "zenMode": "Tryb Zen"
}