{
  "badge.failed": "Verificación fallida",
  "badge.passed": "Verificación aprobada",
  "badge.pending": "Esperando verificación",
  "badge.repairing": "Reparación iniciada",
  "behavior.auto_improve": "Autocompletar",
  "behavior.auto_improveDesc": "Completado automáticamente; no bloquea la entrega",
  "behavior.gate": "Puerta de entrega",
  "behavior.gateDesc": "Bloquea la entrega en caso de fallo y activa una ronda de reparación",
  "detail.checkedAt": "Verificado a las",
  "detail.confidence": "Confianza",
  "detail.counterEvidence": "Contraevidencia",
  "detail.duration": "Duración",
  "detail.evidence": "Evidencia",
  "detail.instruction": "Regla de evaluación",
  "detail.limitation": "Limitación",
  "detail.method": "Método",
  "detail.methodAgent": "Agente",
  "detail.methodLlm": "LLM",
  "detail.methodProgram": "Programa",
  "detail.model": "Modelo",
  "detail.openTrace": "Ver trazado del agente",
  "detail.pending": "Esta verificación aún no se ha ejecutado.",
  "detail.reasoning": "Razonamiento",
  "detail.suggestion": "Corrección sugerida",
  "detail.summary": "Resumen",
  "detail.tokens": "Tokens",
  "dock.confirm": "Confirmar y ejecutar",
  "dock.edit": "Ajustar verificaciones",
  "dock.forceDeliver": "Ignorar y entregar",
  "dock.repairHint": "La siguiente ronda está corrigiendo las verificaciones fallidas. Se produce un nuevo resultado y el verificador se ejecuta nuevamente al finalizar.",
  "dock.saveAndRepair": "Guardar entrada y reparar ahora",
  "dock.skip": "Omitir verificaciones",
  "dock.title": "Verificador de Entrega",
  "editor.add": "+ Añadir verificación",
  "editor.cancel": "Cancelar",
  "editor.placeholder": "Título de la verificación",
  "editor.save": "Guardar",
  "input.hint": "Esto se enviará a la siguiente ronda de reparación como entrada del verificador — no aparecerá como un mensaje de chat.",
  "input.label": "Entrada adicional para la próxima ronda de reparación",
  "input.placeholder": "p. ej., ejecutar primero la verificación de tipos; si aún falla, solo añade una nota de riesgo.",
  "result.failed.sub": "Este resultado está retenido. El verificador de entrega encontró la verificación insuficiente y activó una reparación.",
  "result.failed.title": "Resultado preliminar",
  "result.foot": "Una instantánea del resultado de esta ejecución — no es un mensaje del asistente ni del usuario.",
  "result.kicker": "Verificación · Ronda {{round}}",
  "result.passed.sub": "El verificador de entrega aprobó {{passed}}/{{total}}. Este resultado está listo para entregar.",
  "result.passed.title": "Resultado",
  "result.pending.sub": "El resultado se ha generado pero aún no se ha entregado — esperando al verificador de entrega.",
  "result.pending.title": "Resultado preliminar",
  "result.repairing.sub": "Las verificaciones no pasaron. Se ha iniciado una ronda de reparación.",
  "result.repairing.title": "Resultado preliminar",
  "result.title": "Verificación #{{round}}",
  "status.checking": "Verificador de Entrega: verificando {{passed}}/{{total}}",
  "status.draft": "Verificador de Entrega: esperando confirmación · {{total}} verificaciones",
  "status.failed": "Verificador de Entrega: fallido · reparación iniciada",
  "status.idle": "Verificador de Entrega: no generado",
  "status.passed": "Verificador de Entrega: aprobado {{passed}}/{{total}}",
  "status.repairing": "Verificador de Entrega: reparando",
  "status.verifying": "Verificador de Entrega: esperando a que finalice la ejecución"
}
