Treat unknown server status separately from false so the unreachable badge is not shown until a server is confirmed unreachable. Add feature coverage for the badge rendering.