{
  "badge.failed": "Prüfung fehlgeschlagen",
  "badge.passed": "Prüfung bestanden",
  "badge.pending": "Prüfung ausstehend",
  "badge.repairing": "Reparatur ausgelöst",
  "behavior.auto_improve": "Automatisch ausfüllen",
  "behavior.auto_improveDesc": "Automatisch ausgefüllt; blockiert die Lieferung nicht",
  "behavior.gate": "Lieferbarriere",
  "behavior.gateDesc": "Blockiert die Lieferung bei Fehlern und löst eine Reparaturrunde aus",
  "detail.checkedAt": "Geprüft am",
  "detail.confidence": "Vertrauen",
  "detail.counterEvidence": "Gegenbeweis",
  "detail.duration": "Dauer",
  "detail.evidence": "Beweis",
  "detail.instruction": "Beurteilungsregel",
  "detail.limitation": "Einschränkung",
  "detail.method": "Methode",
  "detail.methodAgent": "Agent",
  "detail.methodLlm": "LLM",
  "detail.methodProgram": "Programm",
  "detail.model": "Modell",
  "detail.openTrace": "Agentenverlauf anzeigen",
  "detail.pending": "Diese Prüfung wurde noch nicht durchgeführt.",
  "detail.reasoning": "Begründung",
  "detail.suggestion": "Vorgeschlagene Lösung",
  "detail.summary": "Zusammenfassung",
  "detail.tokens": "Tokens",
  "dock.confirm": "Bestätigen & ausführen",
  "dock.edit": "Prüfungen anpassen",
  "dock.forceDeliver": "Ignorieren & liefern",
  "dock.repairHint": "Die nächste Runde behebt die fehlgeschlagenen Prüfungen. Ein neues Ergebnis wird erstellt und die Prüfung wird erneut ausgeführt, sobald sie abgeschlossen ist.",
  "dock.saveAndRepair": "Eingabe speichern & jetzt reparieren",
  "dock.skip": "Prüfungen überspringen",
  "dock.title": "Lieferprüfer",
  "editor.add": "+ Prüfung hinzufügen",
  "editor.cancel": "Abbrechen",
  "editor.placeholder": "Prüfungstitel",
  "editor.save": "Speichern",
  "input.hint": "Dies wird als Eingabe für die nächste Reparaturrunde verwendet — es erscheint nicht als Chatnachricht.",
  "input.label": "Zusätzliche Eingabe für die nächste Reparaturrunde",
  "input.placeholder": "z. B. zuerst Typprüfung durchführen; falls es weiterhin fehlschlägt, einfach eine Risikobemerkung hinzufügen.",
  "result.failed.sub": "Dieses Ergebnis wird zurückgehalten. Der Lieferprüfer hat die Verifizierung als unzureichend eingestuft und eine Reparatur ausgelöst.",
  "result.failed.title": "Entwurfsergebnis",
  "result.foot": "Eine Momentaufnahme des Ergebnisses dieses Durchlaufs — keine Assistenten- oder Benutzernachricht.",
  "result.kicker": "Verifizierung · Runde {{round}}",
  "result.passed.sub": "Der Lieferprüfer hat {{passed}}/{{total}} bestanden. Dieses Ergebnis ist bereit zur Lieferung.",
  "result.passed.title": "Ergebnis",
  "result.pending.sub": "Das Ergebnis wurde erstellt, aber noch nicht geliefert — wartet auf den Lieferprüfer.",
  "result.pending.title": "Entwurfsergebnis",
  "result.repairing.sub": "Prüfungen wurden nicht bestanden. Eine Reparaturrunde wurde gestartet.",
  "result.repairing.title": "Entwurfsergebnis",
  "result.title": "Verifizierung #{{round}}",
  "status.checking": "Lieferprüfer: prüft {{passed}}/{{total}}",
  "status.draft": "Lieferprüfer: wartet auf Bestätigung · {{total}} Prüfungen",
  "status.failed": "Lieferprüfer: fehlgeschlagen · Reparatur ausgelöst",
  "status.idle": "Lieferprüfer: nicht erstellt",
  "status.passed": "Lieferprüfer: bestanden {{passed}}/{{total}}",
  "status.repairing": "Lieferprüfer: repariert",
  "status.verifying": "Lieferprüfer: wartet auf Abschluss des Durchlaufs"
}
