{
  "messenger.activeAgent": "Agente activo",
  "messenger.activeAgentPlaceholder": "Selecciona un agente",
  "messenger.detail.addServer": "Agregar servidor",
  "messenger.detail.addWorkspace": "Agregar espacio de trabajo",
  "messenger.detail.connections.connected": "Conectado",
  "messenger.detail.connections.empty": "Abre el bot y envía /start para vincular tu cuenta.",
  "messenger.detail.connections.linkHint": "Espacio de trabajo instalado. Abre Slack y envía un mensaje directo al bot para finalizar la vinculación de tu cuenta personal.",
  "messenger.detail.connections.pending": "Pendiente",
  "messenger.detail.connections.serverLabel": "servidor",
  "messenger.detail.connections.title": "Conexiones",
  "messenger.detail.connections.userLabel": "usuario",
  "messenger.detail.connections.workspaceLabel": "espacio de trabajo",
  "messenger.detail.disconnect": "Desconectar",
  "messenger.discord.connectModal.description": "Agrega el bot de LobeHub a un servidor de Discord que administres.",
  "messenger.discord.connectModal.inviteButton": "Agregar al servidor de Discord",
  "messenger.discord.connectModal.notConfigured": "Discord no está disponible en este momento. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde.",
  "messenger.discord.connectModal.title": "Agregar bot a tu servidor",
  "messenger.discord.connections.disconnectConfirm": "¿Eliminar este servidor de tu lista de auditoría? El bot permanecerá en el servidor hasta que un administrador lo expulse.",
  "messenger.discord.connections.disconnectFailed": "No se pudo eliminar el servidor.",
  "messenger.discord.connections.disconnectSuccess": "Servidor eliminado.",
  "messenger.discord.connections.disconnectTitle": "Eliminar servidor",
  "messenger.discord.installBlocked.dismiss": "Entendido",
  "messenger.discord.installBlocked.suggestion": "Envía un mensaje directo al bot de LobeHub en Discord para vincular tu cuenta personal; no necesitas agregar el bot nuevamente. O pide al instalador original que elimine este servidor en Configuración de LobeHub → Messenger antes de volver a agregarlo.",
  "messenger.discord.installBlocked.title": "Servidor ya conectado",
  "messenger.discord.installBlocked.withName": "\"{{workspace}}\" ya está conectado a LobeHub por otro usuario.",
  "messenger.discord.installBlocked.withoutName": "Este servidor de Discord ya está conectado a LobeHub por otro usuario.",
  "messenger.discord.installResult.failed": "La instalación de Discord falló ({{reason}}). Por favor, inténtalo de nuevo o contacta con soporte.",
  "messenger.discord.installResult.reasons.accessDenied": "la autorización fue cancelada",
  "messenger.discord.installResult.reasons.exchangeFailed": "la autorización de Discord falló",
  "messenger.discord.installResult.reasons.generic": "ocurrió un error desconocido",
  "messenger.discord.installResult.reasons.invalidState": "la sesión de instalación expiró",
  "messenger.discord.installResult.reasons.missingAppId": "Discord devolvió información incompleta de la aplicación",
  "messenger.discord.installResult.reasons.missingCodeOrState": "Discord devolvió parámetros de instalación incompletos",
  "messenger.discord.installResult.reasons.missingTenant": "Discord no devolvió un identificador de servidor",
  "messenger.discord.installResult.reasons.missingToken": "Discord no devolvió un token de acceso",
  "messenger.discord.installResult.reasons.persistFailed": "no se pudo guardar la conexión del servidor",
  "messenger.discord.installResult.success": "Servidor de Discord conectado.",
  "messenger.discord.userPending.cta": "Abrir en Discord",
  "messenger.discord.userPending.hint": "Abre el bot en Discord y envía cualquier mensaje para finalizar la vinculación de tu cuenta.",
  "messenger.discord.userPending.name": "Aún no vinculado",
  "messenger.error.agentNotFound": "Agente no encontrado.",
  "messenger.error.disconnectNotAllowed": "Solo puedes desconectar instalaciones que hayas iniciado.",
  "messenger.error.installationNotFound": "Instalación no encontrada.",
  "messenger.error.linkRequired": "Abre el bot y envía /start antes de cambiar esta conexión.",
  "messenger.error.pickDefaultAgent": "Selecciona un agente predeterminado antes de confirmar.",
  "messenger.error.platformNotConfigured": "Esta plataforma de mensajería no está disponible en este momento. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde.",
  "messenger.linkCta": "Conectar",
  "messenger.linkModal.continueIn": "Continúa la configuración en {{platform}}",
  "messenger.linkModal.instructions": "Abre el bot, envía /start y luego toca \"Vincular cuenta\" para conectar tu cuenta de LobeHub.",
  "messenger.linkModal.notConfigured": "Esta conexión no está disponible en este momento. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde.",
  "messenger.linkModal.openCta": "Abrir en {{platform}}",
  "messenger.linkModal.scanHint": "O escanea con tu teléfono para abrir {{platform}}.",
  "messenger.list.discord.description": "Chatea con tus agentes de LobeHub desde cualquier servidor de Discord mediante mensajes directos con el bot de LobeHub.",
  "messenger.list.slack.description": "Chatea con tus agentes de LobeHub desde cualquier espacio de trabajo de Slack mediante mensajes directos o @LobeHub.",
  "messenger.list.telegram.description": "Chatea con tus agentes de LobeHub en Telegram y elige quién responde desde cualquier lugar.",
  "messenger.noPlatformsConfigured": "Aún no hay plataformas disponibles. Vuelve pronto.",
  "messenger.scope": "Espacio de trabajo",
  "messenger.scopePersonal": "Personal",
  "messenger.scopePersonalTag": "personal",
  "messenger.setActiveFailed": "No se pudo establecer como activo.",
  "messenger.setActiveSuccess": "Agente activo actualizado.",
  "messenger.slack.connectModal.continueButton": "Continuar en Slack",
  "messenger.slack.connectModal.description": "Serás redirigido a Slack para autorizar la instalación del espacio de trabajo de LobeHub.",
  "messenger.slack.connectModal.notConfigured": "Slack no está disponible en este momento. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde.",
  "messenger.slack.connectModal.title": "Continúa la configuración en Slack",
  "messenger.slack.connections.disconnectConfirm": "¿Desconectar el bot de LobeHub de este espacio de trabajo de Slack? Los enlaces de usuario existentes se pausarán hasta que lo reinstales.",
  "messenger.slack.connections.disconnectFailed": "No se pudo desconectar.",
  "messenger.slack.connections.disconnectSuccess": "Espacio de trabajo desconectado.",
  "messenger.slack.connections.disconnectTitle": "Desconectar espacio de trabajo",
  "messenger.slack.installBlocked.dismiss": "Entendido",
  "messenger.slack.installBlocked.suggestion": "Envía un mensaje directo a @LobeHub en Slack para vincular tu cuenta personal; no necesitas instalarlo de nuevo. O pide al instalador original que desconecte este espacio de trabajo primero si deseas tomar el control.",
  "messenger.slack.installBlocked.title": "Espacio de trabajo ya conectado",
  "messenger.slack.installBlocked.withName": "\"{{workspace}}\" ya está conectado a LobeHub por otro usuario.",
  "messenger.slack.installBlocked.withoutName": "Este espacio de trabajo de Slack ya está conectado a LobeHub por otro usuario.",
  "messenger.slack.installResult.failed": "La instalación de Slack falló ({{reason}}). Por favor, inténtalo de nuevo o contacta con soporte.",
  "messenger.slack.installResult.reasons.accessDenied": "la autorización fue cancelada",
  "messenger.slack.installResult.reasons.exchangeFailed": "la autorización de Slack falló",
  "messenger.slack.installResult.reasons.generic": "ocurrió un error desconocido",
  "messenger.slack.installResult.reasons.invalidState": "la sesión de instalación expiró",
  "messenger.slack.installResult.reasons.missingAppId": "Slack devolvió información incompleta de la aplicación",
  "messenger.slack.installResult.reasons.missingCodeOrState": "Slack devolvió parámetros de instalación incompletos",
  "messenger.slack.installResult.reasons.missingTenant": "Slack no devolvió un identificador de espacio de trabajo",
  "messenger.slack.installResult.reasons.missingToken": "Slack no devolvió un token de bot",
  "messenger.slack.installResult.reasons.persistFailed": "no se pudo guardar la conexión del espacio de trabajo",
  "messenger.slack.installResult.success": "Espacio de trabajo de Slack conectado.",
  "messenger.subtitle": "Conecta tu cuenta al bot oficial de LobeHub una vez. Elige qué agente recibe mensajes, cambia en cualquier momento desde aquí o desde el bot.",
  "messenger.title": "Messenger",
  "messenger.unlinkConfirm": "¿Desconectar tu cuenta de {{platform}} de LobeHub? Los mensajes entrantes se detendrán hasta que envíes /start de nuevo.",
  "messenger.unlinkCta": "Desconectar",
  "messenger.unlinkFailed": "No se pudo desconectar.",
  "messenger.unlinkSuccess": "Desconectado.",
  "messenger.unlinkTitle": "Desconectar cuenta",
  "verify.confirm.conflict.description": "Esta cuenta de {{platform}} ya está vinculada a la cuenta de LobeHub {{email}}. Inicia sesión en esa cuenta para gestionar el enlace, o desvincúlala allí antes de intentarlo de nuevo.",
  "verify.confirm.conflict.switchAccount": "Iniciar sesión con otra cuenta",
  "verify.confirm.conflict.title": "Esta cuenta ya está vinculada",
  "verify.confirm.cta": "Confirmar vinculación",
  "verify.confirm.defaultAgent": "Agente predeterminado",
  "verify.confirm.defaultAgentHint": "Tus mensajes se enviarán aquí primero. Puedes cambiar en cualquier momento mediante /agents en el bot o desde Configuración → Messenger.",
  "verify.confirm.defaultAgentPlaceholder": "Selecciona un agente",
  "verify.confirm.fields.lobeHubAccount": "Cuenta de LobeHub",
  "verify.confirm.fields.platformAccount": "Cuenta de {{platform}}",
  "verify.confirm.fields.workspace": "Espacio de trabajo",
  "verify.confirm.noAgents": "Aún no tienes agentes. Crea uno en LobeHub y luego regresa para finalizar la vinculación.",
  "verify.confirm.relink.description": "Esta cuenta de LobeHub ya está vinculada a la cuenta de Telegram {{account}}. Para vincular una cuenta de Telegram diferente, primero desconecta la actual en Configuración → Messenger.",
  "verify.confirm.relink.manage": "Abrir configuración de Messenger",
  "verify.confirm.relink.title": "Otra cuenta de Telegram ya está vinculada",
  "verify.confirm.title": "Confirmar vinculación",
  "verify.confirm.workspace": "Espacio de trabajo: {{workspace}}",
  "verify.error.alreadyConsumed": "Este enlace ya ha sido utilizado para conectar una cuenta. Inicia sesión en esa cuenta de LobeHub para gestionar la conexión, o regresa al bot y envía /start nuevamente para generar un nuevo enlace.",
  "verify.error.alreadyConsumedTitle": "Este enlace ya ha sido utilizado",
  "verify.error.alreadyLinkedToOther": "Esta cuenta ya está vinculada a una cuenta diferente de LobeHub. Inicia sesión en esa cuenta primero.",
  "verify.error.expired": "Este enlace ha expirado. Por favor, regresa al bot y envía /start de nuevo.",
  "verify.error.generic": "Algo salió mal. Por favor, inténtalo de nuevo.",
  "verify.error.missingToken": "Enlace no válido. Abre esta página desde el bot.",
  "verify.error.title": "No se pudo confirmar la vinculación",
  "verify.error.unlinkBeforeRelink": "Esta cuenta de LobeHub ya está vinculada a otra cuenta de Telegram. Desconéctala en Configuración → Messenger antes de vincular una nueva.",
  "verify.signInCta": "Inicia sesión para continuar",
  "verify.signInRequired": "Por favor, inicia sesión en LobeHub para confirmar la vinculación.",
  "verify.success.description": "Tu cuenta ahora está conectada a {{platform}}. Abre {{platform}} y envía tu primer mensaje.",
  "verify.success.openBot": "Abrir en {{platform}}",
  "verify.success.title": "¡Vinculado con éxito!"
}
