lobe-chat/locales/it-IT/eval.json

{
  "benchmark.actions.delete": "Elimina Benchmark",
  "benchmark.actions.delete.confirm": "Sei sicuro di voler eliminare questo benchmark? Anche i dataset correlati e i record di valutazione saranno eliminati.",
  "benchmark.actions.edit": "Modifica Benchmark",
  "benchmark.actions.export": "Esporta",
  "benchmark.card.bestScore": "Migliore",
  "benchmark.card.caseCount": "{{count}} casi",
  "benchmark.card.datasetCount": "{{count}} dataset",
  "benchmark.card.empty": "Nessuna valutazione ancora",
  "benchmark.card.emptyHint": "Crea una nuova valutazione dalla pagina dei dettagli del benchmark",
  "benchmark.card.importDataset": "Importa Dataset",
  "benchmark.card.noDataset": "Nessun dataset ancora",
  "benchmark.card.noDatasetHint": "Importa un dataset per iniziare la valutazione",
  "benchmark.card.noRecentRuns": "Nessuna valutazione recente da mostrare",
  "benchmark.card.recentRuns": "Valutazioni Recenti",
  "benchmark.card.runCount": "{{count}} valutazioni",
  "benchmark.card.startFirst": "Inizia la Prima Valutazione",
  "benchmark.card.viewAll": "Visualizza tutti {{count}}",
  "benchmark.create.confirm": "Crea",
  "benchmark.create.description.label": "Descrizione",
  "benchmark.create.description.placeholder": "Descrizione del benchmark (opzionale)",
  "benchmark.create.error": "Creazione del benchmark fallita",
  "benchmark.create.identifier.label": "Identificatore",
  "benchmark.create.identifier.placeholder": "identificatore-benchmark",
  "benchmark.create.identifierRequired": "Inserisci un identificatore",
  "benchmark.create.name.label": "Nome",
  "benchmark.create.name.placeholder": "Inserisci il nome del benchmark",
  "benchmark.create.nameRequired": "Inserisci un nome per il benchmark",
  "benchmark.create.success": "Benchmark creato con successo",
  "benchmark.create.tags.label": "Tag",
  "benchmark.create.tags.placeholder": "Aggiungi tag, separati da virgola o spazio",
  "benchmark.create.title": "Crea Benchmark",
  "benchmark.detail.backToOverview": "Torna alla Panoramica",
  "benchmark.detail.datasetCount": "{{count}} dataset{{count, plural, one {} other {s}}} in questo benchmark",
  "benchmark.detail.runCount": "{{count}} esecuzione di valutazione{{count, plural, one {} other {i}}} su questo benchmark",
  "benchmark.detail.stats.addFirstDataset": "Clicca per aggiungere il primo dataset",
  "benchmark.detail.stats.avgCost": "Costo Medio",
  "benchmark.detail.stats.avgDuration": "Durata Media",
  "benchmark.detail.stats.basedOnLastNRuns": "Basato sulle ultime {{count}} esecuzioni",
  "benchmark.detail.stats.bestPerformance": "Migliore prestazione di {{agent}} con {{passRate}}% di successo",
  "benchmark.detail.stats.bestScore": "Miglior Punteggio",
  "benchmark.detail.stats.cases": "Casi",
  "benchmark.detail.stats.dataScale": "Scala Dati",
  "benchmark.detail.stats.datasets": "Dataset",
  "benchmark.detail.stats.needSetup": "Configurazione Necessaria",
  "benchmark.detail.stats.noEvalRecord": "Nessun record di valutazione ancora",
  "benchmark.detail.stats.perRun": "/ Esecuzione",
  "benchmark.detail.stats.runs": "Esecuzioni",
  "benchmark.detail.stats.tags": "Tag",
  "benchmark.detail.stats.topAgents": "Migliori Agenti",
  "benchmark.detail.stats.totalCases": "Totale Casi",
  "benchmark.detail.stats.waiting": "In attesa...",
  "benchmark.detail.tabs.data": "Dati",
  "benchmark.detail.tabs.datasets": "Dataset",
  "benchmark.detail.tabs.runs": "Esecuzioni",
  "benchmark.edit.confirm": "Salva",
  "benchmark.edit.error": "Aggiornamento del benchmark fallito",
  "benchmark.edit.success": "Benchmark aggiornato con successo",
  "benchmark.edit.title": "Modifica Benchmark",
  "benchmark.empty": "Nessun benchmark ancora. Creane uno per iniziare.",
  "caseDetail.actual": "Output Effettivo",
  "caseDetail.chatArea.title": "Conversazione",
  "caseDetail.completionReason": "Stato",
  "caseDetail.cost": "Costo",
  "caseDetail.difficulty": "Difficoltà",
  "caseDetail.duration": "Durata",
  "caseDetail.expected": "Output Atteso",
  "caseDetail.failureReason": "Motivo del Fallimento",
  "caseDetail.input": "Input",
  "caseDetail.judgeComment": "Commento del Giudice",
  "caseDetail.resources": "Risorse",
  "caseDetail.score": "Punteggio",
  "caseDetail.section.runtime": "Runtime",
  "caseDetail.section.scoring": "Dettagli Punteggio",
  "caseDetail.section.testCase": "Caso di Test",
  "caseDetail.steps": "Passaggi",
  "caseDetail.threads.attempt": "Traiettoria #{{number}}",
  "caseDetail.tokens": "Utilizzo Token",
  "common.cancel": "Annulla",
  "common.create": "Crea",
  "common.delete": "Elimina",
  "common.edit": "Modifica",
  "common.later": "Più Tardi",
  "common.next": "Avanti",
  "common.update": "Aggiorna",
  "dataset.actions.addDataset": "Aggiungi Dataset",
  "dataset.actions.import": "Importa Dati",
  "dataset.actions.importDataset": "Importa Dataset",
  "dataset.create.description.label": "Descrizione",
  "dataset.create.description.placeholder": "Descrizione del dataset (opzionale)",
  "dataset.create.error": "Creazione del dataset fallita",
  "dataset.create.identifier.label": "Identificatore",
  "dataset.create.identifier.placeholder": "identificatore-dataset",
  "dataset.create.identifierRequired": "Inserisci un identificatore",
  "dataset.create.importNow": "Vuoi importare i dati ora?",
  "dataset.create.name.label": "Nome Dataset",
  "dataset.create.name.placeholder": "Inserisci il nome del dataset",
  "dataset.create.nameRequired": "Inserisci un nome per il dataset",
  "dataset.create.preset.label": "Preset Dataset",
  "dataset.create.success": "Dataset creato con successo",
  "dataset.create.successTitle": "Dataset Creato",
  "dataset.create.title": "Crea Dataset",
  "dataset.delete.confirm": "Sei sicuro di voler eliminare questo dataset? Tutti i casi di test in esso contenuti saranno eliminati.",
  "dataset.delete.error": "Eliminazione del dataset fallita",
  "dataset.delete.success": "Dataset eliminato con successo",
  "dataset.detail.addRun": "Nuova Esecuzione",
  "dataset.detail.backToBenchmark": "Torna al Benchmark",
  "dataset.detail.caseCount": "{{count}} caso di test{{count, plural, one {} other {i}}}",
  "dataset.detail.relatedRuns": "Esecuzioni Correlate ({{count}})",
  "dataset.detail.testCases": "Casi di Test",
  "dataset.detail.viewDetail": "Visualizza Dettagli",
  "dataset.edit.error": "Aggiornamento del dataset fallito",
  "dataset.edit.success": "Dataset aggiornato con successo",
  "dataset.edit.title": "Modifica Dataset",
  "dataset.empty": "Nessun dataset",
  "dataset.empty.description": "Importa un dataset per iniziare a costruire questo benchmark",
  "dataset.empty.title": "Nessun dataset ancora",
  "dataset.evalMode.hint": "Modalità di valutazione predefinita per il dataset, può essere sovrascritta a livello di caso di test",
  "dataset.import.category": "Categoria",
  "dataset.import.categoryDesc": "Etichetta di classificazione per il raggruppamento",
  "dataset.import.choices": "Scelte",
  "dataset.import.choicesDesc": "Opzioni a scelta multipla",
  "dataset.import.confirm": "Importa",
  "dataset.import.error": "Importazione del dataset fallita",
  "dataset.import.expected": "Risposta Attesa",
  "dataset.import.expectedDelimiter": "Delimitatore Risposta",
  "dataset.import.expectedDelimiter.desc": "Delimitatore risposta",
  "dataset.import.expectedDelimiter.placeholder": "es. | o ,",
  "dataset.import.expectedDesc": "Risposta corretta da confrontare",
  "dataset.import.fieldMapping": "Mappatura Campi",
  "dataset.import.fieldMapping.desc": "La colonna \"Input\" è obbligatoria",
  "dataset.import.hideSkipped": "Nascondi colonne saltate",
  "dataset.import.ignore": "Salta",
  "dataset.import.ignoreDesc": "Non importare questa colonna",
  "dataset.import.input": "Input",
  "dataset.import.inputDesc": "Domanda o prompt inviato al modello",
  "dataset.import.metadata": "Metadati",
  "dataset.import.metadataDesc": "Informazioni extra, memorizzate così come sono",
  "dataset.import.next": "Avanti",
  "dataset.import.parseError": "Analisi del file fallita",
  "dataset.import.parsing": "Analisi del file in corso...",
  "dataset.import.prev": "Indietro",
  "dataset.import.preview": "Anteprima Dati",
  "dataset.import.preview.desc": "Conferma che la mappatura sia corretta, quindi importa.",
  "dataset.import.preview.rows": "{{count}} righe totali",
  "dataset.import.sortOrder": "Numero Elemento",
  "dataset.import.sortOrderDesc": "ID domanda/elemento per riferimento",
  "dataset.import.step.mapping": "Mappa Campi",
  "dataset.import.step.preview": "Anteprima",
  "dataset.import.step.upload": "Carica File",
  "dataset.import.success": "{{count}} casi di test importati con successo",
  "dataset.import.title": "Importa Dataset",
  "dataset.import.upload.hint": "Supporta CSV, XLSX, JSON, JSONL",
  "dataset.import.upload.text": "Clicca o trascina il file qui per caricarlo",
  "dataset.import.uploading": "Caricamento in corso...",
  "dataset.switchDataset": "Cambia Dataset",
  "difficulty.easy": "Facile",
  "difficulty.hard": "Difficile",
  "difficulty.medium": "Medio",
  "evalMode.answer-relevance": "Rilevanza LLM",
  "evalMode.answer-relevance.desc": "Usa LLM per valutare la rilevanza della risposta (sì o no)",
  "evalMode.contains": "Corrispondenza Contenuta",
  "evalMode.contains.desc": "L'output deve contenere il testo atteso",
  "evalMode.equals": "Corrispondenza Esatta",
  "evalMode.equals.desc": "L'output deve essere esattamente uguale a quello atteso",
  "evalMode.external": "Valutazione Esterna",
  "evalMode.external.desc": "L'agente esegue fino al completamento; la valutazione è gestita da un sistema esterno",
  "evalMode.label": "Modalità di Valutazione",
  "evalMode.llm-rubric": "Giudice LLM",
  "evalMode.llm-rubric.desc": "Usa LLM per valutare la qualità dell'output",
  "evalMode.placeholder": "Seleziona modalità di valutazione",
  "evalMode.prompt.label": "Prompt Giudice",
  "evalMode.prompt.placeholder": "Inserisci i criteri di valutazione o il prompt per il giudice LLM",
  "evalMode.rubric": "Valutazione con Rubrica",
  "evalMode.rubric.desc": "Valuta l'output utilizzando rubriche di benchmark con criteri ponderati",
  "overview.createBenchmark": "Crea Benchmark",
  "overview.importDataset": "Importa Dataset",
  "overview.subtitle": "Valuta e confronta i tuoi agenti AI su diversi dataset",
  "overview.title": "Laboratorio di Valutazione",
  "run.actions.abort": "Interrompi",
  "run.actions.abort.confirm": "Sei sicuro di voler interrompere questa valutazione?",
  "run.actions.batchResume": "Riprendi in blocco",
  "run.actions.batchResume.modal.confirm": "Riprendi selezionati",
  "run.actions.batchResume.modal.selectAll": "Seleziona tutto",
  "run.actions.batchResume.modal.selected": "{{count}} selezionati",
  "run.actions.batchResume.modal.title": "Riprendi casi in blocco",
  "run.actions.create": "Nuova Valutazione",
  "run.actions.delete": "Elimina",
  "run.actions.delete.confirm": "Sei sicuro di voler eliminare questa valutazione?",
  "run.actions.edit": "Modifica",
  "run.actions.resumeCase": "Riprendi",
  "run.actions.retryCase": "Riprova",
  "run.actions.retryErrors": "Riprova Errori",
  "run.actions.retryErrors.confirm": "Questo rieseguirà tutti i casi di errore e timeout. I casi superati e falliti non saranno influenzati.",
  "run.actions.run": "Esegui",
  "run.actions.start": "Inizia",
  "run.actions.start.confirm": "Sei sicuro di voler iniziare questa valutazione?",
  "run.chart.duration": "Durata (s)",
  "run.chart.error": "Errore",
  "run.chart.fail": "Fallimento",
  "run.chart.latencyDistribution": "Distribuzione della Latenza",
  "run.chart.latencyTokenDistribution": "Latenza / Distribuzione Token",
  "run.chart.pass": "Successo",
  "run.chart.passFailError": "Successo / Fallimento / Errore",
  "run.chart.tokens": "Token",
  "run.config.agentId": "Agente",
  "run.config.concurrency": "Concorrenza",
  "run.config.judgeModel": "Modello Giudice",
  "run.config.k": "Esecuzioni (K)",
  "run.config.k.hint": "Esegui ogni caso di test {{k}} volte per metriche pass@{{k}}/pass^{{k}}",
  "run.config.maxSteps": "Passaggi Massimi",
  "run.config.maxSteps.hint": "Ogni chiamata LLM o strumento da parte dell'agente conta come 1 passaggio",
  "run.config.model": "Modello",
  "run.config.temperature": "Temperatura",
  "run.config.timeout": "Timeout",
  "run.config.timeout.unit": "min",
  "run.create.advanced": "Impostazioni Avanzate",
  "run.create.agent": "Agente",
  "run.create.agent.placeholder": "Seleziona un agente",
  "run.create.agent.required": "Seleziona un agente",
  "run.create.caseCount": "{{count}} casi",
  "run.create.confirm": "Crea e Inizia",
  "run.create.createOnly": "Crea",
  "run.create.dataset": "Dataset",
  "run.create.dataset.placeholder": "Seleziona un dataset",
  "run.create.dataset.required": "Seleziona un dataset",
  "run.create.name": "Nome Valutazione",
  "run.create.name.placeholder": "Inserisci un nome per questa valutazione",
  "run.create.name.required": "Inserisci un nome per la valutazione",
  "run.create.name.useTimestamp": "Usa l'ora corrente come nome",
  "run.create.openAgent": "Apri agente in una nuova finestra",
  "run.create.title": "Nuova Valutazione",
  "run.create.titleWithDataset": "Nuova Valutazione su \"{{dataset}}\"",
  "run.detail.agent": "Agente",
  "run.detail.agent.none": "Non specificato",
  "run.detail.agent.unnamed": "Agente Senza Nome",
  "run.detail.backToBenchmark": "Torna al Benchmark",
  "run.detail.caseResults": "Dettagli Valutazione",
  "run.detail.config": "Configurazione Valutazione",
  "run.detail.configSnapshot": "Snapshot Configurazione",
  "run.detail.copyRunId": "Copia ID Esecuzione",
  "run.detail.copyRunIdFailed": "Copia dell'ID Esecuzione fallita",
  "run.detail.copyRunIdSuccess": "ID Esecuzione copiato",
  "run.detail.dataset": "Dataset",
  "run.detail.model": "Modello",
  "run.detail.overview": "Panoramica",
  "run.detail.progress": "Progresso",
  "run.detail.progressCases": "casi",
  "run.detail.report": "Riepilogo Valutazione",
  "run.edit.error": "Aggiornamento della valutazione fallito",
  "run.edit.success": "Valutazione aggiornata con successo",
  "run.edit.title": "Modifica Valutazione",
  "run.empty.description": "Inizia la tua prima esecuzione di valutazione su questo dataset",
  "run.empty.descriptionBenchmark": "Inizia la tua prima esecuzione di valutazione su questo benchmark",
  "run.empty.title": "Nessuna esecuzione ancora",
  "run.external.hint": "Esecuzione completata. In attesa che il sistema esterno invii i risultati della valutazione ...",
  "run.filter.active": "Attivo",
  "run.filter.empty": "Nessuna esecuzione corrisponde al filtro attuale.",
  "run.idle.hint": "Clicca su Inizia per avviare la valutazione",
  "run.metrics.avgScore": "Punteggio Medio",
  "run.metrics.cost": "Costo",
  "run.metrics.duration": "Durata",
  "run.metrics.errorCases": "Errore",
  "run.metrics.evaluated": "{{count}} valutati",
  "run.metrics.passRate": "Tasso di Successo",
  "run.metrics.perCase": "/ caso",
  "run.metrics.tokens": "Token",
  "run.metrics.totalDuration": "Cumulativo",
  "run.pending.hint": "La valutazione è in coda, in attesa di iniziare...",
  "run.running.hint": "La valutazione è in corso, i risultati appariranno a breve...",
  "run.status.aborted": "Interrotto",
  "run.status.completed": "Completato",
  "run.status.completed.tooltip": "L'esecuzione e la valutazione esterna sono completate.",
  "run.status.error": "Errore Esecuzione",
  "run.status.external": "In attesa di Valutazione",
  "run.status.external.tooltip": "L'agente ha terminato l'esecuzione. In attesa che un sistema esterno invii i risultati della valutazione.",
  "run.status.failed": "Fallito",
  "run.status.idle": "Inattivo",
  "run.status.pending": "In attesa",
  "run.status.running": "In esecuzione",
  "run.status.timeout": "Timeout",
  "sidebar.benchmarks": "Benchmark",
  "sidebar.dashboard": "Dashboard",
  "sidebar.datasets": "Dataset",
  "sidebar.runs": "Esecuzioni",
  "table.columns.avgCost": "Costo Medio",
  "table.columns.category": "Categoria",
  "table.columns.cost": "Costo",
  "table.columns.difficulty": "Difficoltà",
  "table.columns.duration": "Durata",
  "table.columns.evalMode": "Modalità di Valutazione",
  "table.columns.expected": "Risposta Attesa",
  "table.columns.input": "Input",
  "table.columns.score": "Punteggio",
  "table.columns.status": "Stato",
  "table.columns.steps": "Passaggi",
  "table.columns.tags": "Tag",
  "table.columns.tokens": "Token",
  "table.columns.totalCost": "Costo Totale",
  "table.filter.all": "Tutti",
  "table.filter.error": "Errore Esecuzione",
  "table.filter.failed": "Fallito",
  "table.filter.passed": "Superato",
  "table.filter.running": "In esecuzione",
  "table.search.placeholder": "Cerca casi...",
  "table.total": "Totale {{count}}",
  "testCase.actions.add": "Aggiungi Caso di Test",
  "testCase.actions.import": "Importa Casi di Test",
  "testCase.create.advanced": "Altre Opzioni",
  "testCase.create.difficulty.label": "Difficoltà",
  "testCase.create.error": "Aggiunta del caso di test fallita",
  "testCase.create.expected.label": "Output Atteso",
  "testCase.create.expected.placeholder": "Inserisci la risposta attesa",
  "testCase.create.expected.required": "Inserisci l'output atteso",
  "testCase.create.input.label": "Input",
  "testCase.create.input.placeholder": "Inserisci l'input o la domanda del caso di test",
  "testCase.create.success": "Caso di test aggiunto con successo",
  "testCase.create.tags.label": "Tag",
  "testCase.create.tags.placeholder": "Tag separati da virgola (opzionale)",
  "testCase.create.title": "Aggiungi Caso di Test",
  "testCase.delete.confirm": "Sei sicuro di voler eliminare questo caso di test?",
  "testCase.delete.error": "Eliminazione del caso di test fallita",
  "testCase.delete.success": "Caso di test eliminato",
  "testCase.edit.error": "Aggiornamento del caso di test fallito",
  "testCase.edit.success": "Caso di test aggiornato con successo",
  "testCase.edit.title": "Modifica Caso di Test",
  "testCase.empty.description": "Importa o aggiungi manualmente casi di test a questo dataset",
  "testCase.empty.title": "Nessun caso di test ancora",
  "testCase.preview.expected": "Atteso",
  "testCase.preview.input": "Input",
  "testCase.preview.title": "Anteprima Caso di Test",
  "testCase.search.placeholder": "Cerca casi..."
}