lobe-chat/locales/nl-NL/eval.json

{
  "benchmark.actions.delete": "Benchmark verwijderen",
  "benchmark.actions.delete.confirm": "Weet u zeker dat u deze benchmark wilt verwijderen? Gerelateerde datasets en evaluatierecords worden ook verwijderd.",
  "benchmark.actions.edit": "Benchmark bewerken",
  "benchmark.actions.export": "Exporteren",
  "benchmark.card.bestScore": "Beste",
  "benchmark.card.caseCount": "{{count}} gevallen",
  "benchmark.card.datasetCount": "{{count}} datasets",
  "benchmark.card.empty": "Nog geen evaluaties",
  "benchmark.card.emptyHint": "Maak een nieuwe evaluatie aan vanaf de benchmarkdetailpagina",
  "benchmark.card.importDataset": "Dataset importeren",
  "benchmark.card.noDataset": "Nog geen datasets",
  "benchmark.card.noDatasetHint": "Importeer een dataset om te beginnen met evalueren",
  "benchmark.card.noRecentRuns": "Geen recente evaluaties om weer te geven",
  "benchmark.card.recentRuns": "Recente evaluaties",
  "benchmark.card.runCount": "{{count}} evaluaties",
  "benchmark.card.startFirst": "Start eerste evaluatie",
  "benchmark.card.viewAll": "Bekijk alle {{count}}",
  "benchmark.create.confirm": "Aanmaken",
  "benchmark.create.description.label": "Beschrijving",
  "benchmark.create.description.placeholder": "Benchmarkbeschrijving (optioneel)",
  "benchmark.create.error": "Benchmark aanmaken mislukt",
  "benchmark.create.identifier.label": "Identificatie",
  "benchmark.create.identifier.placeholder": "benchmark-identificatie",
  "benchmark.create.identifierRequired": "Voer een identificatie in",
  "benchmark.create.name.label": "Naam",
  "benchmark.create.name.placeholder": "Voer benchmarknaam in",
  "benchmark.create.nameRequired": "Voer een benchmarknaam in",
  "benchmark.create.success": "Benchmark succesvol aangemaakt",
  "benchmark.create.tags.label": "Tags",
  "benchmark.create.tags.placeholder": "Voeg tags toe, gescheiden door komma of spatie",
  "benchmark.create.title": "Benchmark aanmaken",
  "benchmark.detail.backToOverview": "Terug naar overzicht",
  "benchmark.detail.datasetCount": "{{count}} dataset{{count, plural, one {} other {s}}} in deze benchmark",
  "benchmark.detail.runCount": "{{count}} evaluatierun{{count, plural, one {} other {s}}} op deze benchmark",
  "benchmark.detail.stats.addFirstDataset": "Klik om de eerste dataset toe te voegen",
  "benchmark.detail.stats.avgCost": "Gemiddelde kosten",
  "benchmark.detail.stats.avgDuration": "Gemiddelde duur",
  "benchmark.detail.stats.basedOnLastNRuns": "Gebaseerd op de laatste {{count}} runs",
  "benchmark.detail.stats.bestPerformance": "Beste prestatie door {{agent}} met {{passRate}}% slaagpercentage",
  "benchmark.detail.stats.bestScore": "Beste score",
  "benchmark.detail.stats.cases": "Gevallen",
  "benchmark.detail.stats.dataScale": "Dataschaal",
  "benchmark.detail.stats.datasets": "Datasets",
  "benchmark.detail.stats.needSetup": "Instelling vereist",
  "benchmark.detail.stats.noEvalRecord": "Nog geen evaluatierecords",
  "benchmark.detail.stats.perRun": "/ Run",
  "benchmark.detail.stats.runs": "Runs",
  "benchmark.detail.stats.tags": "Tags",
  "benchmark.detail.stats.topAgents": "Topagenten",
  "benchmark.detail.stats.totalCases": "Totaal aantal gevallen",
  "benchmark.detail.stats.waiting": "Wachten...",
  "benchmark.detail.tabs.data": "Data",
  "benchmark.detail.tabs.datasets": "Datasets",
  "benchmark.detail.tabs.runs": "Runs",
  "benchmark.edit.confirm": "Opslaan",
  "benchmark.edit.error": "Benchmark bijwerken mislukt",
  "benchmark.edit.success": "Benchmark succesvol bijgewerkt",
  "benchmark.edit.title": "Benchmark bewerken",
  "benchmark.empty": "Nog geen benchmarks. Maak er een aan om te beginnen.",
  "caseDetail.actual": "Werkelijke output",
  "caseDetail.chatArea.title": "Gesprek",
  "caseDetail.completionReason": "Status",
  "caseDetail.cost": "Kosten",
  "caseDetail.difficulty": "Moeilijkheidsgraad",
  "caseDetail.duration": "Duur",
  "caseDetail.expected": "Verwachte output",
  "caseDetail.failureReason": "Reden van mislukking",
  "caseDetail.input": "Invoer",
  "caseDetail.judgeComment": "Opmerking van de beoordelaar",
  "caseDetail.resources": "Bronnen",
  "caseDetail.score": "Score",
  "caseDetail.section.runtime": "Runtime",
  "caseDetail.section.scoring": "Scoregegevens",
  "caseDetail.section.testCase": "Testgeval",
  "caseDetail.steps": "Stappen",
  "caseDetail.threads.attempt": "Traject #{{number}}",
  "caseDetail.tokens": "Tokengebruik",
  "common.cancel": "Annuleren",
  "common.create": "Aanmaken",
  "common.delete": "Verwijderen",
  "common.edit": "Bewerken",
  "common.later": "Later",
  "common.next": "Volgende",
  "common.update": "Bijwerken",
  "dataset.actions.addDataset": "Dataset toevoegen",
  "dataset.actions.import": "Data importeren",
  "dataset.actions.importDataset": "Dataset importeren",
  "dataset.create.description.label": "Beschrijving",
  "dataset.create.description.placeholder": "Datasetbeschrijving (optioneel)",
  "dataset.create.error": "Dataset aanmaken mislukt",
  "dataset.create.identifier.label": "Identificatie",
  "dataset.create.identifier.placeholder": "dataset-identificatie",
  "dataset.create.identifierRequired": "Voer een identificatie in",
  "dataset.create.importNow": "Wilt u nu data importeren?",
  "dataset.create.name.label": "Datasetnaam",
  "dataset.create.name.placeholder": "Voer datasetnaam in",
  "dataset.create.nameRequired": "Voer een datasetnaam in",
  "dataset.create.preset.label": "Datasetpreset",
  "dataset.create.success": "Dataset succesvol aangemaakt",
  "dataset.create.successTitle": "Dataset aangemaakt",
  "dataset.create.title": "Dataset aanmaken",
  "dataset.delete.confirm": "Weet u zeker dat u deze dataset wilt verwijderen? Alle testgevallen erin worden ook verwijderd.",
  "dataset.delete.error": "Dataset verwijderen mislukt",
  "dataset.delete.success": "Dataset succesvol verwijderd",
  "dataset.detail.addRun": "Nieuwe run",
  "dataset.detail.backToBenchmark": "Terug naar benchmark",
  "dataset.detail.caseCount": "{{count}} testgeval{{count, plural, one {} other {len}}}",
  "dataset.detail.relatedRuns": "Gerelateerde runs ({{count}})",
  "dataset.detail.testCases": "Testgevallen",
  "dataset.detail.viewDetail": "Details bekijken",
  "dataset.edit.error": "Dataset bijwerken mislukt",
  "dataset.edit.success": "Dataset succesvol bijgewerkt",
  "dataset.edit.title": "Dataset bewerken",
  "dataset.empty": "Geen datasets",
  "dataset.empty.description": "Importeer een dataset om te beginnen met het bouwen van deze benchmark",
  "dataset.empty.title": "Nog geen datasets",
  "dataset.evalMode.hint": "Standaard evaluatiemodus voor de dataset, kan worden overschreven op testgevalniveau",
  "dataset.import.category": "Categorie",
  "dataset.import.categoryDesc": "Classificatielabel voor groepering",
  "dataset.import.choices": "Keuzes",
  "dataset.import.choicesDesc": "Opties voor meerkeuze",
  "dataset.import.confirm": "Importeren",
  "dataset.import.error": "Dataset importeren mislukt",
  "dataset.import.expected": "Verwacht antwoord",
  "dataset.import.expectedDelimiter": "Antwoordscheidingsteken",
  "dataset.import.expectedDelimiter.desc": "Scheidingsteken voor antwoorden",
  "dataset.import.expectedDelimiter.placeholder": "bijv. | of ,",
  "dataset.import.expectedDesc": "Correct antwoord om mee te vergelijken",
  "dataset.import.fieldMapping": "Veldtoewijzing",
  "dataset.import.fieldMapping.desc": "\"Invoer\"-kolom is vereist",
  "dataset.import.hideSkipped": "Overgeslagen kolommen verbergen",
  "dataset.import.ignore": "Overslaan",
  "dataset.import.ignoreDesc": "Deze kolom niet importeren",
  "dataset.import.input": "Invoer",
  "dataset.import.inputDesc": "Vraag of prompt die naar het model wordt gestuurd",
  "dataset.import.metadata": "Metadata",
  "dataset.import.metadataDesc": "Extra informatie, opgeslagen zoals het is",
  "dataset.import.next": "Volgende",
  "dataset.import.parseError": "Bestand parseren mislukt",
  "dataset.import.parsing": "Bestand aan het parseren...",
  "dataset.import.prev": "Vorige",
  "dataset.import.preview": "Datavoorbeeld",
  "dataset.import.preview.desc": "Bevestig dat de toewijzing correct is en importeer dan.",
  "dataset.import.preview.rows": "{{count}} rijen totaal",
  "dataset.import.sortOrder": "Itemnummer",
  "dataset.import.sortOrderDesc": "Vraag-/item-ID ter referentie",
  "dataset.import.step.mapping": "Velden toewijzen",
  "dataset.import.step.preview": "Voorbeeld",
  "dataset.import.step.upload": "Bestand uploaden",
  "dataset.import.success": "Succesvol {{count}} testgevallen geïmporteerd",
  "dataset.import.title": "Dataset importeren",
  "dataset.import.upload.hint": "Ondersteunt CSV, XLSX, JSON, JSONL",
  "dataset.import.upload.text": "Klik of sleep bestand hier om te uploaden",
  "dataset.import.uploading": "Bezig met uploaden...",
  "dataset.switchDataset": "Dataset wisselen",
  "difficulty.easy": "Makkelijk",
  "difficulty.hard": "Moeilijk",
  "difficulty.medium": "Gemiddeld",
  "evalMode.answer-relevance": "LLM Relevantie",
  "evalMode.answer-relevance.desc": "Gebruik LLM om de relevantie van het antwoord te evalueren (ja of nee)",
  "evalMode.contains": "Bevat match",
  "evalMode.contains.desc": "Output moet de verwachte tekst bevatten",
  "evalMode.equals": "Exacte match",
  "evalMode.equals.desc": "Output moet exact hetzelfde zijn als verwacht",
  "evalMode.external": "Externe Evaluatie",
  "evalMode.external.desc": "Agent voltooit de uitvoering; scoring wordt afgehandeld door een extern systeem",
  "evalMode.label": "Evaluatiemodus",
  "evalMode.llm-rubric": "LLM-beoordelaar",
  "evalMode.llm-rubric.desc": "Gebruik LLM om de outputkwaliteit te evalueren",
  "evalMode.placeholder": "Selecteer evaluatiemodus",
  "evalMode.prompt.label": "Beoordelingsprompt",
  "evalMode.prompt.placeholder": "Voer de evaluatiecriteria of prompt in voor LLM-beoordelaar",
  "evalMode.rubric": "Rubriekenscore",
  "evalMode.rubric.desc": "Score output met behulp van benchmarkrubrieken met gewogen criteria",
  "overview.createBenchmark": "Benchmark aanmaken",
  "overview.importDataset": "Dataset importeren",
  "overview.subtitle": "Benchmark en evalueer uw AI-agenten over datasets",
  "overview.title": "Evaluatielab",
  "run.actions.abort": "Afbreken",
  "run.actions.abort.confirm": "Weet u zeker dat u deze evaluatie wilt afbreken?",
  "run.actions.batchResume": "Batch Hervatten",
  "run.actions.batchResume.modal.confirm": "Geselecteerde Hervatten",
  "run.actions.batchResume.modal.selectAll": "Alles Selecteren",
  "run.actions.batchResume.modal.selected": "{{count}} geselecteerd",
  "run.actions.batchResume.modal.title": "Batchzaken Hervatten",
  "run.actions.create": "Nieuwe evaluatie",
  "run.actions.delete": "Verwijderen",
  "run.actions.delete.confirm": "Weet u zeker dat u deze evaluatie wilt verwijderen?",
  "run.actions.edit": "Bewerken",
  "run.actions.resumeCase": "Hervatten",
  "run.actions.retryCase": "Opnieuw proberen",
  "run.actions.retryErrors": "Fouten opnieuw proberen",
  "run.actions.retryErrors.confirm": "Dit zal alle fout- en time-outgevallen opnieuw uitvoeren. Geslaagde en mislukte gevallen worden niet beïnvloed.",
  "run.actions.run": "Uitvoeren",
  "run.actions.start": "Starten",
  "run.actions.start.confirm": "Weet u zeker dat u deze evaluatie wilt starten?",
  "run.chart.duration": "Duur (s)",
  "run.chart.error": "Fout",
  "run.chart.fail": "Mislukt",
  "run.chart.latencyDistribution": "Latentieverdeling",
  "run.chart.latencyTokenDistribution": "Latentie / Tokenverdeling",
  "run.chart.pass": "Geslaagd",
  "run.chart.passFailError": "Geslaagd / Mislukt / Fout",
  "run.chart.tokens": "Tokens",
  "run.config.agentId": "Agent",
  "run.config.concurrency": "Gelijktijdigheid",
  "run.config.judgeModel": "Beoordelingsmodel",
  "run.config.k": "Uitvoeringen (K)",
  "run.config.k.hint": "Voer elk testgeval {{k}} keer uit voor pass@{{k}}/pass^{{k}}-statistieken",
  "run.config.maxSteps": "Maximale stappen",
  "run.config.maxSteps.hint": "Elke LLM-oproep of tooloproep door de agent telt als 1 stap",
  "run.config.model": "Model",
  "run.config.temperature": "Temperatuur",
  "run.config.timeout": "Time-out",
  "run.config.timeout.unit": "min",
  "run.create.advanced": "Geavanceerde instellingen",
  "run.create.agent": "Agent",
  "run.create.agent.placeholder": "Selecteer een agent",
  "run.create.agent.required": "Selecteer een agent",
  "run.create.caseCount": "{{count}} gevallen",
  "run.create.confirm": "Aanmaken & Starten",
  "run.create.createOnly": "Alleen aanmaken",
  "run.create.dataset": "Dataset",
  "run.create.dataset.placeholder": "Selecteer een dataset",
  "run.create.dataset.required": "Selecteer een dataset",
  "run.create.name": "Runnaam",
  "run.create.name.placeholder": "Voer een naam in voor deze run",
  "run.create.name.required": "Voer een runnaam in",
  "run.create.name.useTimestamp": "Gebruik huidige tijd als naam",
  "run.create.openAgent": "Open agent in nieuw venster",
  "run.create.title": "Nieuwe evaluatie",
  "run.create.titleWithDataset": "Nieuwe evaluatie op \"{{dataset}}\"",
  "run.detail.agent": "Agent",
  "run.detail.agent.none": "Niet gespecificeerd",
  "run.detail.agent.unnamed": "Naamloze agent",
  "run.detail.backToBenchmark": "Terug naar benchmark",
  "run.detail.caseResults": "Evaluatiedetails",
  "run.detail.config": "Evaluatieconfiguratie",
  "run.detail.configSnapshot": "Configuratiesnapshot",
  "run.detail.copyRunId": "Kopieer Run-ID",
  "run.detail.copyRunIdFailed": "Kopiëren van Run-ID mislukt",
  "run.detail.copyRunIdSuccess": "Run-ID gekopieerd",
  "run.detail.dataset": "Dataset",
  "run.detail.model": "Model",
  "run.detail.overview": "Overzicht",
  "run.detail.progress": "Voortgang",
  "run.detail.progressCases": "gevallen",
  "run.detail.report": "Evaluatiesamenvatting",
  "run.edit.error": "Evaluatie bijwerken mislukt",
  "run.edit.success": "Evaluatie succesvol bijgewerkt",
  "run.edit.title": "Evaluatie bewerken",
  "run.empty.description": "Start uw eerste evaluatierun op deze dataset",
  "run.empty.descriptionBenchmark": "Start uw eerste evaluatierun op deze benchmark",
  "run.empty.title": "Nog geen runs",
  "run.external.hint": "Uitvoering voltooid. Wachten op een extern systeem om evaluatieresultaten in te dienen ...",
  "run.filter.active": "Actief",
  "run.filter.empty": "Geen runs komen overeen met het huidige filter.",
  "run.idle.hint": "Klik op Start om de evaluatie te beginnen",
  "run.metrics.avgScore": "Gemiddelde score",
  "run.metrics.cost": "Kosten",
  "run.metrics.duration": "Duur",
  "run.metrics.errorCases": "Fout",
  "run.metrics.evaluated": "{{count}} geëvalueerd",
  "run.metrics.passRate": "Slaagpercentage",
  "run.metrics.perCase": "/ geval",
  "run.metrics.tokens": "Tokens",
  "run.metrics.totalDuration": "Cumulatief",
  "run.pending.hint": "Evaluatie staat in de wachtrij, wachtend om te starten...",
  "run.running.hint": "Evaluatie wordt uitgevoerd, resultaten verschijnen binnenkort...",
  "run.status.aborted": "Afgebroken",
  "run.status.completed": "Voltooid",
  "run.status.completed.tooltip": "De uitvoering en externe scoring zijn voltooid.",
  "run.status.error": "Runfout",
  "run.status.external": "Wachten op Evaluatie",
  "run.status.external.tooltip": "De agent heeft de uitvoering voltooid. Wachten op een extern systeem om evaluatieresultaten in te dienen.",
  "run.status.failed": "Mislukt",
  "run.status.idle": "Inactief",
  "run.status.pending": "In behandeling",
  "run.status.running": "Bezig",
  "run.status.timeout": "Time-out",
  "sidebar.benchmarks": "Benchmarks",
  "sidebar.dashboard": "Dashboard",
  "sidebar.datasets": "Datasets",
  "sidebar.runs": "Runs",
  "table.columns.avgCost": "Gemiddelde kosten",
  "table.columns.category": "Categorie",
  "table.columns.cost": "Kosten",
  "table.columns.difficulty": "Moeilijkheidsgraad",
  "table.columns.duration": "Duur",
  "table.columns.evalMode": "Evaluatiemodus",
  "table.columns.expected": "Verwacht antwoord",
  "table.columns.input": "Invoer",
  "table.columns.score": "Score",
  "table.columns.status": "Status",
  "table.columns.steps": "Stappen",
  "table.columns.tags": "Tags",
  "table.columns.tokens": "Tokens",
  "table.columns.totalCost": "Totale kosten",
  "table.filter.all": "Alle",
  "table.filter.error": "Runfout",
  "table.filter.failed": "Mislukt",
  "table.filter.passed": "Geslaagd",
  "table.filter.running": "Bezig",
  "table.search.placeholder": "Zoek gevallen...",
  "table.total": "Totaal {{count}}",
  "testCase.actions.add": "Testgeval toevoegen",
  "testCase.actions.import": "Testgevallen importeren",
  "testCase.create.advanced": "Meer opties",
  "testCase.create.difficulty.label": "Moeilijkheidsgraad",
  "testCase.create.error": "Testgeval toevoegen mislukt",
  "testCase.create.expected.label": "Verwachte output",
  "testCase.create.expected.placeholder": "Voer het verwachte antwoord in",
  "testCase.create.expected.required": "Voer de verwachte output in",
  "testCase.create.input.label": "Invoer",
  "testCase.create.input.placeholder": "Voer de invoer of vraag van het testgeval in",
  "testCase.create.success": "Testgeval succesvol toegevoegd",
  "testCase.create.tags.label": "Tags",
  "testCase.create.tags.placeholder": "Tags gescheiden door komma (optioneel)",
  "testCase.create.title": "Testgeval toevoegen",
  "testCase.delete.confirm": "Weet u zeker dat u dit testgeval wilt verwijderen?",
  "testCase.delete.error": "Testgeval verwijderen mislukt",
  "testCase.delete.success": "Testgeval verwijderd",
  "testCase.edit.error": "Testgeval bijwerken mislukt",
  "testCase.edit.success": "Testgeval succesvol bijgewerkt",
  "testCase.edit.title": "Testgeval bewerken",
  "testCase.empty.description": "Importeer of voeg handmatig testgevallen toe aan deze dataset",
  "testCase.empty.title": "Nog geen testgevallen",
  "testCase.preview.expected": "Verwacht",
  "testCase.preview.input": "Invoer",
  "testCase.preview.title": "Voorbeeld testgeval",
  "testCase.search.placeholder": "Zoek gevallen..."
}