lobe-chat/locales/de-DE/auth.json

{
  "apikey.display.autoGenerated": "Automatisch generiert",
  "apikey.display.copy": "Kopieren",
  "apikey.display.copyError": "Kopieren fehlgeschlagen",
  "apikey.display.copySuccess": "API-Schlüssel in die Zwischenablage kopiert",
  "apikey.display.enterPlaceholder": "Bitte eingeben",
  "apikey.display.hide": "Ausblenden",
  "apikey.display.neverExpires": "Läuft nie ab",
  "apikey.display.neverUsed": "Nie verwendet",
  "apikey.display.show": "Anzeigen",
  "apikey.form.fields.expiresAt.label": "Ablaufdatum",
  "apikey.form.fields.expiresAt.placeholder": "Läuft nie ab",
  "apikey.form.fields.name.label": "Name",
  "apikey.form.fields.name.placeholder": "Bitte API-Schlüssel-Namen eingeben",
  "apikey.form.submit": "Erstellen",
  "apikey.form.title": "API-Schlüssel erstellen",
  "apikey.list.actions.create": "API-Schlüssel erstellen",
  "apikey.list.actions.delete": "Löschen",
  "apikey.list.actions.deleteConfirm.actions.cancel": "Abbrechen",
  "apikey.list.actions.deleteConfirm.actions.ok": "Bestätigen",
  "apikey.list.actions.deleteConfirm.content": "Möchten Sie diesen API-Schlüssel wirklich löschen?",
  "apikey.list.actions.deleteConfirm.title": "Aktion bestätigen",
  "apikey.list.columns.actions": "Aktionen",
  "apikey.list.columns.expiresAt": "Ablaufdatum",
  "apikey.list.columns.key": "Schlüssel",
  "apikey.list.columns.lastUsedAt": "Zuletzt verwendet",
  "apikey.list.columns.name": "Name",
  "apikey.list.columns.status": "Status aktiviert",
  "apikey.list.title": "API-Schlüsselliste",
  "apikey.validation.required": "Dieses Feld darf nicht leer sein",
  "authModal.description": "Ihre Anmeldesitzung ist abgelaufen. Bitte melden Sie sich erneut an, um die Cloud-Synchronisierungsfunktionen weiterhin nutzen zu können.",
  "authModal.later": "Später",
  "authModal.signIn": "Erneut anmelden",
  "authModal.signingIn": "Anmeldung läuft...",
  "authModal.title": "Sitzung abgelaufen",
  "betterAuth.captcha.continue": "Weiter",
  "betterAuth.captcha.description": "Führen Sie die Sicherheitsüberprüfung unten durch. Wir werden Ihre Anmeldung oder Registrierung automatisch fortsetzen.",
  "betterAuth.captcha.pendingDescription": "Die Überprüfung wurde nicht abgeschlossen. Bitte versuchen Sie die Aufgabe erneut.",
  "betterAuth.captcha.title": "Sicherheitsüberprüfung erforderlich",
  "betterAuth.errors.confirmPasswordRequired": "Bitte bestätigen Sie Ihr Passwort",
  "betterAuth.errors.emailExists": "Diese E-Mail ist bereits registriert. Bitte melden Sie sich stattdessen an",
  "betterAuth.errors.emailInvalid": "Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse oder einen Benutzernamen ein",
  "betterAuth.errors.emailNotRegistered": "Diese E-Mail oder dieser Benutzername ist nicht registriert",
  "betterAuth.errors.emailNotVerified": "E-Mail nicht verifiziert, bitte verifizieren Sie zuerst Ihre E-Mail",
  "betterAuth.errors.emailRequired": "Bitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse oder Ihren Benutzernamen ein",
  "betterAuth.errors.firstNameRequired": "Bitte geben Sie Ihren Vornamen ein",
  "betterAuth.errors.lastNameRequired": "Bitte geben Sie Ihren Nachnamen ein",
  "betterAuth.errors.loginFailed": "Anmeldung fehlgeschlagen, bitte überprüfen Sie Ihre E-Mail und Ihr Passwort",
  "betterAuth.errors.passwordFormat": "Das Passwort muss Buchstaben und Zahlen enthalten",
  "betterAuth.errors.passwordMaxLength": "Das Passwort darf maximal 64 Zeichen lang sein",
  "betterAuth.errors.passwordMinLength": "Das Passwort muss mindestens 8 Zeichen lang sein",
  "betterAuth.errors.passwordMismatch": "Die Passwörter stimmen nicht überein",
  "betterAuth.errors.passwordRequired": "Bitte geben Sie Ihr Passwort ein",
  "betterAuth.errors.usernameNotRegistered": "Dieser Benutzername ist nicht registriert",
  "betterAuth.errors.usernameRequired": "Bitte geben Sie Ihren Benutzernamen ein",
  "betterAuth.resetPassword.backToSignIn": "Zurück zur Anmeldung",
  "betterAuth.resetPassword.confirmPasswordPlaceholder": "Neues Passwort bestätigen",
  "betterAuth.resetPassword.confirmPasswordRequired": "Bitte bestätigen Sie Ihr neues Passwort",
  "betterAuth.resetPassword.description": "Bitte geben Sie Ihr neues Passwort ein",
  "betterAuth.resetPassword.error": "Passwort zurücksetzen fehlgeschlagen, bitte versuchen Sie es erneut",
  "betterAuth.resetPassword.invalidToken": "Ungültiger oder abgelaufener Zurücksetzungslink",
  "betterAuth.resetPassword.newPasswordPlaceholder": "Neues Passwort eingeben",
  "betterAuth.resetPassword.passwordMismatch": "Passwörter stimmen nicht überein",
  "betterAuth.resetPassword.submit": "Passwort zurücksetzen",
  "betterAuth.resetPassword.success": "Passwort erfolgreich zurückgesetzt, bitte melden Sie sich mit Ihrem neuen Passwort an",
  "betterAuth.resetPassword.title": "Passwort zurücksetzen",
  "betterAuth.signin.backToEmail": "Zurück zur E-Mail ändern",
  "betterAuth.signin.continueWithApple": "Mit Apple fortfahren",
  "betterAuth.signin.continueWithAuth0": "Mit Auth0 anmelden",
  "betterAuth.signin.continueWithAuthelia": "Mit Authelia anmelden",
  "betterAuth.signin.continueWithAuthentik": "Mit Authentik anmelden",
  "betterAuth.signin.continueWithCasdoor": "Mit Casdoor anmelden",
  "betterAuth.signin.continueWithCloudflareZeroTrust": "Mit Cloudflare Zero Trust anmelden",
  "betterAuth.signin.continueWithCognito": "Mit AWS Cognito fortfahren",
  "betterAuth.signin.continueWithFeishu": "Mit Feishu anmelden",
  "betterAuth.signin.continueWithGithub": "Mit GitHub fortfahren",
  "betterAuth.signin.continueWithGoogle": "Mit Google fortfahren",
  "betterAuth.signin.continueWithKeycloak": "Mit Keycloak anmelden",
  "betterAuth.signin.continueWithLogto": "Mit Logto anmelden",
  "betterAuth.signin.continueWithMicrosoft": "Mit Microsoft fortfahren",
  "betterAuth.signin.continueWithOIDC": "Mit OIDC anmelden",
  "betterAuth.signin.continueWithOkta": "Mit Okta anmelden",
  "betterAuth.signin.continueWithWechat": "Mit WeChat anmelden",
  "betterAuth.signin.continueWithZitadel": "Mit Zitadel anmelden",
  "betterAuth.signin.emailPlaceholder": "E-Mail oder Benutzername eingeben",
  "betterAuth.signin.emailStep.title": "Anmelden",
  "betterAuth.signin.error": "Anmeldung fehlgeschlagen, bitte überprüfen Sie Ihre E-Mail und Ihr Passwort",
  "betterAuth.signin.forgotPassword": "Passwort vergessen?",
  "betterAuth.signin.forgotPasswordError": "Link zum Zurücksetzen des Passworts konnte nicht gesendet werden",
  "betterAuth.signin.forgotPasswordSent": "Link zum Zurücksetzen des Passworts gesendet, bitte überprüfen Sie Ihre E-Mail",
  "betterAuth.signin.invalidReferralCodeContent": "Der von Ihnen verwendete Empfehlungscode „{{code}}“ ist ungültig oder abgelaufen. Möchten Sie sich trotzdem anmelden?",
  "betterAuth.signin.invalidReferralCodeTitle": "Ungültiger Empfehlungscode",
  "betterAuth.signin.lastUsed": "Zuletzt verwendet",
  "betterAuth.signin.magicLinkButton": "Anmeldelink senden",
  "betterAuth.signin.magicLinkError": "Anmeldelink konnte nicht gesendet werden, bitte versuchen Sie es später erneut",
  "betterAuth.signin.magicLinkSent": "Anmeldelink gesendet, bitte überprüfen Sie Ihre E-Mail",
  "betterAuth.signin.nextStep": "Weiter",
  "betterAuth.signin.noAccount": "Noch kein Konto?",
  "betterAuth.signin.orContinueWith": "ODER",
  "betterAuth.signin.passwordPlaceholder": "Passwort eingeben",
  "betterAuth.signin.passwordStep.subtitle": "Geben Sie Ihr Passwort ein, um fortzufahren",
  "betterAuth.signin.setPassword": "Passwort festlegen",
  "betterAuth.signin.signupLink": "Jetzt registrieren",
  "betterAuth.signin.socialError": "Soziale Anmeldung fehlgeschlagen, bitte versuchen Sie es erneut",
  "betterAuth.signin.socialOnlyHint": "Diese E-Mail wurde über ein Drittanbieter-Konto registriert. Melden Sie sich mit diesem Anbieter an oder",
  "betterAuth.signin.ssoOnlyNoProviders": "Die Registrierung per E-Mail ist deaktiviert und es sind keine SSO-Anbieter konfiguriert. Bitte wenden Sie sich an Ihre Administratorin oder Ihren Administrator.",
  "betterAuth.signin.submit": "Anmelden",
  "betterAuth.signup.cardTitle": "Erstellen Sie ein {{appName}}-Konto",
  "betterAuth.signup.confirmPasswordPlaceholder": "Passwort bestätigen",
  "betterAuth.signup.emailPlaceholder": "E-Mail-Adresse eingeben",
  "betterAuth.signup.error": "Registrierung fehlgeschlagen, bitte versuchen Sie es erneut",
  "betterAuth.signup.firstNamePlaceholder": "Vorname",
  "betterAuth.signup.hasAccount": "Bereits ein Konto?",
  "betterAuth.signup.invalidReferralCodeContent": "Der eingegebene Empfehlungscode „{{code}}“ ist ungültig oder abgelaufen. Möchten Sie sich trotzdem registrieren?",
  "betterAuth.signup.invalidReferralCodeTitle": "Ungültiger Empfehlungscode",
  "betterAuth.signup.lastNamePlaceholder": "Nachname",
  "betterAuth.signup.passwordPlaceholder": "Passwort eingeben",
  "betterAuth.signup.referralCodePlaceholder": "Empfehlungscode (optional)",
  "betterAuth.signup.signinLink": "Jetzt anmelden",
  "betterAuth.signup.submit": "Registrieren",
  "betterAuth.signup.subtitle": "Starten Sie Ihren Agents-Arbeitsbereich",
  "betterAuth.signup.success": "Registrierung erfolgreich! Bitte überprüfen Sie Ihre E-Mail zur Verifizierung",
  "betterAuth.signup.title": "Konto erstellen",
  "betterAuth.signup.usernamePlaceholder": "Benutzernamen eingeben",
  "betterAuth.verifyEmail.backToSignIn": "Zurück zur Anmeldung",
  "betterAuth.verifyEmail.checkSpam": "Wenn Sie die E-Mail nicht erhalten, überprüfen Sie bitte Ihren Spam-Ordner",
  "betterAuth.verifyEmail.description": "Eine Bestätigungs-E-Mail wurde an {{email}} gesendet",
  "betterAuth.verifyEmail.resend.button": "Bestätigungs-E-Mail erneut senden",
  "betterAuth.verifyEmail.resend.error": "Senden fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es später erneut.",
  "betterAuth.verifyEmail.resend.noEmail": "E-Mail-Adresse fehlt",
  "betterAuth.verifyEmail.resend.success": "Bestätigungs-E-Mail erneut gesendet. Bitte überprüfen Sie Ihren Posteingang.",
  "betterAuth.verifyEmail.title": "E-Mail bestätigen",
  "date.prevMonth": "Letzter Monat",
  "date.recent30Days": "Letzte 30 Tage",
  "footer.agreement": "Indem Sie fortfahren, bestätigen Sie, dass Sie die <terms>Nutzungsbedingungen</terms> und die <privacy>Datenschutzerklärung</privacy> gelesen haben und ihnen zustimmen",
  "footer.privacy": "Datenschutzerklärung",
  "footer.terms": "Nutzungsbedingungen",
  "header.desc": "Verwalten Sie Ihre Kontoinformationen.",
  "header.title": "Konto",
  "heatmaps.legend.less": "Inaktiv",
  "heatmaps.legend.more": "Aktiv",
  "heatmaps.months.apr": "Apr",
  "heatmaps.months.aug": "Aug",
  "heatmaps.months.dec": "Dez",
  "heatmaps.months.feb": "Feb",
  "heatmaps.months.jan": "Jan",
  "heatmaps.months.jul": "Jul",
  "heatmaps.months.jun": "Jun",
  "heatmaps.months.mar": "Mär",
  "heatmaps.months.may": "Mai",
  "heatmaps.months.nov": "Nov",
  "heatmaps.months.oct": "Okt",
  "heatmaps.months.sep": "Sep",
  "heatmaps.tooltip": "{{date}} wurden {{count}} Nachrichten erzeugt",
  "heatmaps.tooltipTokens": "{{count}} Tokens wurden am {{date}} verwendet",
  "heatmaps.totalCount": "Insgesamt wurden im letzten Jahr {{count}} Nachrichten gesendet",
  "heatmaps.totalCountTokens": "Insgesamt {{count}} Tokens im letzten Jahr verwendet",
  "login": "Anmelden",
  "loginGuide.f1": "Kostenlose Nutzung erhalten",
  "loginGuide.f2": "Nachrichten geräteübergreifend synchronisieren",
  "loginGuide.f3": "Zugriff auf zahlreiche Agents",
  "loginGuide.f4": "Leistungsstarke Plugins entdecken",
  "loginGuide.title": "Nach der Anmeldung können Sie:",
  "loginOrSignup": "Anmelden / Registrieren",
  "profile.account": "Konto",
  "profile.authorizations.actions.revoke": "Widerrufen",
  "profile.authorizations.revoke.description": "Nach dem Widerruf hat das Tool keinen Zugriff mehr auf Ihre Daten. Eine erneute Autorisierung ist erforderlich.",
  "profile.authorizations.revoke.title": "Autorisierung für {{name}} widerrufen?",
  "profile.authorizations.title": "Autorisierungen verwalten",
  "profile.avatar": "Avatar",
  "profile.cancel": "Abbrechen",
  "profile.changePassword": "Passwort zurücksetzen",
  "profile.email": "E-Mail-Adresse",
  "profile.emailChangeSuccess": "Bestätigungs-E-Mail gesendet. Bitte überprüfen Sie Ihren neuen E-Mail-Posteingang.",
  "profile.emailInvalid": "Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein",
  "profile.emailPlaceholder": "neue-email@beispiel.com",
  "profile.fullName": "Vollständiger Name",
  "profile.interests": "Interessen",
  "profile.password": "Passwort",
  "profile.resetPasswordError": "Link zum Zurücksetzen des Passworts konnte nicht gesendet werden",
  "profile.resetPasswordSent": "Link zum Zurücksetzen des Passworts gesendet, bitte überprüfen Sie Ihre E-Mail",
  "profile.save": "Speichern",
  "profile.setPassword": "Passwort festlegen",
  "profile.sso.link.button": "Konto verbinden",
  "profile.sso.link.success": "Konto erfolgreich verbunden",
  "profile.sso.loading": "Verbundene Drittanbieter-Konten werden geladen",
  "profile.sso.providers": "Verbundene Konten",
  "profile.sso.unlink.description": "Nach dem Trennen ist eine erneute Autorisierung oder Verknüpfung erforderlich, um sich mit {{provider}} anzumelden.",
  "profile.sso.unlink.forbidden": "Mindestens eine Anmeldemethode muss erhalten bleiben.",
  "profile.sso.unlink.title": "{{provider}}-Konto trennen?",
  "profile.title": "Profil",
  "profile.updateAvatar": "Avatar aktualisieren",
  "profile.updateEmail": "E-Mail aktualisieren",
  "profile.updateFullName": "Vollständigen Namen aktualisieren",
  "profile.updateInterests": "Interessen aktualisieren",
  "profile.updateUsername": "Benutzernamen aktualisieren",
  "profile.username": "Benutzername",
  "profile.usernameDuplicate": "Benutzername ist bereits vergeben",
  "profile.usernamePlaceholder": "Benutzernamen mit Buchstaben, Zahlen oder Unterstrichen eingeben",
  "profile.usernameRequired": "Benutzername darf nicht leer sein",
  "profile.usernameRule": "Benutzername darf nur Buchstaben, Zahlen oder Unterstriche enthalten",
  "profile.usernameTooLong": "Der Benutzername darf nicht länger als 64 Zeichen sein",
  "profile.usernameUpdateFailed": "Benutzername konnte nicht aktualisiert werden, bitte versuchen Sie es später erneut",
  "signin.subtitle": "Registrieren oder anmelden bei Ihrem {{appName}}-Konto",
  "signin.title": "Agententeams, die mit Ihnen wachsen",
  "signout": "Abmelden",
  "signup": "Registrieren",
  "stats.aiheatmaps": "Aktivitätsindex",
  "stats.assistants": "Agents",
  "stats.assistantsRank.left": "Agent",
  "stats.assistantsRank.right": "Themen",
  "stats.assistantsRank.title": "Agent-Nutzungsrang",
  "stats.createdAt": "Registriert am",
  "stats.days": "Tage",
  "stats.empty.desc": "Bitte sammeln Sie mehr Chatdaten, um die Ansicht zu aktivieren",
  "stats.empty.title": "Keine Daten",
  "stats.heatmapStats.currentStreak": "Aktuelle Serie",
  "stats.heatmapStats.longestStreak": "Längste Serie",
  "stats.heatmapStats.longestTask": "Längste Aufgabe",
  "stats.heatmapStats.peakTokens": "Höchste tägliche Tokens",
  "stats.heatmapStats.totalTokens": "Gesamte Tokens",
  "stats.lastYearActivity": "Aktivität im letzten Jahr",
  "stats.loginGuide.f1": "Kostenlose Nutzung erhalten",
  "stats.loginGuide.f2": "Nachrichten geräteübergreifend synchronisieren",
  "stats.loginGuide.f3": "Zugriff auf zahlreiche Agents",
  "stats.loginGuide.f4": "Leistungsstarke Fähigkeiten entdecken",
  "stats.loginGuide.title": "Nach der Anmeldung können Sie:",
  "stats.messages": "Nachrichten",
  "stats.modelsRank.left": "Modell",
  "stats.modelsRank.right": "Nachrichten",
  "stats.modelsRank.title": "Modell-Nutzungsrang",
  "stats.share.title": "Mein KI-Aktivitätsindex",
  "stats.tokens": "Tokens",
  "stats.topics": "Themen",
  "stats.topicsRank.left": "Thema",
  "stats.topicsRank.right": "Nachrichten",
  "stats.topicsRank.title": "Themeninhaltsrang",
  "stats.updatedAt": "Aktualisiert am",
  "stats.welcome": "{{username}}, dies ist Ihr <span>{{days}}</span>. Tag mit {{appName}}",
  "stats.words": "Wörter insgesamt",
  "stats.workspace.members": "<span>{{count}}</span> Mitglieder",
  "stats.workspace.welcome": "<span>{{name}}</span> läuft seit <span>{{days}}</span> Tagen",
  "tab.apikey": "API-Schlüsselverwaltung",
  "tab.profile": "Mein Konto",
  "tab.security": "Sicherheit",
  "tab.stats": "Statistiken",
  "tab.usage": "Nutzungsstatistik",
  "usage.activeModels.modelTable": "Modellliste",
  "usage.activeModels.models": "Aktive Modelle",
  "usage.activeModels.providerTable": "Anbieterliste",
  "usage.activeModels.providers": "Aktive Anbieter",
  "usage.activeModels.removedUserName": "{{name}} (Entfernt)",
  "usage.activeModels.table.calls": "Aufrufe",
  "usage.activeModels.table.model": "Modell",
  "usage.activeModels.table.provider": "Anbieter",
  "usage.activeModels.table.spend": "Ausgaben",
  "usage.activeModels.table.user": "Benutzer",
  "usage.activeModels.userTable": "Benutzerliste",
  "usage.activeModels.users": "Aktive Benutzer",
  "usage.cards.month.modelCalls": "Modellaufrufe",
  "usage.cards.month.title": "Ausgaben diesen Monat",
  "usage.cards.today.title": "Ausgaben heute",
  "usage.cards.today.yesterday": "Gestern",
  "usage.table.actions": "Aktionen",
  "usage.table.createdAt": "Nutzungszeit",
  "usage.table.inputTokens": "Eingabetokens",
  "usage.table.model": "Modell",
  "usage.table.outputTokens": "Ausgabetokens",
  "usage.table.spend": "Ausgaben",
  "usage.table.tps": "TPS",
  "usage.table.ttft": "TTFT",
  "usage.table.type": "Aufruftyp",
  "usage.trends.spend": "Betrag",
  "usage.trends.tokens": "Tokens",
  "usage.welcome.model": "Modell",
  "usage.welcome.provider": "Anbieter",
  "usage.welcome.user": "Benutzer"
}