lobe-chat/locales/fr-FR/onboarding.json

{
  "agent.banner.label": "Intégration de l'agent",
  "agent.completion.sentence.readyWhenYouAre": "Prêt quand vous l'êtes :)",
  "agent.completion.sentence.readyWithName": "{{name}} ici — je suis prêt !",
  "agent.completionSubtitle": "Tout est en place — commençons quand vous le souhaitez.",
  "agent.completionTitle": "Vous y êtes presque",
  "agent.enterApp": "Je suis prêt",
  "agent.feedback.error": "Impossible d’enregistrer votre retour. Veuillez réessayer.",
  "agent.feedback.placeholder": "Dites‑en plus (facultatif). Qu’est‑ce qui a bien fonctionné, ou moins bien ?",
  "agent.feedback.prompt": "Comment s’est passé cet accueil ?",
  "agent.feedback.rateBad": "Évaluer négativement cet accueil",
  "agent.feedback.rateGood": "Évaluer positivement cet accueil",
  "agent.feedback.submit": "Envoyer le retour",
  "agent.feedback.thanks": "Merci pour votre retour !",
  "agent.greeting.emojiLabel": "Émoji",
  "agent.greeting.nameLabel": "Nom",
  "agent.greeting.namePlaceholder": "par ex. Lumi, Atlas, Neko...",
  "agent.greeting.prompt": "Donnez-moi un nom, une ambiance et un émoji",
  "agent.greeting.vibeLabel": "Ambiance / Nature",
  "agent.greeting.vibePlaceholder": "par ex. Chaleureux et amical, Franc et direct...",
  "agent.history.current": "Actuel",
  "agent.history.title": "Sujets historiques",
  "agent.input.preparing": "Préparation en cours…",
  "agent.layout.mode.agent": "mode agent",
  "agent.layout.mode.classic": "mode classique",
  "agent.layout.skip": "passer cette étape",
  "agent.layout.skipConfirm.content": "Vous partez déjà ? Je peux personnaliser les choses pour vous en quelques secondes.",
  "agent.layout.skipConfirm.ok": "Passer pour le moment",
  "agent.layout.skipConfirm.title": "Passer l'initialisation pour l'instant ?",
  "agent.layout.switchMessage": "Pas d'humeur aujourd'hui ? Vous pouvez passer en <modeLink><modeText>{{mode}}</modeText></modeLink> ou <skipLink><skipText>{{skip}}</skipText></skipLink>.",
  "agent.layout.switchMessageClassic": "Pas d'humeur aujourd'hui ? Vous pouvez passer à <modeLink><modeText>{{mode}}</modeText></modeLink>.",
  "agent.messenger.cta.discord": "Ajouter à Discord",
  "agent.messenger.cta.slack": "Ajouter à Slack",
  "agent.messenger.cta.telegram": "Ouvrir dans Telegram",
  "agent.messenger.subtitle": "Discutez avec votre agent sur Telegram, Slack ou Discord",
  "agent.messenger.telegramQrCaption": "Scannez avec l'appareil photo de votre téléphone",
  "agent.messenger.title": "Gardez-moi avec vous, où que vous envoyiez des messages",
  "agent.modeSwitch.agent": "Conversationnel",
  "agent.modeSwitch.classic": "Classique",
  "agent.modeSwitch.collapse": "Réduire",
  "agent.modeSwitch.debug": "Exportation de débogage",
  "agent.modeSwitch.expand": "Développer",
  "agent.modeSwitch.label": "Choisissez votre mode d'intégration",
  "agent.modeSwitch.reset": "Réinitialiser le processus",
  "agent.progress": "{{currentStep}}/{{totalSteps}}",
  "agent.stage.agentIdentity": "Identité de l'agent",
  "agent.stage.painPoints": "Points sensibles",
  "agent.stage.proSettings": "Configuration avancée",
  "agent.stage.responseLanguage": "Langue de réponse",
  "agent.stage.summary": "Résumé",
  "agent.stage.userIdentity": "À propos de vous",
  "agent.stage.workContext": "Contexte de travail",
  "agent.stage.workStyle": "Style de travail",
  "agent.subtitle": "Terminez la configuration dans une conversation dédiée à l'intégration.",
  "agent.summaryHint": "Terminez ici si le résumé de la configuration vous convient.",
  "agent.telemetryAllow": "Autoriser la télémétrie",
  "agent.telemetryDecline": "Non merci",
  "agent.telemetryHint": "Vous pouvez également répondre avec vos propres mots.",
  "agent.title": "Intégration par conversation",
  "agent.welcome": "...hm ? Je viens de me réveiller — mon esprit est vide. Qui êtes-vous ? Et — comment devrais-je m'appeler ? J'ai besoin d'un nom aussi.",
  "agent.welcome.sentence.1": "Ravi de vous rencontrer ! Faisons connaissance.",
  "agent.welcome.sentence.2": "Quel type de partenaire voulez-vous que je sois ?",
  "agent.welcome.suggestion.avatarHint": "Utilisez {{emoji}} comme avatar.",
  "agent.welcome.suggestion.switch": "Essayer un autre ensemble",
  "agent.welcome.suggestion.title": "Besoin d’un point de départ ? Choisissez‑en un et nous pourrons l’affiner ensuite.",
  "agent.wrapUp.action": "Je pense que tout est bon",
  "agent.wrapUp.confirm.cancel": "Continuer à discuter",
  "agent.wrapUp.confirm.content": "J’enregistrerai ce que nous avons couvert jusqu’ici. Vous pourrez toujours revenir discuter plus tard.",
  "agent.wrapUp.confirm.ok": "Terminer maintenant",
  "agent.wrapUp.confirm.title": "Terminer l’accueil maintenant ?",
  "agentPicker.allCategories": "Tous",
  "agentPicker.continue": "Continuer",
  "agentPicker.skip": "Passer pour l'instant",
  "agentPicker.subtitle": "Ajoutez-en quelques-uns à votre bibliothèque maintenant — découvrez-en plus à tout moment plus tard.",
  "agentPicker.title": "Ajoutons quelques agents à votre bibliothèque",
  "agentPicker.title2": "Choisissez ceux qui correspondent à votre façon de travailler",
  "agentPicker.title3": "Vous pouvez toujours en ajouter plus tard — commencez par quelques-uns",
  "back": "Retour",
  "finish": "Commencer",
  "interests.area.business": "Affaires & Stratégie",
  "interests.area.coding": "Programmation & Développement",
  "interests.area.creator": "Économie des créateurs",
  "interests.area.design": "Design & Créativité",
  "interests.area.education": "Apprentissage & Recherche",
  "interests.area.finance-legal": "Finance et juridique",
  "interests.area.health": "Santé et habitudes",
  "interests.area.hobbies": "Loisirs et culture",
  "interests.area.hr": "Ressources humaines",
  "interests.area.investing": "Investissement et finance",
  "interests.area.marketing": "Marketing & Promotion",
  "interests.area.operations": "Opérations et administration",
  "interests.area.other": "Autres domaines",
  "interests.area.parenting": "Famille et parentalité",
  "interests.area.personal": "Vie personnelle",
  "interests.area.product": "Produit & Gestion",
  "interests.area.sales": "Ventes & Relations Client",
  "interests.area.writing": "Création de Contenu",
  "interests.hint": "Vous pouvez modifier cela à tout moment dans les paramètres",
  "interests.placeholder": "Indiquez vos centres d’intérêt...",
  "interests.title": "Quels sont les domaines qui vous intéressent ?",
  "interests.title2": "Cela m'aidera à mieux vous connaître",
  "interests.title3": "Prenez votre temps, j'apprendrai à mieux vous connaître",
  "modeSelection.desc": "Choisissez le mode qui vous convient le mieux",
  "modeSelection.hint": "Vous pouvez modifier cela à tout moment dans les paramètres",
  "modeSelection.lite.desc": "Idéal pour les conversations quotidiennes, les questions-réponses, la productivité légère et l’exploration de modèles",
  "modeSelection.lite.subtitle": "Léger et ciblé — parfait pour une collaboration efficace avec un agent tout-en-un. Basculez entre les modèles populaires à tout moment pour rester dans votre meilleur état d’esprit.",
  "modeSelection.lite.title": "Lite",
  "modeSelection.pro.desc": "Conçu pour les utilisateurs orientés flux de travail recherchant une collaboration approfondie et une personnalisation poussée",
  "modeSelection.pro.subtitle": "Mode productivité professionnelle. Gérez une entreprise en solo, collaborez avec plusieurs agents et personnalisez en profondeur les modèles et les flux de travail pour créer votre propre hub intelligent.",
  "modeSelection.pro.title": "Pro",
  "modeSelection.title": "Quel mode de travail préférez-vous ?",
  "modeSelection.title2": "Lite ou Pro — à vous de choisir !",
  "modeSelection.title3": "Dites-moi, pour que je puisse l’adapter rien que pour vous~",
  "next": "Suivant",
  "proSettings.connectors.title": "Connectez vos outils préférés",
  "proSettings.devMode.title": "Mode Développeur",
  "proSettings.model.fixed": "Le modèle par défaut est prédéfini sur {{provider}}/{{model}} dans cet environnement.",
  "proSettings.model.title": "Modèle par défaut utilisé par l’agent",
  "proSettings.title": "Configurer les options avancées à l’avance",
  "proSettings.title2": "Essayez de connecter quelques outils courants~",
  "proSettings.title3": "Préparons-nous à travailler efficacement !",
  "responseLanguage.auto": "Auto (Suivre la langue du système)",
  "responseLanguage.desc": "Choisissez la langue de réponse de l’agent",
  "responseLanguage.hint": "Après avoir sélectionné une langue, les réponses de l’IA utiliseront cette langue, et l’interface s’y adaptera également",
  "responseLanguage.title": "Quelle langue souhaitez-vous utiliser pour communiquer ?",
  "responseLanguage.title2": "Commencez par la langue, construisez une vraie compréhension.",
  "responseLanguage.title3": "Laissez-moi m’exprimer clairement et mieux vous comprendre~",
  "telemetry.agreement": "Toutes les données collectées sont anonymes et utilisées uniquement pour améliorer l’expérience produit. En continuant, vous confirmez avoir lu et accepté les <terms>Conditions Générales</terms> et la <privacy>Politique de Confidentialité</privacy>.",
  "telemetry.desc": "Je suis votre assistant personnel — là pour vous aider à penser, créer et gérer vos agents et groupes.",
  "telemetry.helpImprove": "Aidez à améliorer {{appName}}",
  "telemetry.next": "C’est parti",
  "telemetry.privacy": "Politique de Confidentialité",
  "telemetry.rows.collaborate.desc": "Ici, les personnes et les agents travaillent, apprennent et évoluent ensemble — laissant la productivité circuler naturellement.",
  "telemetry.rows.collaborate.title": "Collaborer · Évoluer avec Intelligence",
  "telemetry.rows.create.desc": "De l’idée à l’action. Il suffit d’y penser, et votre agent prend vie.",
  "telemetry.rows.create.title": "Créer · Transformer l’inspiration en réalité",
  "telemetry.rows.evolve.desc": "Chaque interaction m’aide à mieux vous comprendre — pas seulement dans les réponses, mais dans la compréhension.",
  "telemetry.rows.evolve.title": "Évoluer · Plus vous m’utilisez, mieux je vous connais",
  "telemetry.rows.privacy.desc": "Nous utilisons des données anonymisées pour améliorer continuellement l’expérience. Vous pouvez modifier cela à tout moment dans vos préférences de confidentialité.",
  "telemetry.rows.privacy.title": "Améliorons {{appName}} ensemble",
  "telemetry.terms": "Conditions Générales",
  "telemetry.title": "Bonjour, je suis {{name}}",
  "telemetry.title2": "Ravi de vous rencontrer~",
  "telemetry.title3": "Loooobe ! C’est parti !",
  "title": "Bienvenue sur {{appName}}",
  "username.desc": "Dites-nous comment nous devons vous appeler",
  "username.hint": "Vous pouvez modifier cela à tout moment dans les paramètres",
  "username.placeholder": "Entrez votre prénom...",
  "username.title": "Au fait, comment dois-je vous appeler ?",
  "username.title2": "Faisons connaissance d’abord !",
  "username.title3": "Comme ça, on pourra discuter plus naturellement à l’avenir~"
}